“人间今夕是何年”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“人间今夕是何年”出自哪首诗?
答案: “人间今夕是何年”出自: 宋代 周紫芝的 《十一月十一日夜步行中庭月色明甚作诗三绝 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: rén jiān jīn xī shì hé nián ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“人间今夕是何年”的上一句是什么?
答案:
“人间今夕是何年”的上一句是: 只恐大罗天上有 , 诗句拼音为: zhī kǒng dà luó tiān shàng yǒu
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“人间今夕是何年”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“人间今夕是何年”已经是最后一句了。
“人间今夕是何年”全诗
十一月十一日夜步行中庭月色明甚作诗三绝 其二 (shí yī yuè shí yī rì yè bù xíng zhōng tíng yuè sè míng shèn zuò shī sān jué qí èr)
香风嫋嫋月娟娟,月满中庭夜悄然。
只恐大罗天上有,人间今夕是何年。
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“人间今夕是何年”繁体原文
十一月十一日夜步行中庭月色明甚作詩三絕 其二
香風嫋嫋月娟娟,月滿中庭夜悄然。
只恐大羅天上有,人間今夕是何年。
“人间今夕是何年”韵律对照
平平仄仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
香风嫋嫋月娟娟,月满中庭夜悄然。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
只恐大罗天上有,人间今夕是何年。
“人间今夕是何年”全诗注音
香风嫋嫋月娟娟,月满中庭夜悄然。
只恐大罗天上有,人间今夕是何年。
“人间今夕是何年”全诗翻译
译文:
香风轻柔,月色明亮,夜晚静谧。月亮圆满时,庭院里的景象宁静无声。
只是担忧大罗天上的时间流逝,而人间却不知今夜是哪一年。
总结:诗人描绘了香风和明亮的月光下的夜晚景象,月圆时,人间虽然安宁,但又担忧时光的飞逝,不知道现在是哪一年。这表达了诗人对光阴易逝的感慨和对时间流转的无奈。
“人间今夕是何年”总结赏析
赏析:
这首诗《十一月十一日夜步行中庭月色明甚作诗三绝 其二》是周紫芝创作的一首月夜抒怀之作。诗人以十一月十一日的夜晚为背景,描述了庭院中明亮的月色和微风的香气,表达了自己在这宁静的夜晚所感受到的情感。
诗中描绘了香风轻拂、明亮的月光照耀下的中庭景象,这些细节增添了诗歌的生动感。而诗人的情感也在其中逐渐展现出来。她表现出对这美好夜晚的欣赏,但也带有一些忧虑,她担心或许在更高的天空,有着更美丽的景色,同时也在思考人间的时间流逝。
这首诗的主题包括了对自然美景的赞美以及对时间流转的反思,展现了诗人的感性和哲思。整体而言,这是一首情感丰富、意境深远的抒情诗歌。
“人间今夕是何年”相关诗句:
- 人间今夕是何年 出自 [宋] 周紫芝 ·《十一月十一日夜步行中庭月色明甚作诗三绝 其二 》
- 今夕是何年 出自 [宋] 陆游 ·《戏作绝句以唐人句终之二首 其二 》
- 今夕是何年 出自 [宋] 喻良能 ·《赏月 》
- 不知今夕是何年 出自 [唐] 戴叔伦 ·《二灵寺守岁 》
- 不知今夕是何年 出自 [宋] 王阮 ·《再用前韵一首 》
- 不知今夕是何年 出自 [唐] 牛僧孺 ·《汉文帝母薄太后庙赋诗 》
- 不知今夕是何年 出自 [唐] 吕岩 ·《忆江南 十二 》
- 不知人夕是何年 出自 [唐] 不详 ·《牛僧孺入薄后庙与诸后妃共吟诗(题拟) 牛僧孺作诗 》
- 不知今夕是何夕 出自 [宋] 释大观 ·《偈颂五十一首 其三三 》
- 不知今夕是何夕 出自 [唐] 贾岛 ·《友人婚杨氏催妆 》
- 今夕还知是何夕 出自 [宋] 陈傅良 ·《寿潘省之 》
- 人间相见是何年 出自 [唐] 白居易 ·《山中与元九书因题书後 》
- 今夕是何夕 出自 [宋] 陈着 ·《深自妇氏归侍 》
- 今夕是何夕 出自 [宋] 陈着 ·《游慈云二首 其一 》
- 今夕是穷年 出自 [宋] 文天祥 ·《除夜 其一 》
- 今朝是何夕 出自 [唐] 无名氏 ·《同音韵诗 》
- 此夕人间别是秋 出自 [宋] 苏轼 ·《潮中观月 》
- 人生百年几今夕 出自 [宋] 方岳 ·《次韵曹宰听舅氏弹琴 》
- 今年莫省是何年 出自 [宋] 陈着 ·《二月十八日过邑有感二首 其二 》
- 今夕何夕夕云七 出自 [宋] 王十朋 ·《七夕呈同官 》