“何时扣白云”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“何时扣白云”出自哪首诗?
答案: “何时扣白云”出自: 宋代 陈元晋的 《别玉笥何链师 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: hé shí kòu bái yún ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“何时扣白云”的上一句是什么?
答案:
“何时扣白云”的上一句是: 茯苓自堪煮 , 诗句拼音为: fú líng zì kān zhǔ
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“何时扣白云”的下一句是什么?
答案: “何时扣白云”的下一句是: 借我一坐具 , 诗句拼音为: jiè wǒ yī zuò jù ,诗句平仄:仄仄仄仄仄。
“何时扣白云”全诗
别玉笥何链师 其二 (bié yù sì hé liàn shī qí èr)
诚斋已古人,文字上无古。
云龙渺相从,传家有文武。
异闻蕲一面,渴予心独苦。
龙门快先登,羡子赏音遇。
廖师抱长材,弥明吐奇语。
牵联千载名,政以韩子序。
君从萧滩来,我向赣水去。
饥驱我漫出,可耐尘土污。
云山固招君,底事闯城府。
秋凄君且归,我行方出户。
稻粱亦何味,茯苓自堪煮。
何时扣白云,借我一坐具。
平平仄仄平,平仄仄平仄。
平平仄○○,○平仄平仄。
仄○平仄仄,仄仄平仄仄。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
仄平仄○平,平平仄平仄。
○平平仄平,仄仄平仄仄。
平○平○平,仄仄仄仄仄。
平○仄仄仄,仄仄平仄○。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
平平平○平,仄○平仄仄。
仄平仄平仄,仄平仄平仄。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
“何时扣白云”繁体原文
別玉笥何鍊師 其二
誠齋已古人,文字上無古。
雲龍渺相從,傳家有文武。
異聞蘄一面,渴予心獨苦。
龍門快先登,羨子賞音遇。
廖師抱長材,彌明吐奇語。
牽聯千載名,政以韓子序。
君從蕭灘來,我向贛水去。
饑驅我漫出,可耐塵土汙。
雲山固招君,底事闖城府。
秋凄君且歸,我行方出戶。
稻粱亦何味,茯苓自堪煮。
何時扣白雲,借我一坐具。
“何时扣白云”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平仄。
诚斋已古人,文字上无古。
平平仄○○,○平仄平仄。
云龙渺相从,传家有文武。
仄○平仄仄,仄仄平仄仄。
异闻蕲一面,渴予心独苦。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
龙门快先登,羡子赏音遇。
仄平仄○平,平平仄平仄。
廖师抱长材,弥明吐奇语。
○平平仄平,仄仄平仄仄。
牵联千载名,政以韩子序。
平○平○平,仄仄仄仄仄。
君从萧滩来,我向赣水去。
平○仄仄仄,仄仄平仄○。
饥驱我漫出,可耐尘土污。
平平仄平平,仄仄仄平仄。
云山固招君,底事闯城府。
平平平○平,仄○平仄仄。
秋凄君且归,我行方出户。
仄平仄平仄,仄平仄平仄。
稻粱亦何味,茯苓自堪煮。
平平仄仄平,仄仄仄仄仄。
何时扣白云,借我一坐具。
“何时扣白云”全诗注音
诚斋已古人,文字上无古。
云龙渺相从,传家有文武。
异闻蕲一面,渴予心独苦。
龙门快先登,羡子赏音遇。
廖师抱长材,弥明吐奇语。
牵联千载名,政以韩子序。
君从萧滩来,我向赣水去。
饥驱我漫出,可耐尘土污。
云山固招君,底事闯城府。
秋凄君且归,我行方出户。
稻粱亦何味,茯苓自堪煮。
何时扣白云,借我一坐具。
“何时扣白云”全诗翻译
译文:
诚斋已是古人,他的文字不再古老。
仿佛云龙相随,传承家族的文武精神。
传闻蕲水一面,我内心的渴望孤独痛苦。
龙门快要先登临,羡慕子弟们的享受和遇见。
廖老师怀揣着博大的才华,如日明亮地说出奇特的言辞。
联系千载声名,政治借鉴韩子的顺序。
君从萧滩而来,我正往赣水处去。
饥饿驱使我不顾一切地外出,竟然能忍受尘土的污垢。
云山固然吸引着君子,但关于城府的事情还需自行闯荡。
秋日的凄凉君子暂且归去,而我则离家启程。
稻粮和谷物又有何味道,茯苓却可自行煮来品味。
何时能敲击白云,借此一坐而畅谈。
(
总结:
诗人表达了对古人的敬仰,家族的文武传承,对传闻的渴望,以及羡慕他人的成就。同时,也描绘了行程中的艰辛和向往山水的情感。最后,诗人思考人生的味道和情趣,渴望与知音分享。)
“何时扣白云”相关诗句:
- 何时扣白云 出自 [宋] 陈元晋 ·《别玉笥何链师 其二 》
- 却来重扣白云关 出自 [宋] 张鎡 ·《再游 其二 》
- 白云何时去 出自 [唐] 孟浩然 ·《登鹿门山 》
- 白云归何时 出自 [宋] 张栻 ·《展省龙塘有作 》
- 白云何时横 出自 [宋] 尤袤 ·《张公洞 》
- 白云来何时 出自 [宋] 吴芾 ·《题望云亭 》
- 何时白云下 出自 [宋] 陈允平 ·《送中上人游天台 》
- 白云来何时 出自 [宋] 蔡载 ·《望云亭 》
- 何时真见白云来 出自 [宋] 曾极 ·《和李璧凌丹亭 》
- 何时遂扣逍遥翁 出自 [宋] 黄裳 ·《赠崔风子 》
- 何人剥啄扣云关 出自 [宋] 杜范 ·《郑宁夫携诗什访余并有赠篇闻其浙右之行诗以送 》
- 白水知时泛白云 出自 [宋] 洪炎 ·《戏和公实感秋对酒 》
- 问路时时向白云 出自 [宋] 舒亶 ·《题布袋和尚 》
- 时时回首白云低 出自 [唐] 袁吉 ·《金华山 》
- 月下时时扣竹扃 出自 [宋] 释智圆 ·《南塔寺上方 》
- 时时扣角咏三生 出自 [宋] 孙觌 ·《赠答渊侍者 》
- 何必青云与白云 出自 [唐] 罗隐 ·《病中题主人庭鹤 》
- 时时扣掩扉 出自 [宋] 魏野 ·《赠薛田察院兼呈刘大着 》
- 时时客扣关 出自 [宋] 释德洪 ·《寄郤子中学句 》
- 白衣来扣寂 出自 [宋] 高斯得 ·《谢郑如晦饷酒诗 》