“千里修途要着鞭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“千里修途要着鞭”出自哪首诗?
答案: “千里修途要着鞭”出自: 宋代 华镇的 《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: qiān lǐ xiū tú yào zhe biān ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“千里修途要着鞭”的上一句是什么?
答案:
“千里修途要着鞭”的上一句是: 九光瑞日才披雾 , 诗句拼音为: jiǔ guāng ruì rì cái pī wù
,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题3:“千里修途要着鞭”的下一句是什么?
答案: “千里修途要着鞭”的下一句是: 竹素纪名男子事 , 诗句拼音为: zhú sù jì míng nán zǐ shì ,诗句平仄:仄仄仄平平仄仄。
“千里修途要着鞭”全诗
试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其二 (shì yuàn zhōng wén chū píng bié tóu yù shàng shè xuǎn zuò shī èr zhāng yǐ yí zhī qí èr)
龙头本是我青毡,寂寞风流数百年。
素业久惭吾未振,遗芳今喜汝能传。
九光瑞日才披雾,千里修途要着鞭。
竹素纪名男子事,莫令风味愧吾先。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
“千里修途要着鞭”繁体原文
試院中聞初平別頭預上舍選作詩二章以貽之 其二
龍頭本是我青氈,寂寞風流數百年。
素業久慚吾未振,遺芳今喜汝能傳。
九光瑞日纔披霧,千里修途要著鞭。
竹素紀名男子事,莫令風味愧吾先。
“千里修途要着鞭”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
龙头本是我青毡,寂寞风流数百年。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
素业久惭吾未振,遗芳今喜汝能传。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
九光瑞日才披雾,千里修途要着鞭。
仄仄仄平平仄仄,仄仄平仄仄平平。
竹素纪名男子事,莫令风味愧吾先。
“千里修途要着鞭”全诗注音
龙头本是我青毡,寂寞风流数百年。
素业久惭吾未振,遗芳今喜汝能传。
九光瑞日才披雾,千里修途要着鞭。
竹素纪名男子事,莫令风味愧吾先。
“千里修途要着鞭”全诗翻译
译文:
龙头最初镶嵌在我的青毡上,孤寂风华流传数百年。
我的文学成就久未有所突破,如今却喜悦于你能传承我的遗芳。
象征吉祥的阳光照耀下,才刚刚披露雾气,千里修行的路程需要用马鞭努力抵达。
象征纯洁的竹纤维,记载着伟大的男子壮举,不要让我的文学风采辜负了我先辈的成就。
总结:这首诗表达了作者在文学创作上的不断追求和努力,寄望后人能够传承其文学遗产,并希望自己的文学成就能够媲美先辈,成为名垂千古的男子壮举。诗人以富有意象的古典词汇表现了自己的情感与思想。
“千里修途要着鞭”总结赏析
赏析:: 这首古诗《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其二》表达了诗人对自己曾经辉煌而寂寞的一段人生历程的感慨和对后辈的激励。诗人以龙头为比喻,表现出自己曾经的威风和悠久历史。他感到自己在文学方面的成就不足以振奋自己,但却庆幸能够将自己的遗芳传承给后人。诗人以九光瑞日和千里修途比喻文学之路的辛苦和终有所得。最后,他以竹素纪名男子事警示后人,希望后辈能不辜负先辈的风味和成就。
标签: 思人劝志、抒怀、励志
“千里修途要着鞭”相关诗句:
- 千里修途要着鞭 出自 [宋] 华镇 ·《试院中闻初平别头预上舍选作诗二章以贻之 其二 》
- 修途万里稳加鞭 出自 [宋] 程公许 ·《送彦威侄赴类省试 》
- 千里修途宜力行 出自 [宋] 释慧空 ·《送僧行脚 》
- 修途千里踏尘埃 出自 [宋] 王十朋 ·《登绮霞亭用喜雨韵 》
- 千里修途偶并行 出自 [宋] 程洵 ·《寄朱德芳 》
- 着鞭竟看驹千里 出自 [宋] 孙觌 ·《兴化朱公大卿没于庚申岁既除丧矣其子彦寔过余于晋陵留十日而别赋二小诗以饯之 其一 》
- 宽着程途急着鞭 出自 [宋] 释原妙 ·《偈颂六十七首 其五五 》
- 修途愿加鞭 出自 [宋] 李光 ·《自然解印北还作古风送行 》
- 着鞭无前途 出自 [宋] 方回 ·《以采菊东篱下悠然见南山爲韵赋十首 其五 》
- 夷途争着鞭 出自 [宋] 李泳 ·《西兴 》
- 穷途懒着鞭 出自 [宋] 毕仲游 ·《送郓州杨子安教授由京归洛 》
- 归途快着鞭 出自 [宋] 张孝祥 ·《鹿鸣燕 》
- 途远慵着鞭 出自 [宋] 王十朋 ·《和韩秋怀十一首 其五 》
- 始着荣途鞭 出自 [宋] 刘一止 ·《太守生辰四首以受天百禄爲韵 其二 》
- 长途在着鞭 出自 [唐] 张祜 ·《送韦正字㭊贯赴制举 》
- 前途共着鞭 出自 [宋] 秦观 ·《清溪逢故人 》
- 途穷始着鞭 出自 [唐] 周万 ·《送沈芳谒李观察求仕进 》
- 前途着鞭政须急 出自 [宋] 喻良能 ·《送洪右史赴召三首 其一 》
- 试向荣途小着鞭 出自 [宋] 裘万顷 ·《寄元龄弟五首 其三 》
- 且向途中快着鞭 出自 [宋] 释心月 ·《韩愈请益大颠图赞 》