“暄风布暖活贫窭”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“暄风布暖活贫窭”出自哪首诗?
答案: “暄风布暖活贫窭”出自: 宋代 曹勋的 《戏作》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xuān fēng bù nuǎn huó pín jù ,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题2:“暄风布暖活贫窭”的上一句是什么?
答案:
“暄风布暖活贫窭”的上一句是: 却收正令还春曦 , 诗句拼音为: què shōu zhèng lìng huán chūn xī
,诗句平仄: 平平仄仄仄平仄 。
问题3:“暄风布暖活贫窭”的下一句是什么?
答案: “暄风布暖活贫窭”的下一句是: 免咏眉山御腊衣 , 诗句拼音为: miǎn yǒng méi shān yù là yī ,诗句平仄:仄仄平平仄仄○。
“暄风布暖活贫窭”全诗
戏作 (xì zuò)
昨日暴热加藴隆,今日寒色如穷冬。
居然寒暑变春事,大钧造化谁始终。
我欲直前扣天阙,万神森卫不可谒。
上玄岂纵勾芒神,朝驱赫日夜沉月。
吹香湿玉失长养,发陈璺启若徒设。
愿天勿令移指麾,却收正令还春曦。
暄风布暖活贫窭,免咏眉山御腊衣。
仄仄仄仄平仄平,平仄平仄○平平。
平平平仄仄平仄,仄平仄仄平仄平。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄仄仄。
仄平仄仄平平平,平○仄仄仄平仄。
○平仄仄仄○仄,仄平仄仄仄平仄。
仄平仄仄平仄平,仄○○仄平平平。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄○。
“暄风布暖活贫窭”繁体原文
戲作
昨日暴熱加藴隆,今日寒色如窮冬。
居然寒暑變春事,大鈞造化誰始終。
我欲直前扣天闕,萬神森衛不可謁。
上玄豈縱勾芒神,朝驅赫日夜沉月。
吹香濕玉失長養,發陳璺啟若徒設。
願天勿令移指麾,却收正令還春曦。
暄風布暖活貧窶,免詠眉山禦臘衣。
“暄风布暖活贫窭”韵律对照
仄仄仄仄平仄平,平仄平仄○平平。
昨日暴热加藴隆,今日寒色如穷冬。
平平平仄仄平仄,仄平仄仄平仄平。
居然寒暑变春事,大钧造化谁始终。
仄仄仄平仄平仄,仄平平仄仄仄仄。
我欲直前扣天阙,万神森卫不可谒。
仄平仄仄平平平,平○仄仄仄平仄。
上玄岂纵勾芒神,朝驱赫日夜沉月。
○平仄仄仄○仄,仄平仄仄仄平仄。
吹香湿玉失长养,发陈璺启若徒设。
仄平仄仄平仄平,仄○○仄平平平。
愿天勿令移指麾,却收正令还春曦。
平平仄仄仄平仄,仄仄平平仄仄○。
暄风布暖活贫窭,免咏眉山御腊衣。
“暄风布暖活贫窭”全诗注音
昨日暴热加藴隆,今日寒色如穷冬。
居然寒暑变春事,大钧造化谁始终。
我欲直前扣天阙,万神森卫不可谒。
上玄岂纵勾芒神,朝驱赫日夜沉月。
吹香湿玉失长养,发陈璺启若徒设。
愿天勿令移指麾,却收正令还春曦。
暄风布暖活贫窭,免咏眉山御腊衣。
“暄风布暖活贫窭”全诗翻译
译文:
昨日天气酷热,炎夏的热浪滚滚,而今天却变得冷寒,宛如贫困的冬天。
不可思议的是,寒暑竟然在春季之事中发生变化,这是造化之功,究竟是谁在掌控着这一切呢?
我心怀雄心,想直接登上天宫,敲击天门,但万神守卫严密,我无法一探究竟。
那些高深莫测的玄妙之事,又岂是普通人可以探知的?每当朝阳升起,催动着炽热的太阳,夜幕降临,又引导着皎洁的月亮。这些奇妙的现象,是赤日和赫日神的力量在循环不息。
香风吹拂着芳香,湿玉散发着古朴的气息,但长养的岁月似乎已不再,陈旧的经历也再次展露出来,仿佛一切都只是虚设。
但愿上苍不要轻易改变自然的秩序,不要借手指操纵天命,只愿收回之前的命令,让春光再次归来。
温暖的春风可以让穷人免受寒冷的折磨,也让眉山的居民摆脱了寒冷的腊月时节。
总结:
诗人在表达对自然现象的疑惑与钦佩之情。诗中暗示天道神秘而不可测,寒暑交替,春夏秋冬变幻莫测,其中的造化奥妙令人瞩目。诗人希望保持自然秩序,不愿天命随意改变,只盼回复春光,让人们摆脱寒冷的折磨。这种对自然的敬畏和珍视贯穿全诗,反映了诗人对宇宙奥秘的思索与感悟。
“暄风布暖活贫窭”相关诗句:
- 暄风布暖活贫窭 出自 [宋] 曹勋 ·《戏作 》
- 暖日暄风不常有 出自 [宋] 赵东师 ·《题姚雪蓬骑牛小照 》
- 暄风暖日明年事 出自 [宋] 王洋 ·《和吕令见寄 》
- 暖日暄风浑坼破 出自 [宋] 程公许 ·《一冬无雪和陆放翁梅诗陆句豪夸余句清苦要自不失梅兄本分家风也 》
- 暖日暄风尽荡摩 出自 [宋] 卢传霖 ·《句 》
- 暄风暖景政春迟 出自 [宋] 杨万里 ·《子上持豫章画扇其上牡丹三株黄白相间盛开一猫将二子戏其旁 》
- 暖日暄风不常有 出自 [宋] 赵时习 ·《题姚雪蓬骑牛像 》
- 暄风暖景明年日 出自 [唐] 韩愈 ·《苦寒歌 》
- 暖景暄风似春日 出自 [宋] 张嵲 ·《新春有感 》
- 不待暄风暖景催 出自 [宋] 李质 ·《艮岳百咏 辛夷坞 》
- 风暄雨暖日和柔 出自 [宋] 杨万里 ·《将赴高安出吉水报谒县官归涂宿五峰寺二首 其一 》
- 得半犹堪活窭儒 出自 [宋] 刘克庄 ·《又四首 其四 》
- 布叶春风暖 出自 [唐] 皇甫冉 ·《送陆鸿渐栖霞寺采茶 》
- 何敢怨贫窭 出自 [宋] 滕岑 ·《三月十二日晚雨因取渊明诗微雨洗高林清飈矫云翮之句定韵赋十诗翌日雨未已侄坦师来相招时方赋六首暮雨暗还舍遂足十韵 其二 》
- 索然贫窭家 出自 [宋] 刘弇 ·《走笔答郭子隆勾稽 》
- 黔娄况贫窭 出自 [宋] 陈起 ·《呈朱丛瑞 》
- 我生窭且贫 出自 [宋] 杨冠卿 ·《辛丑残腊前一日扁舟东归阻风马当乞灵祠下 》
- 岂必叹贫窭 出自 [宋] 刘敞 ·《召诸弟博饮 》
- 或匮若贫窭 出自 [宋] 郑清之 ·《江汉亭百韵 》
- 柴门转窭贫 出自 [宋] 李觏 ·《村行 》