首页 > 发现 > 全唐诗 >诗词名句 > 咏宣州笔 > 落纸惊风起

“落纸惊风起”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“落纸惊风起”出自哪首诗？

答案： “落纸惊风起”出自： 唐代 耿湋的 《咏宣州笔》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： luò zhǐ jīng fēng qǐ ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题2：“落纸惊风起”的上一句是什么？

答案： “落纸惊风起”的上一句是： 心劲懒藏锋 , 诗句拼音为： xīn jìn lǎn cáng fēng ，诗句平仄： 仄仄平平仄 。

问题3：“落纸惊风起”的下一句是什么？

答案： “落纸惊风起”的下一句是： 摇空见露浓 , 诗句拼音为： yáo kōng jiàn lù nóng ，诗句平仄：平平仄仄平。

“落纸惊风起”全诗

咏宣州笔 (yǒng xuān zhōu bǐ)

。 朝代：唐 。    作者： 耿湋。

寒竹慙虚受，纤毫任几重。
影端缘守直，心劲懒藏锋。
落纸惊风起，摇空见露浓。
丹青与文事，舍此复何从。

平仄平平仄，平平平仄平。
仄平平仄仄，平仄仄平平。
仄仄平平仄，平平仄仄平。
平平仄平仄，仄仄仄平平。

hán zhú cán xū shòu ， xiān háo rèn jǐ chóng 。
yǐng duān yuán shǒu zhí ， xīn jìn lǎn cáng fēng 。
luò zhǐ jīng fēng qǐ ， yáo kōng jiàn lù nóng 。
dān qīng yǔ wén shì ， shè cǐ fù hé cóng 。

“落纸惊风起”繁体原文

詠宣州筆

寒竹慙虛受，纖毫任幾重。
影端緣守直，心勁懶藏鋒。
落紙驚風起，搖空見露濃。
丹青與文事，捨此復何從。

“落纸惊风起”韵律对照

平仄平平仄，平平平仄平。
寒竹慙虚受，纤毫任几重。

仄平平仄仄，平仄仄平平。
影端缘守直，心劲懒藏锋。

仄仄平平仄，平平仄仄平。
落纸惊风起，摇空见露浓。

平平仄平仄，仄仄仄平平。
丹青与文事，舍此复何从。

“落纸惊风起”全诗注音

hán zhú cán xū shòu ， xiān háo rèn jǐ chóng 。

寒竹慙虚受，纤毫任几重。

yǐng duān yuán shǒu zhí ， xīn jìn lǎn cáng fēng 。

影端缘守直，心劲懒藏锋。

luò zhǐ jīng fēng qǐ ， yáo kōng jiàn lù nóng 。

落纸惊风起，摇空见露浓。

dān qīng yǔ wén shì ， shè cǐ fù hé cóng 。

丹青与文事，舍此复何从。

“落纸惊风起”全诗翻译

译文：
寒竹虚怀谦受，细微之处恪尽责任。
身影恪守原则，内心强劲却不急于显露锋芒。
字纸落下惊起风起，晃动间显露出浓重的露水。
绘画和文学之事，若舍弃了这个，又该从何处开始呢。



总结：

诗人以寒竹为比喻，表达了自己虚怀若谷、谦逊的态度，细心谨慎地对待每一个细节。他的行为端正，内心却有着强大的能量，但他并不急于展示自己的才华。然而，当他的文字和画笔接触到纸面时，却惊起了狂风，纸张晃动间也显露出浓浓的露水。最后，诗人问自己，若放弃了艺术创作，还有什么事情能够做呢。整首诗以简洁明快的语言，表达了诗人对艺术的执着和追求。

“落纸惊风起”诗句作者耿湋介绍：

耿湋，字洪源，河东人。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙齐名，号大历十才子。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。 耿湋，字洪源，河东人。登宝应元年进士第，官右拾遗。工诗，与钱起、卢纶、司空曙齐名，号大历十才子。湋诗不深琢削，而风格自胜。集三卷，今编诗二卷。更多...

“落纸惊风起”相关诗句：

“落纸惊风起”每个字的意思：

包含“落纸惊风起”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂