首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 兴化朱公大卿没于庚申岁既除丧矣其子彦寔过余于晋陵留十日而别赋二小诗以饯之 其一 > 着鞭竟看驹千里

“着鞭竟看驹千里”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“着鞭竟看驹千里”出自哪首诗？

答案： “着鞭竟看驹千里”出自： 宋代 孙觌的 《兴化朱公大卿没于庚申岁既除丧矣其子彦寔过余于晋陵留十日而别赋二小诗以饯之 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhe biān jìng kàn jū qiān lǐ ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题2：“着鞭竟看驹千里”的上一句是什么？

答案： “着鞭竟看驹千里”的上一句是： 一抔埋玉卧空山 , 诗句拼音为： yī póu mái yù wò kōng shān ，诗句平仄： 仄平仄仄平平仄 。

问题3：“着鞭竟看驹千里”的下一句是什么？

答案： “着鞭竟看驹千里”的下一句是： 闚管初惊豹一斑 , 诗句拼音为： kuī guǎn chū jīng bào yī bān ，诗句平仄：平仄平平仄仄平。

“着鞭竟看驹千里”全诗

兴化朱公大卿没于庚申岁既除丧矣其子彦寔过余于晋陵留十日而别赋二小诗以饯之 其一 (xīng huà zhū gōng dà qīng méi yú gēng shēn suì jì chú sàng yǐ qí zǐ yàn shí guò yú yú jìn líng liú shí rì ér bié fù èr xiǎo shī yǐ jiàn zhī qí yī)

。 朝代：宋 。    作者： 孙觌。

百感关心老泪潸，一抔埋玉卧空山。
着鞭竟看驹千里，闚管初惊豹一斑。
贫病故侯今白髪，风流公子尚青纶。
不须优孟追谐笑，已见遗珠合浦还。

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。

bǎi gǎn guān xīn lǎo lèi shān ， yī póu mái yù wò kōng shān 。
zhe biān jìng kàn jū qiān lǐ ， kuī guǎn chū jīng bào yī bān 。
pín bìng gù hóu jīn bái fà ， fēng liú gōng zǐ shàng qīng lún 。
bù xū yōu mèng zhuī xié xiào ， yǐ jiàn yí zhū hé pǔ huán 。

“着鞭竟看驹千里”繁体原文

興化朱公大卿沒于庚申歲既除喪矣其子彦寔過余于晉陵留十日而别賦二小詩以餞之 其一

百感關心老淚潸，一抔埋玉臥空山。
著鞭竟看駒千里，闚管初驚豹一斑。
貧病故侯今白髪，風流公子尚青綸。
不須優孟追諧笑，已見遺珠合浦還。

“着鞭竟看驹千里”韵律对照

仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
百感关心老泪潸，一抔埋玉卧空山。

仄平仄仄平平仄，平仄平平仄仄平。
着鞭竟看驹千里，闚管初惊豹一斑。

平仄仄平平仄仄，平平平仄仄平平。
贫病故侯今白髪，风流公子尚青纶。

仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
不须优孟追谐笑，已见遗珠合浦还。

“着鞭竟看驹千里”全诗注音

bǎi gǎn guān xīn lǎo lèi shān ， yī póu mái yù wò kōng shān 。

百感关心老泪潸，一抔埋玉卧空山。

zhe biān jìng kàn jū qiān lǐ ， kuī guǎn chū jīng bào yī bān 。

着鞭竟看驹千里，闚管初惊豹一斑。

pín bìng gù hóu jīn bái fà ， fēng liú gōng zǐ shàng qīng lún 。

贫病故侯今白髪，风流公子尚青纶。

bù xū yōu mèng zhuī xié xiào ， yǐ jiàn yí zhū hé pǔ huán 。

不须优孟追谐笑，已见遗珠合浦还。

“着鞭竟看驹千里”全诗翻译

译文：
百感关心，心中忧伤，泪水潸然而下。如今将心爱的玉石抛洒在荒山野岭之中，寂寞地长眠。
手握马鞭，竟然目送着骏马驰向千里之外，不禁感叹万里之遥。闻到管弦声初次震动，惊动了豹子的斑点，不禁让人为之一惊。
贫穷病痛使昔日的侯爵如今头发已经白了，而风流潇洒的公子却依然年轻风华。不必再去追求优美的歌舞和谐笑语，已经见到了丢失的珍珠回到了合浦。
全文总结：全文描绘了主人公内心深处的感受和遭遇，以及世事无常的变迁。他失去了心爱之物，贫困与疾病使他忧伤，但仍然保持着追求和关注。文中反映了古人生活中的喜怒哀乐，展现了古代诗人的情感表达和生活态度。

“着鞭竟看驹千里”总结赏析

赏析：这首古诗描述了作者孙觌送别兴化朱公大卿的情景和心情。诗人以豪情壮志表现了对逝去朋友的深切思念和遗憾之情。诗中以“百感关心老泪潸”一句揭示出诗人内心的哀伤之情。后文以“一抔埋玉卧空山”，表现了诗人对朋友的怀念之情，将其比喻为埋葬玉石，山意凝重、寓意深沉。
诗人隐晦地表达了对逝去朋友的惋惜和不舍，将朋友形象化为珍贵的玉石，置于空山之中，形象独特。后文着鞭看驹，描述送别情景，表现出诗人的豪情壮志。诗中以“贫病故侯今白髪，风流公子尚青纶”表现了时光流转，人事不齐的感叹。
最后两句“不须优孟追谐笑，已见遗珠合浦还”，表现了诗人对逝去朋友的惋惜和对友谊的珍视之情。诗歌通过情感的真挚和细腻展示了友谊和人生的无常，寄托了诗人对逝去朋友的深深思念之情。

“着鞭竟看驹千里”诗句作者孙觌介绍：

孙觌（一○八一～一一六九），字仲益，号鸿庆居士，常州晋陵（今江苏武进）人。徽宗大观三年（一一○九）进士（清光绪《武进阳湖县志》卷一九）。政和四年（一一一四）又中词科（《重修毗陵志》卷一一），爲秘书省校书郎（《鸿庆居士集》卷三二《与吴世范帖》）。钦宗即位，由国子司业擢侍御史，以论太学生伏阙事，出知和州。未几召试中书舍人，权直学士院。金兵破汴京，曾草降表（以上《三朝北盟会编》卷二七、四三、六二、七一）。高宗即位，以降表事斥罢，归州安置。未几再试中书舍人。建炎二年（一一二八），知平江府。历试给事中、吏部侍郎，兼权直学士院。三年，出知温州，改知平江府，以扰民夺职，提举鸿庆居。绍兴元年（一一三一），起知临安府。二年，以盗用军钱除名，象州羁管。四年，放还，居太湖二十余年，致仕（以上《建炎以来系年要录》卷五、六、一○、一二、一六、一八、二二、二七、四一、五三）。孝宗乾道五年卒，年八十九（《直斋书录解题》卷一八）。孙觌爲人依违无操，《宋史》无传。有《鸿庆居士集》、《内简尺牍》传世。　孙觌诗，以《常州先哲遗书》据宋钞本所刊《鸿庆居士集》（四十二卷，其中诗七卷，多爲绍兴二年被贬後作品）爲底本，校以宋刻残本《孙尚书大全文集》（五十七卷，今存三十三卷，诗见卷六、卷五七。简称宋刻本，藏北京图书馆）、明钞《南台陵孙尚书大全集》（七十卷，诗见卷一二至卷二○、卷六八，简称明钞本，藏北京图书馆）、影印文渊阁《四库全书》本（简称四库本）。明钞本多出底本之诗和底本卷二八中二首乐语及新辑集外诗另编二卷。更多...

“着鞭竟看驹千里”相关诗句：

“着鞭竟看驹千里”每个字的意思：

包含“着鞭竟看驹千里”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂