“但见美如西子舌”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“但见美如西子舌”出自哪首诗？
答案： “但见美如西子舌”出自： 宋代 刘克庄的 《食早荔七首 其五》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： dàn jiàn měi rú xī zǐ shé ，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题2：“但见美如西子舌”的上一句是什么？
答案：
“但见美如西子舌”的上一句是： 一种甘滋味鲜知 , 诗句拼音为： yī zhǒng gān zī wèi xiān zhī
，诗句平仄： 仄仄仄平平仄仄 。
问题3：“但见美如西子舌”的下一句是什么？
答案： “但见美如西子舌”的下一句是： 断无齼上玉环眉 , 诗句拼音为： duàn wú chǔ shàng yù huán méi ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“但见美如西子舌”全诗
食早荔七首 其五 (shí zǎo lì qī shǒu qí wǔ)
万株绦翠图难画，一种甘滋味鲜知。
但见美如西子舌，断无齼上玉环眉。
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“但见美如西子舌”繁体原文
食早荔七首 其五
萬株絳翠圖難畫，一種甘滋味鮮知。
但見美如西子舌，斷無齼上玉環眉。
“但见美如西子舌”韵律对照
仄平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
万株绦翠图难画，一种甘滋味鲜知。
仄仄仄平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
但见美如西子舌，断无齼上玉环眉。
“但见美如西子舌”全诗注音
万株绦翠图难画，一种甘滋味鲜知。
但见美如西子舌，断无齼上玉环眉。
“但见美如西子舌”全诗翻译
译文：
画出万株翠绿的绣花梅图案难以为继，其中的美妙滋味却令人不甚了解。
只见她的美丽如同西子舌，眉宇之间完全没有一丝皱纹。
总结：
这首诗以写绣花梅为主题，形容其美丽难以描绘，甜美滋味难以言喻，且比喻女子之美如同西子舌无可比拟，面容光洁如玉环眉。诗意表达了美好事物的难以形容和珍贵之处。
“但见美如西子舌”相关诗句：
- 但见美如西子舌 出自 [宋] 刘克庄 ·《食早荔七首 其五 》
- 莫如子长子美但能事文章 出自 [宋] 周端臣 ·《送翁宾阳之荆湖 》
- 美如西子离金阁 出自 [宋] 释慧懃 ·《颂古七首 离四句绝百非 》
- 美如西子离金阙 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其三三 》
- 美如西子离金阙 出自 [宋] 释绍昙 ·《颂古五十五首 其七 》
- 但见张妃似西子 出自 [宋] 周紫芝 ·《题孤山柏 》
- 廖君不但西南美 出自 [宋] 晁补之 ·《复用前韵答鲁直并呈明略 》
- 但诵西湖比西子 出自 [宋] 喻良能 ·《二月二十四日杨廷秀郎中诸友约游西湖余以小疾不至分韵得子字 》
- 想见舌本长如雷 出自 [宋] 吴则礼 ·《怀子苍 》
- 子美吟西蜀 出自 [宋] 苏籀 ·《和洪玉甫秘监荔枝三首 其二 》
- 子美居瀼西 出自 [宋] 舒岳祥 ·《寇攘之余谷五斗才易一鷄衰老多病资血味以爲养求之弗可得畜二母鷄自春抱育至夏百翼不减子美生理喜而有作 》
- 何言西子美 出自 [宋] 辛弃疾 ·《和赵晋臣敷文积翠岩去纇石 》
- 乍见西施真美人 出自 [宋] 陆文圭 ·《甲申春张菊存游洞霄诸公饯诗盈轴越明年余过故都补行卷之末 》
- 子美西枝自有村 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵酬国子生赵秀才四绝句 其一 》
- 子美西来筑此堂 出自 [宋] 汪元量 ·《草堂 其一 》
- 甘美远胜西子乳 出自 [宋] 严有翼 ·《戏题河豚 》
- 今日西川无子美 出自 [唐] 章孝标 ·《蜀中赠广上人 》
- 白帝城西歌子美 出自 [宋] 楼钥 ·《旱久无水王伯容分惠桃源大谿泉将以长篇水至已雨走笔次韵 》
- 甘美远胜西子乳 出自 [宋] 洪刍 ·《咏河豚西施乳 》
- 但见西来云 出自 [宋] 陈与义 ·《将赴陈留寄心老 》