“区区诸勇力”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“区区诸勇力”出自哪首诗?
答案: “区区诸勇力”出自: 宋代 徐瑞的 《杂感 其一》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: qū qū zhū yǒng lì ,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题2:“区区诸勇力”的上一句是什么?
答案:
“区区诸勇力”的上一句是: 霸图竟无成 , 诗句拼音为: bà tú jìng wú chéng
,诗句平仄: 平平平仄仄 。
问题3:“区区诸勇力”的下一句是什么?
答案: “区区诸勇力”的下一句是: 如何与天争 , 诗句拼音为: rú hé yǔ tiān zhēng ,诗句平仄:○平仄平平。
“区区诸勇力”全诗
杂感 其一 (zá gǎn qí yī)
夸父以渴毙,麦杖终死兵。
项王称拔山,霸图竟无成。
区区诸勇力,如何与天争。
子房类妇人,谈笑立功名。
去去从谷城,迢遥学长生。
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
仄○○仄平,仄平仄平平。
平平平仄仄,○平仄平平。
仄平仄仄平,平仄仄平平。
仄仄○仄平,平平仄○平。
“区区诸勇力”繁体原文
雜感 其一
夸父以渴斃,麥杖終死兵。
項王稱拔山,霸圖竟無成。
區區諸勇力,如何與天爭。
子房類婦人,談笑立功名。
去去從穀城,迢遥學長生。
“区区诸勇力”韵律对照
平仄仄仄仄,仄仄平仄平。
夸父以渴毙,麦杖终死兵。
仄○○仄平,仄平仄平平。
项王称拔山,霸图竟无成。
平平平仄仄,○平仄平平。
区区诸勇力,如何与天争。
仄平仄仄平,平仄仄平平。
子房类妇人,谈笑立功名。
仄仄○仄平,平平仄○平。
去去从谷城,迢遥学长生。
“区区诸勇力”全诗注音
夸父以渴毙,麦杖终死兵。
项王称拔山,霸图竟无成。
区区诸勇力,如何与天争。
子房类妇人,谈笑立功名。
去去从谷城,迢遥学长生。
“区区诸勇力”全诗翻译
译文:
夸父因为渴而死去,麦杖也最终折断。项王自称能拔山,但最终并没有实现霸业的图谋。区区众勇力量,又如何能与天命争夺。子房像女子一样,却能通过谈笑立下功名。离去离开谷城,远远地去学习长生之道。
总结:
诗人通过描绘夸父、麦杖、项王、众勇、子房等形象,反衬了人力与命运的对比,表达了人们对于长生不老的追求,以及命运无常的思考。
“区区诸勇力”相关诗句:
- 区区诸勇力 出自 [宋] 徐瑞 ·《杂感 其一 》
- 勇脱区区簿书内 出自 [宋] 梅尧臣 ·《送李泾州审言 其二 》
- 诸儒不用区区辨 出自 [宋] 韦骧 ·《辨诈 》
- 区区诸老爲城守 出自 [宋] 刘攽 ·《在郡作 》
- 谩致区区贻厥力 出自 [宋] 葛胜仲 ·《大父通议无恙日开轩燕处有桐孤峙因名琴轩初不措琴尝作记叙意而偶失藁本故今家集不载比者兴之侄閲故书得之见贶喜而成咏呈六兄工部兼简弟侄 》
- 不必区区务力争 出自 [宋] 张九成 ·《论语绝句 其五三 》
- 人力区区固难御 出自 [宋] 苏轼 ·《次韵章传道喜雨 》
- 区区力尽还依旧 出自 [宋] 释清远 ·《寒食礼先师真五首 其一 》
- 智力区区不爲身 出自 [宋] 王安石 ·《愍儒坑 》
- 区区人力衰 出自 [宋] 彭龟年 ·《寿张京尹 》
- 粗竭区区力 出自 [宋] 吴芾 ·《再和 》
- 区区务力作 出自 [宋] 张侃 ·《三高祠 》
- 区区一州力 出自 [宋] 刘克庄 ·《江南五首 其三 》
- 忠勇横八区 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和邢惇夫秋怀十首 其六 》
- 甘自区区於道途之上 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四一 》
- 却笑区区据鞍矍铄翁 出自 [宋] 楼钥 ·《再题行看子 》
- 区区三六一十有八载 出自 [宋] 释居简 ·《万卷堂 》
- 区区抱璞兮楚庭膑士 出自 [宋] 释正觉 ·《颂古一百则 其四八 》
- 又岂止于区区之一酹 出自 [宋] 岳珂 ·《顔鲁公祭文帖赞 》
- 区区清{酉栗}与肥羊 出自 [宋] 赵蕃 ·《叔文再用韵赋诗亦复用韵答叔文兼呈伯玉昆仲 》