“天静秋鸿来塞北”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“天静秋鸿来塞北”出自哪首诗?
答案: “天静秋鸿来塞北”出自: 宋代 张耒的 《岁晚有感》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: tiān jìng qiū hóng lái sài běi ,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题2:“天静秋鸿来塞北”的上一句是什么?
答案:
“天静秋鸿来塞北”的上一句是: 残腊新春气候参 , 诗句拼音为: cán là xīn chūn qì hòu cān
,诗句平仄: 平仄平平平仄仄 。
问题3:“天静秋鸿来塞北”的下一句是什么?
答案: “天静秋鸿来塞北”的下一句是: 云收片月出江南 , 诗句拼音为: yún shōu piàn yuè chū jiāng nán ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“天静秋鸿来塞北”全诗
岁晚有感 (suì wǎn yǒu gǎn)
疏梅点点柳毵毵,残腊新春气候参。
天静秋鸿来塞北,云收片月出江南。
青霄雨露将回律,白首江湖尚避谗。
未信斯途无倚伏,有时清镜理朝鬖。
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
“天静秋鸿来塞北”繁体原文
歲晚有感
疏梅點點柳毿毿,殘臘新春氣候參。
天靜秋鴻來塞北,雲收片月出江南。
青霄雨露將回律,白首江湖尚避讒。
未信斯途無倚伏,有時清鏡理朝鬖。
“天静秋鸿来塞北”韵律对照
平平仄仄仄平平,平仄平平仄仄平。
疏梅点点柳毵毵,残腊新春气候参。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平平。
天静秋鸿来塞北,云收片月出江南。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
青霄雨露将回律,白首江湖尚避谗。
仄仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
未信斯途无倚伏,有时清镜理朝鬖。
“天静秋鸿来塞北”全诗注音
疏梅点点柳毵毵,残腊新春气候参。
天静秋鸿来塞北,云收片月出江南。
青霄雨露将回律,白首江湖尚避谗。
未信斯途无倚伏,有时清镜理朝鬖。
“天静秋鸿来塞北”全诗翻译
译文:
疏梅点点,柳枝茂密;残冬新春,气候渐暖。
天空静谧,秋天的雁群飞向北方草原;云彩渐渐散去,露出一轮明亮的月亮在江南升起。
青天上,雨露将按律令返回;白发人在江湖上仍然远离谗言诽谤。
不曾相信这漫长旅途没有倚仗与依靠,但有时清澈的镜面能整理早朝的衣饰。
全文反映了古代文人在不同场景下的感受与思考。第一句描绘了春天的渐近和大自然的醒动;第二句展示了秋季鸿雁南飞、天空明净的景象;第三句则表现了恢复自然秩序和智者避世的态度;最后一句则表达了作者对于人生旅程的认知与感悟。整篇古文以简洁而清新的笔触勾勒出四个独立场景,通过自然景物和人物行为,寄托了作者对于生活和人生的感悟。
“天静秋鸿来塞北”相关诗句:
- 天静秋鸿来塞北 出自 [宋] 张耒 ·《岁晚有感 》
- 塞北来时天始秋 出自 [宋] 王炎 ·《和韩毅伯咏鴈 》
- 天静不忧鸿北向 出自 [宋] 曾几 ·《出岭 》
- 孤鸿塞北声 出自 [宋] 吴锡畴 ·《新城 》
- 几声塞北鸿 出自 [宋] 董嗣杲 ·《舟上晚望庾楼 其一 》
- 鸿飞北塞穿 出自 [宋] 唐士耻 ·《代赵守上韩平原生辰五十韵 》
- 塞鸿无信北音赊 出自 [宋] 李纲 ·《象州道中二首 其二 》
- 人似塞鸿春向北 出自 [宋] 周必大 ·《留别金陵韩帅二首 其二 》
- 塞上征鸿又北归 出自 [宋] 冯山 ·《和岑岩起见寄 》
- 塞北归鸿截雾飞 出自 [宋] 释惟一 ·《将赴雪峰示圭上人 》
- 只字难凭北塞鸿 出自 [宋] 刘弇 ·《春日送签判阳承议 》
- 天外秋来有信鸿 出自 [宋] 沈辽 ·《重示 》
- 孤鸿秋出塞 出自 [唐] 杜牧 ·《秋梦 》
- 秋高塞鸿翔 出自 [宋] 朱弁 ·《别百一侄寄念二兄 》
- 塞鸿先秋去 出自 [唐] 朱景玄 ·《句 》
- 秋高出塞鸿 出自 [唐] 许棠 ·《送厉校书从事鳯翔 》
- 塞北烟尘终载静 出自 [宋] 释智愚 ·《颂古一百首 其六九 》
- 塞鸿飞急觉秋尽 出自 [唐] 白居易 ·《晚秋夜 》
- 不觉秋江度塞鸿 出自 [唐] 齐己 ·《谢孙郎中寄示 》
- 秋色偏怜出塞鸿 出自 [宋] 释行海 ·《丁卯秋八月奉檄住嘉兴先福寺 》