“曾着高僧住”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“曾着高僧住”出自哪首诗？
答案： “曾着高僧住”出自： 宋代 胡仲弓的 《妙觉山用老溪宝叶二僧韵 其一》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： céng zhe gāo sēng zhù ，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题2：“曾着高僧住”的上一句是什么？
答案：
“曾着高僧住”的上一句是： 猿饮挂枯藤 , 诗句拼音为： yuán yǐn guà kū téng
，诗句平仄： 平仄平平仄 。
问题3：“曾着高僧住”的下一句是什么？
答案： “曾着高僧住”的下一句是： 何人为续灯 , 诗句拼音为： hé rén wéi xù dēng ，诗句平仄：平平平仄平。
“曾着高僧住”全诗
妙觉山用老溪宝叶二僧韵 其一 (miào jué shān yòng lǎo xī bǎo yè èr sēng yùn qí yī)
登山无杖策，元不事依凭。
斜照穿林影，行云碍石棱。
鸟啼悲宿草，猿饮挂枯藤。
曾着高僧住，何人为续灯。
平平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平仄仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
平仄平平仄，平平平仄平。
“曾着高僧住”繁体原文
妙覺山用老溪寶葉二僧韻 其一
登山無杖策，元不事依憑。
斜照穿林影，行雲礙石稜。
鳥啼悲宿草，猿飲掛枯藤。
曾著高僧住，何人爲續燈。
“曾着高僧住”韵律对照
平平平仄仄，平仄仄平平。
登山无杖策，元不事依凭。
平仄平平仄，平平仄仄平。
斜照穿林影，行云碍石棱。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
鸟啼悲宿草，猿饮挂枯藤。
平仄平平仄，平平平仄平。
曾着高僧住，何人为续灯。
“曾着高僧住”全诗注音
登山无杖策，元不事依凭。
斜照穿林影，行云碍石棱。
鸟啼悲宿草，猿饮挂枯藤。
曾着高僧住，何人为续灯。
“曾着高僧住”全诗翻译
译文：
登山虽无拄杖为助，却毫不倚靠他人。斜阳透过葱茏的树林，投下斑驳的影子，行云阻挡在崎岖的石峰之间。鸟儿悲鸣于荒凉的野草中，猿猴饮水于垂死的藤蔓上。曾有高僧在此驻足，如今又有何人继承他的明灯？
全诗写作者登山时无需杖作辅助，坚持自立；景色描绘夕阳透过树林，行云漂浮，猿猴啜饮，表现自然美景；描写鸟儿鸣叫和猿猴饮水，暗喻世事无常；提到高僧前来，暗示历史传承与智慧传递。
“曾着高僧住”相关诗句：
- 曾着高僧住 出自 [宋] 胡仲弓 ·《妙觉山用老溪宝叶二僧韵 其一 》
- 高僧曾住此 出自 [宋] 胡仲弓 ·《清吟寺 》
- 僧家无住着 出自 [宋] 郑常 ·《送头陀赴庐山寺 》
- 僧家无住着 出自 [唐] 郑常 ·《送头陀上人赴庐山寺 》
- 老僧曾住日边寺 出自 [宋] 陈舜俞 ·《上方僧京师识面短句二首 其二 》
- 曾着文公住四年 出自 [宋] 刘克庄 ·《同安 》
- 高僧住别村 出自 [宋] 林景熙 ·《神山寺访僧 》
- 高僧住太白 出自 [宋] 释文珦 ·《怀天童故栖 》
- 高僧住石间 出自 [唐] 姚合 ·《游杏溪兰若 》
- 僧住最高峰 出自 [宋] 胡宿 ·《题兰溪 》
- 本自高僧住 出自 [唐] 黄滔 ·《送僧归北岩寺 》
- 老僧睡着不曾知 出自 [宋] 方逢振 ·《江湖稳处 》
- 高僧住处最深幽 出自 [宋] 许景衡 ·《宿灵峰赠总持大师 》
- 晚事高僧住沃洲 出自 [唐] 李端 ·《戏赠韩判官绅卿 》
- 景强偏感高僧住 出自 [宋] 释延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 其二 》
- 高僧久住清凉国 出自 [宋] 廖刚 ·《次韵萧昭甫同游江东四绝句 宝云寺 》
- 应有高僧住契真 出自 [宋] 王庭珪 ·《陪周秀实通判游欧阳炳文园晚过隆庆寺契真亭 》
- 长爱高僧住绝岑 出自 [宋] 沈遘 ·《依韵和施正臣游圣果寺二首 其二 》
- 景强偏感高僧住 出自 [唐] 延寿 ·《武肃王有旨石桥设斋会进一诗 二 》
- 中间更着高人住 出自 [宋] 薛嵎 ·《呈楮溪主人 》