“凤管终须奏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“凤管终须奏”出自哪首诗?
答案: “凤管终须奏”出自: 宋代 释道宁的 《新笋竹》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: fèng guǎn zhōng xū zòu ,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题2:“凤管终须奏”的上一句是什么?
答案:
“凤管终须奏”的上一句是: 根有岁寒期 , 诗句拼音为: gēn yǒu suì hán qī
,诗句平仄: 仄仄平平仄 。
问题3:“凤管终须奏”的下一句是什么?
答案: “凤管终须奏”的下一句是: 渔竿莫可窥 , 诗句拼音为: yú gān mò kě kuī ,诗句平仄:平平仄仄平。
“凤管终须奏”全诗
新笋竹 (xīn sǔn zhú)
迸破莓苔地,亭亭出短篱。
箨随风雨解,根有岁寒期。
凤管终须奏,渔竿莫可窥。
傥容常守节,定见化龙时。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“凤管终须奏”繁体原文
新笋竹
迸破莓苔地,亭亭出短籬。
籜隨風雨解,根有歲寒期。
鳳管終須奏,漁竿莫可窺。
儻容常守節,定見化龍時。
“凤管终须奏”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
迸破莓苔地,亭亭出短篱。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
箨随风雨解,根有岁寒期。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
凤管终须奏,渔竿莫可窥。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
傥容常守节,定见化龙时。
“凤管终须奏”全诗注音
迸破莓苔地,亭亭出短篱。
箨随风雨解,根有岁寒期。
凤管终须奏,渔竿莫可窥。
傥容常守节,定见化龙时。
“凤管终须奏”全诗翻译
译文:
迸破莓苔地,娇嫩的芽苗冲破莓苔的遮掩,傲然地亭亭玉立在短篱旁边。
箨随风雨解,嫩叶随着风雨展开,逐渐散开。根虽然经历岁寒期,但依然坚韧有力。
凤管终须奏,象征凤凰之鸣的笛子终将奏响高昂的乐曲,一展它的风采。而渔竿却无法窥知其中奥妙。
傥容常守节,只有值得信赖的人才能坚守自己的节操,始终如一。等待着适合的时机,必定会有一番化龙的时刻。
总结:全文:这古文通过描写生命之象征植物的成长,来寓意人生的道理。生命在艰难的环境中坚韧生长,等待着时机的成熟,值得信赖的人会在合适的时候展现自己的才华。蕴含着对于坚持、等待和奋斗的思考。
“凤管终须奏”相关诗句:
- 凤管终须奏 出自 [宋] 释道宁 ·《新笋竹 》
- 截管终令作凤吟 出自 [宋] 强至 ·《若师院咏笋 》
- 鸾凤终须万里征 出自 [唐] 开成时儒 ·《送义存出家(题拟) 二 》
- 威凤终须现羽毛 出自 [宋] 陆文圭 ·《送严简卿之燕爲司徒掾 》
- 阿阁终须着凤巢 出自 [宋] 萧立之 ·《次使长苍玉亭 》
- 管弦奏兮 出自 [宋] 郭祥正 ·《古思归引 》
- 由来无管奏 出自 [唐] 皮日休 ·《奉和鲁望樵人十咏 樵歌 》
- 急管停还奏 出自 [唐] 白居易 ·《江南喜逢萧九彻因话长安旧游戏赠五十韵 》
- 如管奏寒蝉 出自 [唐] 许敬宗 ·《奉和秋日即目应制 》
- 虽无管弦奏 出自 [宋] 吴芾 ·《叶性之有诗纪十五夜之集因用来韵 》
- 高台奏管弦 出自 [宋] 孔平仲 ·《十五夜 》
- 不奏云和管 出自 [唐] 陆龟蒙 ·《赠远 》
- 赤管供奏议 出自 [宋] 陈棣 ·《沈德和使君生辰四首 其二 》
- 奏功五寸管 出自 [宋] 王柏 ·《广曾敬仲 》
- 管弦声合奏 出自 [宋] 崔敦诗 ·《淳熙八年春帖子词 太上皇后合六首 其三 》
- 磬管奏和锵 出自 [宋] 魏了翁 ·《和胡秘书学中释奠 》
- 凤来凤去不须招 出自 [宋] 徐积 ·《急仙 》
- 雉子班奏急管弦 出自 [唐] 李白 ·《雉朝飞 》
- 忽有湖船奏管弦 出自 [宋] 方回 ·《湖堤雨中夜归 》
- 雉子班奏急管弦 出自 [唐] 李白 ·《琴曲歌辞 雉朝飞操 》