“关塞来悲鸿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“关塞来悲鸿”出自哪首诗?
答案: “关塞来悲鸿”出自: 宋代 章甫的 《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: guān sāi lái bēi hóng ,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题2:“关塞来悲鸿”的上一句是什么?
答案:
“关塞来悲鸿”的上一句是: 北风振葭苇 , 诗句拼音为: běi fēng zhèn jiā wěi
,诗句平仄: 平仄平平平 。
问题3:“关塞来悲鸿”的下一句是什么?
答案: “关塞来悲鸿”的下一句是: 战场多哭鬼 , 诗句拼音为: zhàn chǎng duō kū guǐ ,诗句平仄:仄平平仄仄。
“关塞来悲鸿”全诗
秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其四 (qiū yǔ wèi yǐ kè huái bù jiā yè sòng shǎo líng qiǎn xīng shī zhì shēng yá néng jǐ hé cháng zài jī lǚ zhōng sān fù zēng gǎn měi zì fù yī shī qí sì)
愁阴错昏晓,北风振葭苇。
关塞来悲鸿,战场多哭鬼。
人生真幻戏,归尽同蝼螘。
贪夫患得失,达者今无几。
平平仄平仄,仄平仄平仄。
平仄平平平,仄平平仄仄。
平平平仄仄,平仄平平仄。
平平○仄仄,仄仄平平仄。
“关塞来悲鸿”繁体原文
秋雨未已客懷不佳夜誦少陵遣興詩至生涯能幾何常在羈旅中三復增感每字賦一詩 其四
愁陰錯昏曉,北風振葭葦。
關塞來悲鴻,戰場多哭鬼。
人生真幻戲,歸盡同螻螘。
貪夫患得失,達者今無幾。
“关塞来悲鸿”韵律对照
平平仄平仄,仄平仄平仄。
愁阴错昏晓,北风振葭苇。
平仄平平平,仄平平仄仄。
关塞来悲鸿,战场多哭鬼。
平平平仄仄,平仄平平仄。
人生真幻戏,归尽同蝼螘。
平平○仄仄,仄仄平平仄。
贪夫患得失,达者今无几。
“关塞来悲鸿”全诗注音
愁阴错昏晓,北风振葭苇。
关塞来悲鸿,战场多哭鬼。
人生真幻戏,归尽同蝼螘。
贪夫患得失,达者今无几。
“关塞来悲鸿”全诗翻译
译文:
愁闷的阴云使黎明时分显得混沌不清,北风吹拂着芦苇。关塞上传来悲鸿的啼鸣,战场上多是哭泣之声,如鬼哭狼嚎。
人生真是一出幻戏,我们终究都要归于尘土,和蝼蚁无异。贪心的人为得失所困扰,而达观者现今已寥寥无几。
“关塞来悲鸿”相关诗句:
- 关塞来悲鸿 出自 [宋] 章甫 ·《秋雨未已客怀不佳夜诵少陵遣兴诗至生涯能几何常在羁旅中三复增感每字赋一诗 其四 》
- 天寒悲塞鸿 出自 [宋] 王炎 ·《次韵分宁罗簿赠行二首 其二 》
- 关塞鸿勳着 出自 [唐] 高适 ·《信安王幕府诗 》
- 悲风起关塞 出自 [宋] 刘克庄 ·《挽李卿俦老二首 其二 》
- 非关塞笛悲 出自 [唐] 徐锴 ·《太傅相公与家兄梅花詶唱许缀末篇再赐新诗俯光拙句谨奉清韵用感钧私伏惟采览 》
- 鸿雁来紫塞 出自 [唐] 陈子昂 ·《鸳鸯篇 》
- 塞鸿犹未来 出自 [宋] 邵雍 ·《秋怀三十六首 其一七 》
- 鸿当绝塞来 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《村夜二篇 一 》
- 一笑塞鸿来 出自 [宋] 释德洪 ·《崇禅者觅诗归江南 》
- 绝塞已来鸿 出自 [宋] 寇准 ·《送人归吴 》
- 塞鸿何事不归来 出自 [唐] 刘兼 ·《征妇怨 》
- 塞鸿何事不归来 出自 [宋] 刘兼 ·《征妇怨 》
- 诗筒频附塞鸿来 出自 [宋] 强至 ·《别王彦祖宫赞 》
- 故人何在塞鸿来 出自 [唐] 吴融 ·《重阳日荆州作 》
- 天静秋鸿来塞北 出自 [宋] 张耒 ·《岁晚有感 》
- 身逐塞鸿来万里 出自 [唐] 刘长卿 ·《送李将军 》
- 凄悲鸿雁来 出自 [宋] 范成大 ·《鄱阳湖 》
- 来寻关塞春 出自 [宋] 韩维 ·《游龙门归 》
- 来自关塞北 出自 [宋] 陆游 ·《闻雁 》
- 鸿鴈北来声甚悲 出自 [宋] 梅尧臣 ·《次韵和宋中道再寄 》