“上国社方见”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“上国社方见”出自哪首诗?
答案: “上国社方见”出自: 唐代 李商隐的 《越燕二首 一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shàng guó shè fāng jiàn ,诗句平仄: 仄仄仄平仄 。
问题2:“上国社方见”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“上国社方见”已经是第一句了。
问题3:“上国社方见”的下一句是什么?
答案: “上国社方见”的下一句是: 此乡秋不归 , 诗句拼音为: cǐ xiāng qiū bù guī ,诗句平仄:仄平平仄平。
“上国社方见”全诗
越燕二首 一 (yuè yàn èr shǒu yī)
上国社方见,此乡秋不归。
为矜皇后舞,犹着羽人衣。
拂水斜纹乱,衔花片影微。
卢家文杏好,试近莫愁飞。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
“上国社方见”繁体原文
越燕二首 一
上國社方見,此鄉秋不歸。
爲矜皇后舞,猶著羽人衣。
拂水斜紋亂,銜花片影微。
盧家文杏好,試近莫愁飛。
“上国社方见”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
上国社方见,此乡秋不归。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
为矜皇后舞,犹着羽人衣。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
拂水斜纹乱,衔花片影微。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
卢家文杏好,试近莫愁飞。
“上国社方见”全诗注音
上国社方见,此乡秋不归。
为矜皇后舞,犹着羽人衣。
拂水斜纹乱,衔花片影微。
卢家文杏好,试近莫愁飞。
“上国社方见”全诗翻译
译文:
上国的社稷方面已经看到了,这个故乡的秋天却没有归来。为了显示皇后的娇媚舞姿,她依然身穿着羽人的服饰。摇曳的水面上纹路错乱,口中衔着的花瓣投下微弱的阴影。卢家的文杏树长得很美,你可以试着靠近,不必担心被蜜蜂叮咬。
全诗概括为:诗人描述了一个故乡的秋天景色,以及皇后舞蹈的场景。描绘了水面上纹路的凌乱,和花瓣投下微弱的阴影。最后,提到了卢家的文杏树的美丽,并安慰读者可以靠近而不用担心蜜蜂的叮咬。
“上国社方见”相关诗句:
- 上国社方见 出自 [唐] 李商隐 ·《越燕二首 一 》
- 国难忠方见 出自 [宋] 刘克庄 ·《哀江帅张常二首 其二 》
- 医国见名方 出自 [宋] 刘一止 ·《参政大资张公挽诗二首 其一 》
- 方欢上国游 出自 [唐] 顾非熊 ·《关试後嘉会里闻蝉感怀呈主司 》
- 上国名方振 出自 [唐] 姚合 ·《九日寄钱可复 》
- 上栋方隆国 出自 [宋] 宋祁 ·《肃简鲁公挽词四首 其二 》
- 方见璠璵爲国器 出自 [宋] 苏颂 ·《宋中道都官挽辞二首 其二 》
- 方趋上国期干禄 出自 [唐] 许浑 ·《经行庐山东林寺 》
- 方国荐贤蒙上赏 出自 [宋] 姚勉 ·《郡守宴状元乐语 》
- 上方有国名衆香 出自 [宋] 张纲 ·《代人上郑相生日三首 寿香 》
- 方趋上国期干禄 出自 [唐] 杜牧 ·《行经庐山东林寺 》
- 以上二首皆附见於《孙真人海上方》 出自 [唐] 孙思邈 ·《枕上记 》
- 已见成书归上国 出自 [宋] 韦骧 ·《游齐州灵岩四首 其三 》
- 云开见上方 出自 [宋] 苏元鼎 ·《游齐山寺 》
- 危亭见上方 出自 [宋] 陈与义 ·《衡岳道中 其四 》
- 上方见顶相 出自 [宋] 王易简 ·《题大像 》
- 上方应见海 出自 [唐] 吴融 ·《题越州法华寺 》
- 上见严安方恨晚 出自 [宋] 洪适 ·《寿张侍郎 其一 》
- 再上公孙方见用 出自 [宋] 郑刚中 ·《赠张叔靖 》
- 厌见客尘吹上方 出自 [宋] 朱松 ·《午憩龙山上方 》