“灵龟何必爲余占”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“灵龟何必爲余占”出自哪首诗?
答案: “灵龟何必爲余占”出自: 宋代 黎廷瑞的 《归来 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: miǎo miǎo gāo lán yuǎn lù jiàn ,诗句平仄: 平平平仄平平平 。
问题2:“灵龟何必爲余占”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“灵龟何必爲余占”已经是第一句了。
问题3:“灵龟何必爲余占”的下一句是什么?
答案: “灵龟何必爲余占”的下一句是: 灵龟何必为余占 , 诗句拼音为: líng guī hé bì wèi yú zhàn ,诗句平仄:平平平仄平平平。
“灵龟何必爲余占”全诗
归来 其二 (guī lái qí èr)
渺渺臯兰远路渐,灵龟何必为余占。
还家早似千年鹤,乖世元无六月蟾。
元叟为官犹号漫,陶翁未仕已名潜。
吴人终未谙羊酪,刚道蓴羹似蜜甜。
仄仄平平仄仄仄,平平平仄平平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
“灵龟何必爲余占”繁体原文
歸來 其二
渺渺臯蘭遠路漸,靈龜何必爲余占。
還家早似千年鶴,乖世元無六月蟾。
元叟爲官猶號漫,陶翁未仕已名潜。
吳人終未諳羊酪,剛道蓴羹似蜜甜。
“灵龟何必爲余占”韵律对照
仄仄平平仄仄仄,平平平仄平平平。
渺渺臯兰远路渐,灵龟何必为余占。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
还家早似千年鹤,乖世元无六月蟾。
平仄平平平仄仄,平平仄仄仄平仄。
元叟为官犹号漫,陶翁未仕已名潜。
平平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
吴人终未谙羊酪,刚道蓴羹似蜜甜。
“灵龟何必爲余占”全诗注音
渺渺臯兰远路渐,灵龟何必为余占。
还家早似千年鹤,乖世元无六月蟾。
元叟为官犹号漫,陶翁未仕已名潜。
吴人终未谙羊酪,刚道蓴羹似蜜甜。
“灵龟何必爲余占”全诗翻译
译文:
渺渺臯兰远路渐,灵龟何必为余占。
彷徨彷徨,像蔓延的兰花一样,路途遥远而渐行渐远,何须再让灵龟为我卜卦预测。
还家早似千年鹤,乖世元无六月蟾。
回到故乡的早,宛如仙鹤千年不老;唯有乖谬的世人,无法见到六月的皎月圆盈。
元叟为官犹号漫,陶翁未仕已名潜。
那位元老仍然自号漫步逍遥如仙,而陶渊明虽未入仕途,名声却已在潜移默化中传扬。
吴人终未谙羊酪,刚道蓴羹似蜜甜。
吴地之人终究未能领略到羊酪的美味,只固执于刚硬的道路,而像蓴羹一样,纵然淡雅,却似蜜一般的甜美。
总结:
诗人表达了对世俗繁华的远离之情怀,以及对清静自然、朴素生活的向往。通过比较兰花的渺茫远路和灵龟的卜卦,强调了追求自由自在的心态。诗中还通过描绘仙鹤、六月皎月等意象,突显了与世无争、超越尘世的意境。同时,通过元叟、陶翁等历史人物的对比,传达了官宦名利与真正名声的区别。最后,以吴人不识羊酪、刚道蓴羹的比喻,表达了对于物质与人生境界的反思,强调内心淡泊和纯真的价值。
“灵龟何必爲余占”相关诗句:
- 灵龟何必爲余占 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《归来 其二 》
- 上瑞何必占蓍龟 出自 [宋] 陈造 ·《急笔次梁教授韵 》
- 地占灵龟背 出自 [宋] 舒亶 ·《题福源院 》
- 余无龟筮灵 出自 [宋] 沈辽 ·《唁下第 》
- 何询龟筮占 出自 [宋] 洪适 ·《用雪诗韵谢三外弟见和 》
- 行藏何假问龟占 出自 [宋] 范成大 ·《忆昔 》
- 何必问蓍龟 出自 [唐] 崔涂 ·《友人问卜见招 》
- 何必求蓍龟 出自 [宋] 仲并 ·《戏李彦平李德邵 》
- 何必问龟长 出自 [宋] 魏野 ·《送王辟赴举 》
- 鱼占何必梦 出自 [宋] 王阮 ·《代胡仓进圣德惠民诗一首 》
- 何必俟占爻 出自 [宋] 彭汝砺 ·《次仪父春日草韵一首 》
- 龟筴爲谁灵 出自 [宋] 罗公升 ·《闷 》
- 毋爲舍灵龟 出自 [宋] 刘宰 ·《送友人归茅山 》
- 灵龟胡爲乎 出自 [宋] 郭祥正 ·《再和颖叔志游 》
- 龟爲灵钻殻 出自 [宋] 舒邦佐 ·《自叹二首 其一 》
- 止足爲灵龟 出自 [唐] 权德舆 ·《送别沅泛 》
- 龟爲秉灵亡 出自 [唐] 邵谒 ·《放歌行 》
- 拂龟何必问穷通 出自 [宋] 柴元彪 ·《和同年徐清溪韵 》
- 功名何必问蓍龟 出自 [宋] 王洋 ·《孙叔诚宰南峰过信道诸暨旧事往往能记拙诗因以送之 》
- 灵龟纳息自爲真 出自 [宋] 沈与求 ·《灯上人颐斋 》