“煮石未须闲水碓”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“煮石未须闲水碓”出自哪首诗？
答案： “煮石未须闲水碓”出自： 宋代 释文珦的 《寄山中友人 其一》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhǔ shí wèi xū xián shuǐ duì ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“煮石未须闲水碓”的上一句是什么？
答案：
“煮石未须闲水碓”的上一句是： 老榉横溪便作桥 , 诗句拼音为： lǎo jǔ héng xī biàn zuò qiáo
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“煮石未须闲水碓”的下一句是什么？
答案： “煮石未须闲水碓”的下一句是： 漱流何必弃风瓢 , 诗句拼音为： shù liú hé bì qì fēng piáo ，诗句平仄：仄平平仄仄平平。
“煮石未须闲水碓”全诗
寄山中友人 其一 (jì shān zhōng yǒu rén qí yī)
闻道幽栖野思饶，径无尘迹草萧萧。
长松架壑因为屋，老榉横溪便作桥。
煮石未须闲水碓，漱流何必弃风瓢。
吾生更爱深居乐，定拟相从不待招。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“煮石未须闲水碓”繁体原文
寄山中友人 其一
聞道幽棲野思饒，徑無塵迹草蕭蕭。
長松架壑因爲屋，老櫸橫溪便作橋。
煮石未須閒水碓，漱流何必棄風瓢。
吾生更愛深居樂，定擬相從不待招。
“煮石未须闲水碓”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
闻道幽栖野思饶，径无尘迹草萧萧。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
长松架壑因为屋，老榉横溪便作桥。
仄仄仄平平仄仄，仄平平仄仄平平。
煮石未须闲水碓，漱流何必弃风瓢。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
吾生更爱深居乐，定拟相从不待招。
“煮石未须闲水碓”全诗注音
闻道幽栖野思饶，径无尘迹草萧萧。
长松架壑因为屋，老榉横溪便作桥。
煮石未须闲水碓，漱流何必弃风瓢。
吾生更爱深居乐，定拟相从不待招。
“煮石未须闲水碓”全诗翻译
译文：
闻说幽静的野外思虑丰富，径路上看不到尘土，草地幽幽飒飒。
高大的松树搭建在峡谷之上成为房屋，老榉树横跨溪流成为桥梁。
煮石头不需要空闲的水碓，漱流水也无需舍弃风瓢。
我生活中更喜欢深居乐，已决定要随心所欲而不等待招呼。
总结：
诗人向我们描绘了一个幽静祥和的自然环境，心境安逸，生活简朴。他喜欢隐居在这里，无拘无束，随心所欲。通过描述自然景色和生活态度，表达了他对深居静思、自由自在生活方式的热爱。
“煮石未须闲水碓”相关诗句：
- 煮石未须闲水碓 出自 [宋] 释文珦 ·《寄山中友人 其一 》
- 野碓闲春水 出自 [宋] 邓犀如 ·《槐林院二首 其二 》
- 水碓无人也不闲 出自 [宋] 杨万里 ·《沙溪江亭 》
- 石家水碓三十区 出自 [宋] 范浚 ·《拟李太白笑矣乎 》
- 闲抱黄庭煮白石 出自 [宋] 林景熙 ·《送横舟真士游茅山 》
- 石鼎飕飀闲煮茗 出自 [宋] 陆游 ·《到家旬余意味甚适戱书 》
- 水煮石髪气 出自 [唐] 皮日休 ·《茶中杂咏 茶竈 》
- 未须松鼎煮丹胎 出自 [宋] 方回 ·《次韵张文焕慵庵万山堂即事二首 其二 》
- 自掬水泉煮石茶 出自 [宋] 黄庚 ·《雪 》
- 石鼎煮茶论水品 出自 [宋] 高翥 ·《秋兴 》
- 负石踏碓 出自 [宋] 释祖钦 ·《偈颂一百二十三首 其二七 》
- 淮白须将淮水煮 出自 [宋] 杨万里 ·《初食淮白 》
- 碓碓依村自作滩 出自 [宋] 陈宓 ·《将还家书寄社中 》
- 腰石碓坊舂 出自 [宋] 释法薰 ·《六祖赞 》
- 石碓寒流浅 出自 [宋] 释文珦 ·《世路 》
- 石窦闻寒碓 出自 [宋] 文同 ·《田舍 》
- 坠石腰间舂碓 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一一四 》
- 祖师只麽闲舂碓 出自 [宋] 释正觉 ·《与楷知仓 》
- 坠石痴人犹捣碓 出自 [宋] 释印肃 ·《十二时歌 其一○ 》
- 碓下莫辞腰石冷 出自 [宋] 释智愚 ·《德信西上 》