首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 有适 > 于以陶性情

“于以陶性情”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“于以陶性情”出自哪首诗？

答案： “于以陶性情”出自： 宋代 释文珦的 《有适》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： yú yǐ táo xìng qíng ，诗句平仄： 平仄平仄平 。

问题2：“于以陶性情”的上一句是什么？

答案： “于以陶性情”的上一句是： 头枕麻衣易 , 诗句拼音为： tóu zhěn má yī yì ，诗句平仄： 平仄平仄平 。

问题3：“于以陶性情”的下一句是什么？

答案： “于以陶性情”的下一句是： 终然远忧责 , 诗句拼音为： zhōng rán yuǎn yōu zé ，诗句平仄：平平仄平仄。

“于以陶性情”全诗

有适 (yǒu shì)

。 朝代：宋 。    作者： 释文珦。

破屋无兄弟，拙者所栖息。
衡门未尝启，声利讵能迫。
资身不求备，百事遂省力。
粪埽皆可衣，草木皆可食。
春来有余暇，手种豆一席。
秋深叶黄陨，霜荚渐开拆。
收归篱落间，早晚自剥击。
藏之於瓶罂，粒粒堪爱惜。
穷冬火鑪头，时唤山猿吃。
猿去吾亦眠，岩房愈幽寂。
口诵寒山诗，头枕麻衣易。
于以陶性情，终然远忧责。
颇谓贫非病，更觉损胜益。
与其称楩柟，未若作樗栎。
傍人莫相问，老子方有适。

仄仄平平仄，仄仄仄平仄。
平平仄平仄，平仄仄平仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
平○仄平仄，平仄仄平仄。
○平平仄○，仄仄仄仄仄。
○平平平平，仄仄平仄仄。
平平仄平平，平仄平平仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
仄仄平平平，平仄平○仄。
平仄平仄平，平平仄平仄。
○仄平平仄，○仄仄○仄。
仄○○平平，仄仄仄平仄。
仄平仄○仄，仄仄平仄仄。

pò wū wú xiōng dì ， zhuō zhě suǒ qī xī 。
héng mén wèi cháng qǐ ， shēng lì jù néng pò 。
zī shēn bù qiú bèi ， bǎi shì suì shěng lì 。
fèn sào jiē kě yī ， cǎo mù jiē kě shí 。
chūn lái yǒu yú xiá ， shǒu zhòng dòu yī xí 。
qiū shēn yè huáng yǔn ， shuāng jiá jiàn kāi chāi 。
shōu guī lí luò jiān ， zǎo wǎn zì bāo jī 。
cáng zhī wū píng yīng ， lì lì kān ài xī 。
qióng dōng huǒ lú tóu ， shí huàn shān yuán chī 。
yuán qù wú yì mián ， yán fáng yù yōu jì 。
kǒu sòng hán shān shī ， tóu zhěn má yī yì 。
yú yǐ táo xìng qíng ， zhōng rán yuǎn yōu zé 。
pō wèi pín fēi bìng ， gèng jué sǔn shèng yì 。
yǔ qí chēng pián nán ， wèi ruò zuò chū lì 。
bàng rén mò xiāng wèn ， lǎo zǐ fāng yǒu shì 。

“于以陶性情”繁体原文

有適

破屋無兄弟，拙者所棲息。
衡門未嘗啟，聲利詎能迫。
資身不求備，百事遂省力。
糞埽皆可衣，草木皆可食。
春來有餘暇，手種豆一席。
秋深葉黄隕，霜莢漸開拆。
收歸籬落間，早晚自剝擊。
藏之於瓶罌，粒粒堪愛惜。
窮冬火鑪頭，時喚山猿喫。
猿去吾亦眠，巖房愈幽寂。
口誦寒山詩，頭枕麻衣易。
于以陶性情，終然遠憂責。
頗謂貧非病，更覺損勝益。
與其稱楩柟，未若作樗櫟。
傍人莫相問，老子方有適。

“于以陶性情”韵律对照

仄仄平平仄，仄仄仄平仄。
破屋无兄弟，拙者所栖息。

平平仄平仄，平仄仄平仄。
衡门未尝启，声利讵能迫。

平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
资身不求备，百事遂省力。

仄仄平仄○，仄仄平仄仄。
粪埽皆可衣，草木皆可食。

平平仄平仄，仄仄仄仄仄。
春来有余暇，手种豆一席。

平○仄平仄，平仄仄平仄。
秋深叶黄陨，霜荚渐开拆。

○平平仄○，仄仄仄仄仄。
收归篱落间，早晚自剥击。

○平平平平，仄仄平仄仄。
藏之於瓶罂，粒粒堪爱惜。

平平仄平平，平仄平平仄。
穷冬火鑪头，时唤山猿吃。

平仄平仄平，平平仄平仄。
猿去吾亦眠，岩房愈幽寂。

仄仄平平平，平仄平○仄。
口诵寒山诗，头枕麻衣易。

平仄平仄平，平平仄平仄。
于以陶性情，终然远忧责。

○仄平平仄，○仄仄○仄。
颇谓贫非病，更觉损胜益。

仄○○平平，仄仄仄平仄。
与其称楩柟，未若作樗栎。

仄平仄○仄，仄仄平仄仄。
傍人莫相问，老子方有适。

“于以陶性情”全诗注音

pò wū wú xiōng dì ， zhuō zhě suǒ qī xī 。

破屋无兄弟，拙者所栖息。

héng mén wèi cháng qǐ ， shēng lì jù néng pò 。

衡门未尝启，声利讵能迫。

zī shēn bù qiú bèi ， bǎi shì suì shěng lì 。

资身不求备，百事遂省力。

fèn sào jiē kě yī ， cǎo mù jiē kě shí 。

粪埽皆可衣，草木皆可食。

chūn lái yǒu yú xiá ， shǒu zhòng dòu yī xí 。

春来有余暇，手种豆一席。

qiū shēn yè huáng yǔn ， shuāng jiá jiàn kāi chāi 。

秋深叶黄陨，霜荚渐开拆。

shōu guī lí luò jiān ， zǎo wǎn zì bāo jī 。

收归篱落间，早晚自剥击。

cáng zhī wū píng yīng ， lì lì kān ài xī 。

藏之於瓶罂，粒粒堪爱惜。

qióng dōng huǒ lú tóu ， shí huàn shān yuán chī 。

穷冬火鑪头，时唤山猿吃。

yuán qù wú yì mián ， yán fáng yù yōu jì 。

猿去吾亦眠，岩房愈幽寂。

kǒu sòng hán shān shī ， tóu zhěn má yī yì 。

口诵寒山诗，头枕麻衣易。

yú yǐ táo xìng qíng ， zhōng rán yuǎn yōu zé 。

于以陶性情，终然远忧责。

pō wèi pín fēi bìng ， gèng jué sǔn shèng yì 。

颇谓贫非病，更觉损胜益。

yǔ qí chēng pián nán ， wèi ruò zuò chū lì 。

与其称楩柟，未若作樗栎。

bàng rén mò xiāng wèn ， lǎo zǐ fāng yǒu shì 。

傍人莫相问，老子方有适。

“于以陶性情”全诗翻译

译文：

破旧的房屋里没有兄弟，愚笨的我安身之所。
衡门从未打开，名利又如何能逼迫我？
物资并不求多备，百事因此省下力气。
粪肥可以作衣，草木皆可为食。
春天来临时有闲暇，我亲手种植豆子一片田地。
秋季深了，叶子变黄而落下，霜荚渐渐散开。
将所得归到篱笆间，早晚会自行剥离。
收藏在瓶瓶罂罂之中，每一颗粒都值得珍惜。
严寒的冬天，取柴烧火炉头，时常呼唤山中的猿猴前来吃。
猿猴离去，我也就能安然入眠，岩房更显得幽静。
口中吟诵着寒山诗，用麻衣做枕头，心情愈发宁静。
通过这样陶冶性情，终于能够远离烦忧和责任。
有人说贫穷并非病态，反而感觉能够减少束缚而获得益处。
与其赞美楩柟（平底车），不如创作樗栎（大树）。
身边的人莫要问我，老子正适意于此。

总结：

诗人在表达他过简朴、淡泊名利的生活态度。他生活在破旧的房屋中，与物质少有牵扯，以至于草木、粪肥都成为他的衣食。他以农事为乐，亲手种植豆子，感受着季节的变迁。他通过吟咏寒山诗，让自己的内心变得宁静淡定。他强调贫穷非病，反而能带来某种解脱。最后，他呼唤着自己的内心声音，认为与其追求虚名，不如追求真实自然的生活。

“于以陶性情”诗句作者释文珦介绍：

释文珦（一二一○～？）（生年据本集卷一○《看新历》“又看景定新颁历，百岁还惊五十过”推定），字叔向（影印《诗渊》册五页三七九八《宿山庵》署），自号潜山老叟，於潜（今浙江临安西南）人。早岁出家，遍游东南各地，游踪略见集中《闲中多暇追叙旧游成一百十韵》诗，有“题咏诗三百，经行路四千”之句，後以事下狱，久之得免，遂遁迹不出。终年八十余。诗集已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《潜山集》十二卷。事见集中有关诗篇。　文珦诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本。酌校《永乐大典》及《诗渊》中所引录。新辑集外诗编爲第十三卷。更多...

“于以陶性情”相关诗句：

“于以陶性情”每个字的意思：

包含“于以陶性情”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂