“红莲韵绝白莲清”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“红莲韵绝白莲清”出自哪首诗?
答案: “红莲韵绝白莲清”出自: 宋代 杨万里的 《瓶中红白二莲五首 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: hóng lián yùn jué bái lián qīng ,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题2:“红莲韵绝白莲清”的上一句是什么?
答案:
“红莲韵绝白莲清”的上一句是: 红白莲花共玉瓶 , 诗句拼音为:hóng bái lián huā gòng yù píng
,诗句平仄: 平平仄仄仄平平 。
问题3:“红莲韵绝白莲清”的下一句是什么?
答案: “红莲韵绝白莲清”的下一句是: 空斋不是无秋暑 , 诗句拼音为: kōng zhāi bú shì wú qiū shǔ ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“红莲韵绝白莲清”全诗
瓶中红白二莲五首 其一 (píng zhōng hóng bái èr lián wǔ shǒu qí yī)
红白莲花共玉瓶,红莲韵绝白莲清。
空斋不是无秋暑,暑被花销断不生。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“红莲韵绝白莲清”繁体原文
瓶中紅白二蓮五首 其一
紅白蓮花共玉瓶,紅蓮韻絕白蓮清。
空齋不是無秋暑,暑被花銷斷不生。
“红莲韵绝白莲清”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
红白莲花共玉瓶,红莲韵绝白莲清。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
空斋不是无秋暑,暑被花销断不生。
“红莲韵绝白莲清”全诗注音
红白莲花共玉瓶,红莲韵绝白莲清。
空斋不是无秋暑,暑被花销断不生。
“红莲韵绝白莲清”全诗翻译
译文:
红白两朵莲花一同生长在玉瓶中,红莲花的韵味绝佳,而白莲花则清雅幽远。
空寂的斋房并不是没有秋天和夏天,但因为炎热使花朵凋零,断绝了新的生长。
全诗描述了红白两朵莲花共生于玉瓶之中,红莲花韵味独特,白莲花清雅幽远。诗人借莲花的生长状态,比喻生活中常常因为外在条件的影响而有所变化。红白莲花虽同生一瓶,却因热暑而凋零,生长受阻,折射了人生中种种因缘际遇,使人深思生命的无常和变幻。整首诗以简洁的文字表达了深刻的哲理,展现出中国古典诗歌独有的意境和内涵。
“红莲韵绝白莲清”相关诗句:
- 红莲韵绝白莲清 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中红白二莲五首 其一 》
- 满目红莲间白莲 出自 [宋] 邹浩 ·《过张云卿所居 》
- 红莲池里白莲开 出自 [唐] 武元衡 ·《赠道者 》
- 红莲沉醉白莲酣 出自 [宋] 范成大 ·《立秋後二日泛舟越来溪三绝 其一 》
- 半采红莲半白莲 出自 [唐] 白居易 ·《看采莲 》
- 红莲携赠碧莲堂 出自 [宋] 赵拚 ·《瑞莲花示禅僧 》
- 莲花深红莲叶绿 出自 [宋] 周紫芝 ·《莫愁歌 》
- 白莲出水是青莲 出自 [宋] 杨万里 ·《玉井亭观白莲二首 其二 》
- 嫌红种白莲 出自 [唐] 白居易 ·《忆洛中所居 》
- 莲红水复清 出自 [唐] 张敬徽 ·《采莲曲 》
- 莲花峰下绝清甘 出自 [宋] 陆文圭 ·《喜客泉二首 其二 》
- 芡盘菱角红白莲 出自 [宋] 韩琦 ·《醉白堂 》
- 白公香火莲红後 出自 [宋] 舒亶 ·《题云湖庆安院 》
- 轻薄红绡覆白莲 出自 [唐] 韩偓 ·《偶见背面是夕兼梦 》
- 平分红白两莲池 出自 [宋] 杨万里 ·《早炊童家店 》
- 池里红莲凝白露 出自 [唐] 韩偓 ·《曲江夜思 》
- 红白莲花自在生 出自 [宋] 林迪 ·《又题阮希圣东湖十绝 其二 》
- 红白莲花共玉瓶 出自 [宋] 杨万里 ·《瓶中红白二莲五首 其一 》
- 红莲白鹭各风流 出自 [宋] 刘摰 ·《初发梁泽 》
- 碧蒲红蓼白莲房 出自 [宋] 林逋 ·《追和彭城太尉夏月寄题湖上湛源大师房 》