“宗雷老白莲”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“宗雷老白莲”出自哪首诗？
答案： “宗雷老白莲”出自： 宋代 史尧弼的 《挽刘中远侍郎 其三》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： zōng léi lǎo bái lián ，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题2：“宗雷老白莲”的上一句是什么？
答案：
“宗雷老白莲”的上一句是： 顾陆留青箬 , 诗句拼音为： gù lù liú qīng ruò
，诗句平仄： 平平仄仄平 。
问题3：“宗雷老白莲”的下一句是什么？
答案： “宗雷老白莲”的下一句是： 研朱看点易 , 诗句拼音为： yán zhū kàn diǎn yì ，诗句平仄：平平平仄仄。
“宗雷老白莲”全诗
挽刘中远侍郎 其三 (wǎn liú zhōng yuǎn shì láng qí sān)
沄沄绿水边，丈室一萧然。
顾陆留青箬，宗雷老白莲。
研朱看点易，摇麈听谈玄。
忽忽风流尽，长怀晋宋前。
平平仄仄平，仄仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
“宗雷老白莲”繁体原文
挽劉中遠侍郎 其三
沄沄綠水邊，丈室一蕭然。
顧陸留青箬，宗雷老白蓮。
研朱看點易，摇麈聽談玄。
忽忽風流盡，長懷晉宋前。
“宗雷老白莲”韵律对照
平平仄仄平，仄仄仄平平。
沄沄绿水边，丈室一萧然。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
顾陆留青箬，宗雷老白莲。
平平平仄仄，平仄仄平平。
研朱看点易，摇麈听谈玄。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
忽忽风流尽，长怀晋宋前。
“宗雷老白莲”全诗注音
沄沄绿水边，丈室一萧然。
顾陆留青箬，宗雷老白莲。
研朱看点易，摇麈听谈玄。
忽忽风流尽，长怀晋宋前。
“宗雷老白莲”全诗翻译
译文：
沉淀在碧绿水边，高大的房屋空荡荡凄凉。
望着陆地，留下了翠绿的竹篾，宗雷老者住在洁白的莲花间。
琢磨朱砂，观察点漆，理解起来容易，摇曳着麈尾，聆听玄妙的言谈。
突然间风流尽失，令人长叹怀念晋宋的往昔。
全诗表达了作者对时光荏苒、风流物换的感慨之情，以及对古代文人的生活态度和情怀的思考。
“宗雷老白莲”相关诗句：
- 宗雷老白莲 出自 [宋] 史尧弼 ·《挽刘中远侍郎 其三 》
- 白莲社里觅宗雷 出自 [宋] 黄庭坚 ·《今岁官茶极妙而难爲赏音者戏作两诗用前韵 其一 》
- 来试宗雷莲社科 出自 [宋] 释正觉 ·《蒋新臣秀才告别作句送之 》
- 吾宗老太白 出自 [宋] 李吕 ·《读太白集 》
- 旧社白莲老 出自 [宋] 杨杰 ·《雨花台 》
- 长愧宗人白崖老 出自 [宋] 陆游 ·《庵中晨起书触目四首 其四 》
- 红莲池里白莲开 出自 [唐] 武元衡 ·《赠道者 》
- 红莲沉醉白莲酣 出自 [宋] 范成大 ·《立秋後二日泛舟越来溪三绝 其一 》
- 红莲韵绝白莲清 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中红白二莲五首 其一 》
- 白莲出水是青莲 出自 [宋] 杨万里 ·《玉井亭观白莲二首 其二 》
- 满目红莲间白莲 出自 [宋] 邹浩 ·《过张云卿所居 》
- 莲社对宗炳 出自 [宋] 汪藻 ·《陪诸公游文雅台憩法云寺二首 其二 》
- 莲社比宗炳 出自 [宋] 程俱 ·《黄嘉父朝请公彦示诗以不数面爲言且索近着次韵谢答一首 》
- 莲社宗远公 出自 [宋] 谢逸 ·《广寿寺 》
- （见《四部丛刊》本《白莲集》卷首孙光宪《白莲集序》引 出自 [唐] 郑谷 ·《赠齐己（题拟） 》
- 宗雷何处是 出自 [宋] 释重显 ·《千里不来 》
- 外学接宗雷 出自 [唐] 权德舆 ·《送文畅上人东游 》
- 愿结宗雷社 出自 [宋] 余靖 ·《游山五题 题白莲庵 》
- 犹幸结宗雷 出自 [宋] 张鎡 ·《游大中乾元寺 》
- 物外寻宗雷 出自 [宋] 刘克庄 ·《陪西山游鼓山一首 》