“僧住最高峰”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“僧住最高峰”出自哪首诗?
答案: “僧住最高峰”出自: 宋代 胡宿的 《题兰溪》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: sēng zhù zuì gāo fēng ,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题2:“僧住最高峰”的上一句是什么?
答案:
“僧住最高峰”的上一句是: 招提紫翠中 , 诗句拼音为:zhāo tí zǐ cuì zhōng
,诗句平仄: 平仄仄平平 。
问题3:“僧住最高峰”的下一句是什么?
答案: “僧住最高峰”的下一句是: 几劫亲诸佛 , 诗句拼音为: jǐ jié qīn zhū fó ,诗句平仄:仄仄平平仄。
“僧住最高峰”全诗
题兰溪 (tí lán xī)
招提紫翠中,僧住最高峰。
几劫亲诸佛,三生听此钟。
早香依涧树,高腊寄庭松。
性海无穷愿,金书字字浓。
平平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“僧住最高峰”繁体原文
題蘭溪
招提紫翠中,僧住最高峰。
幾劫親諸佛,三生聽此鐘。
早香依澗樹,高臘寄庭松。
性海無窮願,金書字字濃。
“僧住最高峰”韵律对照
平平仄仄平,平仄仄平平。
招提紫翠中,僧住最高峰。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
几劫亲诸佛,三生听此钟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
早香依涧树,高腊寄庭松。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
性海无穷愿,金书字字浓。
“僧住最高峰”全诗注音
招提紫翠中,僧住最高峰。
几劫亲诸佛,三生听此钟。
早香依涧树,高腊寄庭松。
性海无穷愿,金书字字浓。
“僧住最高峰”全诗翻译
译文:
招请诸位在紫翠之中的僧人,住在最高的峰上。
经历了多少劫数才能亲近众佛,三生都听到这庄严的钟声。
清晨的香气依附在涧树上飘荡,寒冷的腊月寄托在庭院的松树上。
修行之海广袤无边,愿望浩瀚如金书上的字句一样浓密。
“僧住最高峰”相关诗句:
- 僧住最高峰 出自 [宋] 胡宿 ·《题兰溪 》
- 缘云拟住最高峰 出自 [唐] 杜甫 ·《丈人山 》
- 别来曾住最高峰 出自 [唐] 卢纶 ·《出山逢耿湋 》
- 只今更住最高峰 出自 [宋] 吕本中 ·《郑昂用岑参太白胡僧歌韵作楞伽室老人歌寄杲老 》
- 高僧住处最深幽 出自 [宋] 许景衡 ·《宿灵峰赠总持大师 》
- 住在最深峰 出自 [宋] 释文珦 ·《野僧 》
- 三十二峰峰最高 出自 [宋] 谢枋得 ·《题龟峰 》
- 住在千峰最上层 出自 [宋] 释宗振 ·《书壁 》
- 山僧半在中峰住 出自 [唐] 权德舆 ·《戏赠天竺灵隐二寺寺主 》
- 高住最高处 出自 [唐] 岑参 ·《题梁鍠城中高居 》
- 师住最高层 出自 [宋] 许棐 ·《赠临上人 》
- 唯师更住最高层 出自 [宋] 郭祥正 ·《题华师院壁 》
- 仙人住在最高处 出自 [唐] 顾况 ·《望简寂观 》
- 本自高僧住 出自 [唐] 黄滔 ·《送僧归北岩寺 》
- 高僧住别村 出自 [宋] 林景熙 ·《神山寺访僧 》
- 高僧住太白 出自 [宋] 释文珦 ·《怀天童故栖 》
- 曾着高僧住 出自 [宋] 胡仲弓 ·《妙觉山用老溪宝叶二僧韵 其一 》
- 高僧曾住此 出自 [宋] 胡仲弓 ·《清吟寺 》
- 高僧住石间 出自 [唐] 姚合 ·《游杏溪兰若 》
- 夜宿最高峰 出自 [唐] 刘禹锡 ·《有僧言罗浮事因爲诗以写之 》