“演峰遥见客怀开”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“演峰遥见客怀开”出自哪首诗?

答案:演峰遥见客怀开”出自: 宋代 黄裳 《延平阁闲望 其九》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: yǎn fēng yáo jiàn kè huái kāi ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平

问题2:“演峰遥见客怀开”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“演峰遥见客怀开”已经是第一句了。

问题3:“演峰遥见客怀开”的下一句是什么?

答案:演峰遥见客怀开”的下一句是: 天末舟从海上回 , 诗句拼音为: tiān mò zhōu cóng hǎi shàng huí ,诗句平仄:平仄平平仄仄平

“演峰遥见客怀开”全诗

延平阁闲望 其九 (yán píng gé xián wàng qí jiǔ)

朝代:宋    作者: 黄裳

演峰遥见客怀开,天末舟从海上回。
三岸讙呼无别事,一潭风雨剑归来。

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。

yǎn fēng yáo jiàn kè huái kāi , tiān mò zhōu cóng hǎi shàng huí 。
sān àn huān hū wú bié shì , yī tán fēng yǔ jiàn guī lái 。

“演峰遥见客怀开”繁体原文

延平閣閒望 其九

演峰遙見客懷開,天末舟從海上回。
三岸讙呼無別事,一潭風雨劍歸來。

“演峰遥见客怀开”韵律对照

仄平平仄仄平平,平仄平平仄仄平。
演峰遥见客怀开,天末舟从海上回。

仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
三岸讙呼无别事,一潭风雨剑归来。

“演峰遥见客怀开”全诗注音

yǎn fēng yáo jiàn kè huái kāi , tiān mò zhōu cóng hǎi shàng huí 。

演峰遥见客怀开,天末舟从海上回。

sān àn huān hū wú bié shì , yī tán fēng yǔ jiàn guī lái 。

三岸讙呼无别事,一潭风雨剑归来。

“演峰遥见客怀开”全诗翻译

译文:
演峰远远地看到客人怀着开怀的心情归来,天边的船从海上回来。
三岸上人们喧闹欢呼,并没有其他的事情,只是有一个湖泊中,风雨中一柄剑归来了。
总结:演峰远远地看到客人满怀欢喜地回来了,天边的船也从海上返航。在三岸上,人们欢呼喧闹,似乎并没有其他的事情,只是湖泊中,一柄剑随着风雨回归。

“演峰遥见客怀开”总结赏析

赏析:这首诗《延平阁闲望 其九》是黄裳创作的古诗,描写了作者站在延平阁上,远望演峰,见到了一位远道而来的客人,以及一艘舟船从海上归来的景象。诗中通过自然景色和客人的出现,表达了诗人对美好时光的期待和欢迎。
首句“演峰遥见客怀开”,以“演峰”作为背景,远处的演峰在客人的到来下仿佛“开怀”一般,形象生动。接着提到“天末舟从海上回”,舟船从远处的海上返回,预示着客人即将抵达。这两句营造出一种期待和欢迎的氛围。
接下来的两句“三岸讙呼无别事,一潭风雨剑归来”,则突出了诗中景色的宁静与祥和。三岸的讙呼声和一潭的风雨,仿佛都静静等待着客人的到来,这里的景色成了欢迎之景。
整首诗写景描写生动,抒情意味浓厚,通过对客人到来和自然景色的描写,传递了作者对友人到来的欢迎之情,以及对美好时光的向往。

“演峰遥见客怀开”诗句作者黄裳介绍:

黄裳(一○四三~一一二九),字冕仲,号演山,延平(今福建南平)人。神宗元丰五年(一○八二)进士。历越州签判。哲宗元佑四年(一○八九)爲校书郎,六年转集贤校理(《续资治通监长编》卷四二五、四五八),後知颍昌府。绍圣二年(一○九五)爲太常少卿,权尚书礼部侍郎(《宋会要辑稿》礼三之二五、二○之九)。徽宗崇宁初知青州。五年(一一○六),由知郓州落职提举杭州洞霄宫(同上书职官六八之一二)。政和四年(一一一四),知福州。高宗建炎二年(一一二八)致仕,次年卒,年八十七。谥忠文。有《演山先生文集》六十卷。事见《演山先生文集》附录《黄公神道碑》。黄裳诗,以安乐堂、明善堂递藏清抄本《演山先生文集》爲底本(藏北京图书馆)。参校文渊阁《四库全书》本(简称四库本)等。新辑集外诗附于卷末。更多...

“演峰遥见客怀开”相关诗句: