“当随其景”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“当随其景”出自哪首诗?
答案: “当随其景”出自: 唐代 易静的 《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 二十六》, 诗句拼音为: dāng suí qí jǐng 。
问题2:“当随其景”的上一句是什么?
答案:
“当随其景”的上一句是: (既有其象 , 诗句拼音为: ( jì yǒu qí xiàng
。
问题3:“当随其景”的下一句是什么?
答案: “当随其景”的下一句是: 就谋术 , 诗句拼音为: jiù móu shù ,诗句平仄:○平○仄。
“当随其景”全诗
兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 二十六 (bīng yào wàng jiāng nán zhàn yún dì sān jīng běn zuò 「 zhàn yún dì èr shí sì ○ èr shí liù shǒu 」 èr shí liù)
将军善,识得气妖祥。
风角鸟占能总解,心无机巧计从长,报国效忠良。
(既有其象,当随其景,就谋术,以破其军。
)(按:以上二首据京本补,首本等入《占气第四》,稍异。
)。
○平仄,仄仄仄平平。
平仄仄○平仄仄,平平平仄仄○○,仄仄仄平平。
?仄仄○仄,○平○仄,仄平仄,仄仄○平。
??仄?仄仄仄仄仄平仄仄,仄仄仄仄○仄仄仄,仄仄。
???????。
“当随其景”繁体原文
兵要望江南 占雲第三(京本作「占雲第二十四○二十六首」) 二十六
將軍善,識得氣妖祥。
風角鳥占能總解,心無機巧計從長,報國效忠良。
(既有其象,當隨其景,就謀術,以破其軍。
)(按:以上二首據京本補,首本等入《占氣第四》,稍異。
)。
“当随其景”全诗注音
将军善,识得气妖祥。
风角鸟占能总解,心无机巧计从长,报国效忠良。
(既有其象,当随其景,就谋术,以破其军。
)(按:以上二首据京本补,首本等入《占气第四》,稍异。
)。
“当随其景”全诗翻译
译文:
将军善于观察,能够辨识出吉祥的气息。像风角鸟那样占卜能够全面解读,心中没有狡猾的计谋,从长远考虑行事,报效国家,忠诚无比。(既然已经有了形势的预兆,就要顺应时势,制定谋略,以破敌军。)(按:以上两首诗据京本补充,与首本等收录于《占气第四》有细微差异。)
总结:
这首诗讴歌了一位善于观察的将军,他能够准确判断吉凶祥瑞的征兆。将军心胸宽广,没有心机,采取长远的策略来行事。他报效国家,忠心耿耿。诗中提到,既然已经观察到形势的迹象,就应该顺势而为,制定谋略来破敌军。这首诗有助于我们了解将军的智慧和忠诚。
“当随其景”总结赏析
赏析:这首古诗描述了将军善于观察自然气象,以预知战局的能力。将军能准确识别出不同气象的含义,包括风向、鸟的飞行方向,以及其他自然现象,以此作为指引制定长远计划和战略。他心境宽广,没有狭隘的计谋和奸诈,而是以报效国家、忠诚效命为念,为国家和人民效劳。整首诗展现了将军高明的智谋、深厚的忠诚和对国家的无私奉献。
标签: 军事智谋,忠诚效命
“当随其景”相关诗句:
- 当随其景 出自 [唐] 易静 ·《兵要望江南 占云第三(京本作「占云第二十四○二十六首」) 二十六 》
- 诗当随景赋 出自 [宋] 吴芾 ·《初冬山居即事十首 其三 》
- 老眼当今万景随 出自 [宋] 韩淲 ·《九日 其一 》
- 且当执其随 出自 [宋] 韩维 ·《借马 》
- 人当随发察其几 出自 [宋] 朱熹 ·《训蒙绝句 情 》
- 必其地之景物足以称其诗也 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章道林诗帖赞 》
- 各随其病授其药 出自 [宋] 释慧空 ·《答普贤梦石纪梦授观音偈 》
- 景与物随 出自 [宋] 岳珂 ·《米元章海岳诗帖赞 》
- 景则我随 出自 [宋] 岳珂 ·《晁无咎金山诗帖赞 》
- 景从云随 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《元符亲郊五首 升陞用《乾安》,罍洗、饮福并奏。 》
- 景风其扬 出自 [宋] 曾丰 ·《今日何夕 其四 》
- 景物随昏晓 出自 [宋] 苏爲 ·《宛溪 》
- 荡节佳景随 出自 [宋] 朱熹 ·《伏承子直都督侍郎临饯远郊仍邀严州郎中及诸名胜相与燕集分韵赋诗熹得时字辄成鄙句 》
- 烟景随缘到 出自 [唐] 灵澈 ·《送道虔上人游方 》
- 景皆随所尚 出自 [宋] 徐铉 ·《奉和右省仆射西亭高卧作 》
- 寓景随流波 出自 [宋] 郭祥正 ·《自释二首 其二 》
- 景物随乖暌 出自 [宋] 辅广 ·《题资福院平绿轩 》
- 炎随夏景变 出自 [宋] 马云 ·《踞湖山六题 白云坞 》
- 诗乃随景迁 出自 [宋] 陈造 ·《有叹 其一 》
- 风景随摇笔 出自 [唐] 刘长卿 ·《湖南使还留辞辛大夫 》