“演峰遥见客怀开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“演峰遥见客怀开”出自哪首诗?
答案: “演峰遥见客怀开”出自: 宋代 黄裳的 《延平阁闲望 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn fēng yáo jiàn kè huái kāi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“演峰遥见客怀开”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“演峰遥见客怀开”已经是第一句了。
问题3:“演峰遥见客怀开”的下一句是什么?
答案: “演峰遥见客怀开”的下一句是: 天末舟从海上回 , 诗句拼音为: tiān mò zhōu cóng hǎi shàng huí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平。
“演峰遥见客怀开”全诗
延平阁闲望 其九 (yán píng gé xián wàng qí jiǔ)
演峰遥见客怀开,天末舟从海上回。
三岸讙呼无别事,一潭风雨剑归来。
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“演峰遥见客怀开”繁体原文
延平閣閒望 其九
演峰遙見客懷開,天末舟從海上回。
三岸讙呼無別事,一潭風雨劍歸來。
“演峰遥见客怀开”韵律对照
仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
演峰遥见客怀开,天末舟从海上回。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三岸讙呼无别事,一潭风雨剑归来。
“演峰遥见客怀开”全诗注音
演峰遥见客怀开,天末舟从海上回。
三岸讙呼无别事,一潭风雨剑归来。
“演峰遥见客怀开”全诗翻译
译文:
演峰远远地看到客人怀着开怀的心情归来,天边的船从海上回来。
三岸上人们喧闹欢呼,并没有其他的事情,只是有一个湖泊中,风雨中一柄剑归来了。
总结:演峰远远地看到客人满怀欢喜地回来了,天边的船也从海上返航。在三岸上,人们欢呼喧闹,似乎并没有其他的事情,只是湖泊中,一柄剑随着风雨回归。
“演峰遥见客怀开”总结赏析
赏析:这首诗《延平阁闲望 其九》是黄裳创作的古诗,描写了作者站在延平阁上,远望演峰,见到了一位远道而来的客人,以及一艘舟船从海上归来的景象。诗中通过自然景色和客人的出现,表达了诗人对美好时光的期待和欢迎。
首句“演峰遥见客怀开”,以“演峰”作为背景,远处的演峰在客人的到来下仿佛“开怀”一般,形象生动。接着提到“天末舟从海上回”,舟船从远处的海上返回,预示着客人即将抵达。这两句营造出一种期待和欢迎的氛围。
接下来的两句“三岸讙呼无别事,一潭风雨剑归来”,则突出了诗中景色的宁静与祥和。三岸的讙呼声和一潭的风雨,仿佛都静静等待着客人的到来,这里的景色成了欢迎之景。
整首诗写景描写生动,抒情意味浓厚,通过对客人到来和自然景色的描写,传递了作者对友人到来的欢迎之情,以及对美好时光的向往。
“演峰遥见客怀开”相关诗句:
- 演峰遥见客怀开 出自 [宋] 黄裳 ·《延平阁闲望 其九 》
- 峰峰遥隐见 出自 [唐] 李延陵 ·《自紫阳观至华阳洞宿侯尊师草堂简同游 》
- 峰回遥见塔 出自 [宋] 王之道 ·《夏日归自宝林二首 其二 》
- 数峰遥隐见 出自 [唐] 刘长卿 ·《自紫阳观至华阳洞宿侯尊师草堂简同游李延年 》
- 遥见千峰攒 出自 [宋] 张澂 ·《雷公山 》
- 遥见叠峰清浅黛 出自 [宋] 陈子高 ·《宿龟山次韵 》
- 更得嵩峰遥见迎 出自 [宋] 司马光 ·《自渑至洛循糓水行百余里 》
- 奇峰如繖见遥青 出自 [宋] 元绦 ·《石伞峯书堂 》
- 遥知见怀处 出自 [宋] 邹浩 ·《次韵龙阳孔方平秋居见怀 》
- 最爱演仙峰 出自 [宋] 李纲 ·《再次前韵 》
- 开轩遥见山 出自 [宋] 姚孝锡 ·《睡起 》
- 开户见遥岑 出自 [宋] 周麟之 ·《秋日坐寐觉而有作 》
- 云开见别峰 出自 [宋] 释智圆 ·《登武林高峰 》
- 开门见数峰 出自 [唐] 刘得仁 ·《青龙寺僧院 》
- 开怀仍好客 出自 [宋] 李彭 ·《蓺玉轩 》
- 客欠好怀开 出自 [宋] 赵蕃 ·《王璠伯玉携诗见过二首 其一 》
- 故遣客怀开 出自 [宋] 朱槔 ·《尤溪县之南李花千树无一杂木春时尝饮其中酒家小轩可爱不知何故不曾作诗追赋二首明年修故事当书之壁间 其二 》
- 客怀何日开 出自 [宋] 朱弁 ·《客怀 》
- 秀气于今照演峰 出自 [宋] 楼钥 ·《寄题延平范氏六桂堂 》
- 雪峰开口见胆 出自 [宋] 释法薰 ·《拈古十四首 其一一 》