“辛苦搜肠更捻须”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“辛苦搜肠更捻须”出自哪首诗?
答案: “辛苦搜肠更捻须”出自: 宋代 刘克庄的 《仲晦昆仲求近稿戏答二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xīn kǔ sōu cháng gèng niǎn xū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“辛苦搜肠更捻须”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“辛苦搜肠更捻须”已经是第一句了。
问题3:“辛苦搜肠更捻须”的下一句是什么?
答案: “辛苦搜肠更捻须”的下一句是: 适资谈者指瑕瑜 , 诗句拼音为: shì zī tán zhě zhǐ xiá yú ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“辛苦搜肠更捻须”全诗
仲晦昆仲求近稿戏答二首 其二 (zhòng huì kūn zhòng qiú jìn gǎo xì dá èr shǒu qí èr)
辛苦搜肠更捻须,适资谈者指瑕瑜。
中郎碑好犹名愧,吏部铭高未免谀。
余忿燕泥能道否,遗言鹤唳可闻乎。
从今一字休思索,千古文人一律愚。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“辛苦搜肠更捻须”繁体原文
仲晦昆仲求近稿戲答二首 其二
辛苦搜腸更撚鬚,適資談者指瑕瑜。
中郎碑好猶名愧,吏部銘高未免諛。
餘忿燕泥能道否,遺言鶴唳可聞乎。
從今一字休思索,千古文人一律愚。
“辛苦搜肠更捻须”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
辛苦搜肠更捻须,适资谈者指瑕瑜。
平平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
中郎碑好犹名愧,吏部铭高未免谀。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
余忿燕泥能道否,遗言鹤唳可闻乎。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
从今一字休思索,千古文人一律愚。
“辛苦搜肠更捻须”全诗注音
辛苦搜肠更捻须,适资谈者指瑕瑜。
中郎碑好犹名愧,吏部铭高未免谀。
余忿燕泥能道否,遗言鹤唳可闻乎。
从今一字休思索,千古文人一律愚。
“辛苦搜肠更捻须”全诗翻译
译文:
辛苦地搜寻心中的思绪,再仔细琢磨文字的优缺点,这样才能够为谈论者提供完美无瑕的意见。
中郎碑虽然称赞,但依然感到自愧,吏部铭的赞美也未免过于谄媚。
我对燕泥的无能为力感到愤怒,鹤的唳声却又是否可闻?
从现在开始,不再苦思冥想一字一句,却发现古今文人都相同愚昧。
总结:
诗人通过自己对古文的苦苦钻研,发现无论是碑刻还是铭文,文人们的赞美与批评,都在彰显人们对古文的追求与限制。最后,诗人感慨万千,认识到古今文人无不在相同的愚昧中徘徊。
“辛苦搜肠更捻须”相关诗句:
- 辛苦搜肠更捻须 出自 [宋] 刘克庄 ·《仲晦昆仲求近稿戏答二首 其二 》
- 索句搜肠捻断须 出自 [宋] 王十朋 ·《和赵可大四绝 僧舍雨中 》
- 搯肾搜肠极苦辛 出自 [宋] 刘克庄 ·《壬戌首春十九日锁宿玉堂四绝 其四 》
- 不须雪乳苦搜肠 出自 [宋] 李吕 ·《吉祥寺旧名永寿初李昪爲徐温养子徐知训不能容置酒欲杀之行酒吏刁彦能以手爪昪悟而逃伏此寺山谷作记无咎书 》
- 不须辛苦更加鞭 出自 [宋] 游少游 ·《禅寂院三首 其二 》
- 更须辛苦望攀龙 出自 [宋] 陆文圭 ·《耳聩二首 其一 》
- 独捻冰须搜雪句 出自 [宋] 杜范 ·《次沈节推韵 》
- 不须苦吟频捻须 出自 [宋] 陈长方 ·《歌赠叶季质 》
- 独捻吟须恼醉肠 出自 [宋] 白玉蟾 ·《霜夕吟月 其一 》
- 径搅诗肠捻白须 出自 [宋] 陈造 ·《谢邹秘正惠淮白吕判院送酒 》
- 捻须真浪苦 出自 [宋] 杨万里 ·《立春前一夕二首 其一 》
- 强把枯肠苦搜索 出自 [宋] 蔡戡 ·《奉和子真学士咏雪之什 》
- 腹无墨汁苦搜肠 出自 [宋] 刘克庄 ·《纵笔二首 其一 》
- 搜我枯肠须鬓皓 出自 [宋] 王十朋 ·《知宗即席和端字韵三首提舶退即足之予第三诗经夕方和录呈二家 》
- 三更忽捻须 出自 [宋] 敖陶孙 ·《赠得一禅师 》
- 金须捻更强 出自 [宋] 杨万里 ·《秋日见橘花二首 其二 》
- 三盏搜肠句更加 出自 [宋] 余靖 ·《和伯恭自造新茶 》
- 爲客多苦辛(一作「辛苦」) 出自 [唐] 不详 ·《滕庭俊自叹吟诗 》
- 未须搜搅苦吟诗 出自 [宋] 钱时 ·《示槱 》
- 遶树政须搜苦语 出自 [宋] 刘学箕 ·《陈洮湖取古今梅诗自鲍明远降至今日名胜集中所赋悉和之凡千首计三十六卷十日然後读毕用其叙中四韵和题其後 》