“山园妙识花”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“山园妙识花”出自哪首诗?
答案: “山园妙识花”出自: 宋代 高斯得的 《奏院豫七弟挽诗》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: shān yuán miào shí huā ,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题2:“山园妙识花”的上一句是什么?
答案:
“山园妙识花”的上一句是: 庭径长生草 , 诗句拼音为: tíng jìng cháng shēng cǎo
,诗句平仄: 平平仄仄平 。
问题3:“山园妙识花”的下一句是什么?
答案: “山园妙识花”的下一句是: 公门捐造请 , 诗句拼音为: gōng mén juān zào qǐng ,诗句平仄:平平平仄仄。
“山园妙识花”全诗
奏院豫七弟挽诗 (zòu yuàn yù qī dì wǎn shī)
瑟瓒天资美,洪枢地胄华。
安恬羞善宦,孝谨克承家。
籀学耽奇古,文房好静嘉。
顔瓢空不继,原粟散无涯。
庭径长生草,山园妙识花。
公门捐造请,内典却纷拏。
留邸空陈迹,分麾付一嗟。
阶兰芳欲尽,池草句谁夸。
甚欲号森栢,其如叹系瓜。
遥将万行泪,洒向夕阳斜。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平○仄仄,平仄仄平平。
○仄○平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
○仄○平仄,○平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○○○仄平。
平○仄○仄,仄仄仄平平。
“山园妙识花”繁体原文
奏院豫七弟挽詩
瑟瓚天資美,洪樞地胄華。
安恬羞善宦,孝謹克承家。
籀學耽奇古,文房好靜嘉。
顔瓢空不繼,原粟散無涯。
庭徑長生草,山園妙識花。
公門捐造請,內典却紛拏。
留邸空陳迹,分麾付一嗟。
階蘭芳欲盡,池草句誰誇。
甚欲號森栢,其如歎繫瓜。
遥將萬行淚,灑向夕陽斜。
“山园妙识花”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
瑟瓒天资美,洪枢地胄华。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
安恬羞善宦,孝谨克承家。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
籀学耽奇古,文房好静嘉。
平平○仄仄,平仄仄平平。
顔瓢空不继,原粟散无涯。
○仄○平仄,平平仄仄平。
庭径长生草,山园妙识花。
平平平仄仄,仄仄仄平平。
公门捐造请,内典却纷拏。
○仄○平仄,○平仄仄平。
留邸空陈迹,分麾付一嗟。
平平平仄仄,平仄仄平平。
阶兰芳欲尽,池草句谁夸。
仄仄○平仄,○○○仄平。
甚欲号森栢,其如叹系瓜。
平○仄○仄,仄仄仄平平。
遥将万行泪,洒向夕阳斜。
“山园妙识花”全诗注音
瑟瓒天资美,洪枢地胄华。
安恬羞善宦,孝谨克承家。
籀学耽奇古,文房好静嘉。
顔瓢空不继,原粟散无涯。
庭径长生草,山园妙识花。
公门捐造请,内典却纷拏。
留邸空陈迹,分麾付一嗟。
阶兰芳欲尽,池草句谁夸。
甚欲号森栢,其如叹系瓜。
遥将万行泪,洒向夕阳斜。
“山园妙识花”全诗翻译
译文:
天资卓绝,容貌美丽如玉,地位崇高。
为人安静谦和,行为正派,尽心尽力奉养家庭。
对籀学情有独钟,沉迷于古代奇异的学问,书房内充满优雅。
古文才子顔瓢,不幸早逝,留下了卓绝才华无人可继,如同散落无边的谷物。
庭院小径上长满了青草,山园中各种美丽的花朵,识花的人都称赞不绝。
虽然受封高官,却放弃了官职请求归隐,不再参与政务纷争。
在内部的典籍文献一一被整理归拢,留下了空空如也的邸宅。
留守的人们对着旧址感叹不已。
台阶上的兰花香气渐渐散尽,池塘的草木,有谁能赞美?
心中真切地渴望拥有茂密的树木林立,但现实却如同悲叹一束束缚住了的葫芦。
遥望夕阳西下,泪水悲伤地洒落。
这首诗写了一个才子顔瓢,他天赋出众,地位显赫,为人谦和守礼,学识渊博,热衷于古代学问。然而,不幸早逝,留下才华无人可继,成就被埋没。他放弃了公职,归隐田园,不再涉足政治。在邸宅里,典籍文献整理有序,庭院草木葱茏,但兰芳凋零,美景难续。他内心渴望林木葱茏,如同自叹命运无法如愿。最后,眺望夕阳西下,深感悲伤无奈。整首诗抒发了对才子命运的悲慨和对逝去美景的怀念之情。
“山园妙识花”相关诗句:
- 山园妙识花 出自 [宋] 高斯得 ·《奏院豫七弟挽诗 》
- 方识花妙处 出自 [宋] 艾性夫 ·《追和晦庵先生十梅韵 其二 》
- 未识故园花 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉杂咏 忆野花 》
- 识君妙意存高山 出自 [宋] 朱槔 ·《徐彦猷以仇池诗句爲韵作诗十四章见示答之 》
- 园花落去逢山花 出自 [宋] 赵蕃 ·《博山道中 》
- 山园手栽花 出自 [宋] 陆游 ·《幽居五首 其三 》
- 山园足花草 出自 [宋] 胡仲弓 ·《杂兴 其一 》
- 山园足花草 出自 [宋] 方岳 ·《杂兴 其一 》
- 山园雪後梅花动 出自 [宋] 陆游 ·《谢郭希吕送石洞酒 》
- 试看山园几处花 出自 [宋] 杨万里 ·《走笔送赵正则司户来访归觐亲庭 》
- 欲买山园种菊花 出自 [宋] 金履详 ·《九日书懐 》
- 正月山园未有花 出自 [宋] 赵蕃 ·《寄怀二十首 其四 》
- 想见山园尽落花 出自 [宋] 赵蕃 ·《漫兴十一首 其一○ 》
- 香识山樊称意花 出自 [宋] 释德洪 ·《资国寺春晚 》
- 旧栽花木山鶑识 出自 [宋] 周暕 ·《春日田园杂兴 》
- 妙法莲花此妙音 出自 [宋] 陈着 ·《丁丑五月六日醵饮茂林偶成 》
- 南园北园花满风 出自 [宋] 李缜 ·《句 其四 》
- 南园花谢北园开 出自 [宋] 徐积 ·《华州太守花园 》
- 数亩花园半菜园 出自 [宋] 方回 ·《辛卯元日三首 其二 》
- 南园北园花满风 出自 [宋] 李龏 ·《梅花集句 其一二 》