“贫贱矜怀宝”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“贫贱矜怀宝”出自哪首诗?
答案: “贫贱矜怀宝”出自: 宋代 张耒的 《感遇二十五首 其二四》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: pín jiàn jīn huái bǎo ,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题2:“贫贱矜怀宝”的上一句是什么?
答案:
“贫贱矜怀宝”的上一句是: 丈夫或有之 , 诗句拼音为: zhàng fū huò yǒu zhī
,诗句平仄: 平仄平平仄 。
问题3:“贫贱矜怀宝”的下一句是什么?
答案: “贫贱矜怀宝”的下一句是: 富贵乃无奇 , 诗句拼音为: fù guì nǎi wú qí ,诗句平仄:仄仄仄平平。
“贫贱矜怀宝”全诗
感遇二十五首 其二四 (gǎn yù èr shí wǔ shǒu qí èr sì)
苍鹰初化鸠,未忍望击搏。
照水或见形,乃见悔其昨。
丽戎有奇女,遭虏常涕洟。
改服登晋宫,更恨来苦迟。
变化驱念虑,丈夫或有之。
贫贱矜怀宝,富贵乃无奇。
○平平仄平,仄仄仄仄仄。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
仄仄平仄平,○仄平仄○。
仄仄○仄○,仄平仄仄平。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
“贫贱矜怀宝”繁体原文
感遇二十五首 其二四
蒼鷹初化鳩,未忍望擊搏。
照水或見形,乃見悔其昨。
麗戎有奇女,遭虜常涕洟。
改服登晉宮,更恨來苦遲。
變化驅念慮,丈夫或有之。
貧賤矜懷寶,富貴乃無奇。
“贫贱矜怀宝”韵律对照
○平平仄平,仄仄仄仄仄。
苍鹰初化鸠,未忍望击搏。
仄仄仄仄平,仄仄仄○仄。
照水或见形,乃见悔其昨。
仄平仄平仄,平仄平仄平。
丽戎有奇女,遭虏常涕洟。
仄仄平仄平,○仄平仄○。
改服登晋宫,更恨来苦迟。
仄仄○仄○,仄平仄仄平。
变化驱念虑,丈夫或有之。
平仄平平仄,仄仄仄平平。
贫贱矜怀宝,富贵乃无奇。
“贫贱矜怀宝”全诗注音
苍鹰初化鸠,未忍望击搏。
照水或见形,乃见悔其昨。
丽戎有奇女,遭虏常涕洟。
改服登晋宫,更恨来苦迟。
变化驱念虑,丈夫或有之。
贫贱矜怀宝,富贵乃无奇。
“贫贱矜怀宝”全诗翻译
译文:
苍鹰初次展翅欲捕鸠,却不忍心观望后击。
照水中或看到自己的形象,才后悔昨天的行为。
丽戎有一位特立独行的女子,遭受敌人的侵害,常常泪流满面。
改变装束,登上晋宫,却更懊悔来得太晚。
人的变化与命运驱使着忧虑和思念,丈夫们也许会有这样的感慨。
贫苦时矜持着心中的宝贝,富贵后却不再显得那么特别。
总结:这段古文描述了一系列事物和人物的变迁和命运的起伏。从初生的苍鹰,到丽戎的奇女子,再到丈夫们的思念和忧虑,以及贫贱和富贵之间的反差,都展现了人生的变化和不同境遇下的心态与体验。同时也表达了对过去行为的后悔和对命运的思考。
“贫贱矜怀宝”总结赏析
赏析:
这首诗《感遇二十五首 其二四》是张耒创作的,表现了生活中的变幻和人生的沉浮。诗中以一系列形象和情感来反映作者的感受。
首先,诗中以“苍鹰初化鸠”描绘了一幅苍鹰初变的画面,这里苍鹰象征着强大和独立,而鸠则显得渺小和柔弱。作者未忍心去击搏这只鸠,可能是出于对生命的怜悯之情。这种情感反映了人性的善良和怜悯。
其次,诗中提到“丽戎有奇女”,描写了一个有才华的女性,但她却遭受了虏患的折磨,常常流泪。这里作者通过女性的遭遇,表现了对于生活的苦难和不公的关切,也暗示了女性在古代社会中的脆弱地位。
然后,诗中描述了这位女性“改服登晋宫”,但她仍然感到来得太迟,表现了对于时间的不等待和机会的错失。这也反映了人生中时机的重要性,有时一旦错过就无法弥补。
最后,诗中提到“变化驱念虑”,表现了人生中的变幻无常,人们不断地面对各种变化和挑战。富贵和贫贱都不是永恒的,作者认为真正的宝贝在于内心的坚韧和勇气。
“贫贱矜怀宝”相关诗句:
- 贫贱矜怀宝 出自 [宋] 张耒 ·《感遇二十五首 其二四 》
- 公既减贱矜其贫 出自 [宋] 程公许 ·《寿制使董侍郎 》
- 肯怀贫贱忧 出自 [宋] 陆游 ·《送韩梓秀才十八韵 》
- 贫贱常怀买鹤心 出自 [宋] 曹勋 ·《卜居 》
- 贫贱常怀买鹤心 出自 [宋] 郑起 ·《卜居 》
- 虽贫自怀宝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《江邻几迁居 》
- 家贫敢怀宝 出自 [宋] 梅尧臣 ·《回陈郎中诗集 》
- 素知贱子甘贫贱 出自 [唐] 杜甫 ·《病後遇王倚饮赠歌 》
- 贱贫骄物贫终在 出自 [唐] 周昙 ·《春秋战国门 田子方 》
- 谁矜陈宝雄 出自 [唐] 李隆基 ·《幸凤泉汤 》
- 贫巷亦矜夸 出自 [宋] 李洪 ·《和郑康道春日三首 其三 》
- 矜贫济稻粱 出自 [宋] 王钦若 ·《咏华林书院 》
- 传宝犹矜赵璧瑕 出自 [宋] 岳珂 ·《宫词一百首 其七七 》
- 锱铢贫富递矜夸 出自 [宋] 苏辙 ·《次韵毛君烧松花六绝 其六 》
- 莫矜盛气怨私贫 出自 [宋] 徐瑞 ·《读仲退和胡秀才诗有感斯文用韵 》
- 厄贫废学诚可矜 出自 [宋] 吴芾 ·《里有蒋生者颇志於学迫於贫困吾叔德先见而怜之赡其有无使从胡经仲学作诗勉之 》
- 矜贫傲富欺王侯 出自 [唐] 张仲方 ·《赠毛仙翁 》
- 方愧贫家矜敝帚 出自 [宋] 秦观 ·《次韵答裴仲谟 》
- 常行矜悯提贫困 出自 [唐] 无名氏 ·《赠韩家郎君在家修行 》
- 忘我贱贫 出自 [宋] 刘敞 ·《杂诗效阮步兵 》