首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 宿天池 > 圣灯稍稍出

“圣灯稍稍出”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“圣灯稍稍出”出自哪首诗？

答案： “圣灯稍稍出”出自： 宋代 孔武仲的 《宿天池》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shèng dēng shāo shāo chū ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题2：“圣灯稍稍出”的上一句是什么？

答案： “圣灯稍稍出”的上一句是： 西岩亦登眺 , 诗句拼音为： xī yán yì dēng tiào ，诗句平仄： 仄平仄仄仄 。

问题3：“圣灯稍稍出”的下一句是什么？

答案： “圣灯稍稍出”的下一句是： 弄影何窈窕 , 诗句拼音为： nòng yǐng hé yǎo tiǎo ，诗句平仄：仄仄平仄仄。

“圣灯稍稍出”全诗

宿天池 (sù tiān chí)

。 朝代：宋 。    作者： 孔武仲。

我思庐山游，发兴自年少。
偶来得闲侣，更欲窥衆妙。
幽林穿蒙笼，青峰上嶮峭。
遥看天池路，一线在岩徼。
辛勤得至此，惨寂已西照。
云池桂无根，瞪视心胆掉。
暮夜烟云昏，西岩亦登眺。
圣灯稍稍出，弄影何窈窕。
一枝分百点，变态不可料。
须臾归寂灭，何处观朕兆。
僧房得栖宿，爽气冰毛窍。
翻然亦兴尽，却恨归途窵。
缅懐道隆师，确不奉明诏。
似与山间石，殷懃论久要。
我今来时迫，心灰真可笑。
明朝指绣谷，裹足登凉轿。
揩却壁上名，恐为高人笑。

仄○平平平，仄○仄平仄。
仄平仄○仄，○仄平仄仄。
平平○平○，平平仄仄仄。
平○平平仄，仄仄仄平○。
平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
平平仄平平，平仄平仄仄。
仄仄平平平，平平仄平仄。
仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
仄平○仄仄，仄仄仄仄仄。
平平平仄仄，平仄○仄仄。
平平仄平仄，仄仄平平仄。
平平仄○仄，仄仄平平仄。
仄平仄平平，仄仄仄平仄。
仄仄平○仄，平平○仄仄。
仄平平平仄，平平平仄仄。
平平仄仄仄，仄仄平平○。
平仄仄仄平，仄平平平仄。

wǒ sī lú shān yóu ， fā xīng zì nián shào 。
ǒu lái de xián lǚ ， gèng yù kuī zhòng miào 。
yōu lín chuān méng lóng ， qīng fēng shàng xiǎn qiào 。
yáo kàn tiān chí lù ， yī xiàn zài yán jiǎo 。
xīn qín dé zhì cǐ ， cǎn jì yǐ xī zhào 。
yún chí guì wú gēn ， dèng shì xīn dǎn diào 。
mù yè yān yún hūn ， xī yán yì dēng tiào 。
shèng dēng shāo shāo chū ， nòng yǐng hé yǎo tiǎo 。
yī zhī fēn bǎi diǎn ， biàn tài bù kě liào 。
xū yú guī jì miè ， hé chù guān zhèn zhào 。
sēng fáng dé qī sù ， shuǎng qì bīng máo qiào 。
fān rán yì xīng jìn ， què hèn guī tú diào 。
miǎn huái dào lóng shī ， què bù fèng míng zhào 。
sì yǔ shān jiān shí ， yīn qín lùn jiǔ yào 。
wǒ jīn lái shí pò ， xīn huī zhēn kě xiào 。
míng cháo zhǐ xiù gǔ ， guǒ zú dēng liáng jiào 。
kāi què bì shàng míng ， kǒng wèi gāo rén xiào 。

“圣灯稍稍出”繁体原文

宿天池

我思廬山遊，發興自年少。
偶來得閒侣，更欲窺衆妙。
幽林穿蒙籠，青峰上嶮峭。
遥看天池路，一線在巖徼。
辛勤得至此，慘寂已西照。
雲池桂無根，瞪視心膽掉。
暮夜煙雲昏，西巖亦登眺。
聖燈稍稍出，弄影何窈窕。
一枝分百點，變態不可料。
須臾歸寂滅，何處觀朕兆。
僧房得栖宿，爽氣冰毛竅。
翻然亦興盡，却恨歸途窵。
緬懐道隆師，確不奉明詔。
似與山間石，慇懃論久要。
我今來時迫，心灰真可笑。
明朝指繡谷，裹足登凉轎。
揩却壁上名，恐爲高人笑。

“圣灯稍稍出”韵律对照

仄○平平平，仄○仄平仄。
我思庐山游，发兴自年少。

仄平仄○仄，○仄平仄仄。
偶来得闲侣，更欲窥衆妙。

平平○平○，平平仄仄仄。
幽林穿蒙笼，青峰上嶮峭。

平○平平仄，仄仄仄平○。
遥看天池路，一线在岩徼。

平平仄仄仄，仄仄仄平仄。
辛勤得至此，惨寂已西照。

平平仄平平，平仄平仄仄。
云池桂无根，瞪视心胆掉。

仄仄平平平，平平仄平仄。
暮夜烟云昏，西岩亦登眺。

仄平仄仄仄，仄仄平仄仄。
圣灯稍稍出，弄影何窈窕。

仄平○仄仄，仄仄仄仄仄。
一枝分百点，变态不可料。

平平平仄仄，平仄○仄仄。
须臾归寂灭，何处观朕兆。

平平仄平仄，仄仄平平仄。
僧房得栖宿，爽气冰毛窍。

平平仄○仄，仄仄平平仄。
翻然亦兴尽，却恨归途窵。

仄平仄平平，仄仄仄平仄。
缅懐道隆师，确不奉明诏。

仄仄平○仄，平平○仄仄。
似与山间石，殷懃论久要。

仄平平平仄，平平平仄仄。
我今来时迫，心灰真可笑。

平平仄仄仄，仄仄平平○。
明朝指绣谷，裹足登凉轿。

平仄仄仄平，仄平平平仄。
揩却壁上名，恐为高人笑。

“圣灯稍稍出”全诗注音

wǒ sī lú shān yóu ， fā xīng zì nián shào 。

我思庐山游，发兴自年少。

ǒu lái de xián lǚ ， gèng yù kuī zhòng miào 。

偶来得闲侣，更欲窥衆妙。

yōu lín chuān méng lóng ， qīng fēng shàng xiǎn qiào 。

幽林穿蒙笼，青峰上嶮峭。

yáo kàn tiān chí lù ， yī xiàn zài yán jiǎo 。

遥看天池路，一线在岩徼。

xīn qín dé zhì cǐ ， cǎn jì yǐ xī zhào 。

辛勤得至此，惨寂已西照。

yún chí guì wú gēn ， dèng shì xīn dǎn diào 。

云池桂无根，瞪视心胆掉。

mù yè yān yún hūn ， xī yán yì dēng tiào 。

暮夜烟云昏，西岩亦登眺。

shèng dēng shāo shāo chū ， nòng yǐng hé yǎo tiǎo 。

圣灯稍稍出，弄影何窈窕。

yī zhī fēn bǎi diǎn ， biàn tài bù kě liào 。

一枝分百点，变态不可料。

xū yú guī jì miè ， hé chù guān zhèn zhào 。

须臾归寂灭，何处观朕兆。

sēng fáng dé qī sù ， shuǎng qì bīng máo qiào 。

僧房得栖宿，爽气冰毛窍。

fān rán yì xīng jìn ， què hèn guī tú diào 。

翻然亦兴尽，却恨归途窵。

miǎn huái dào lóng shī ， què bù fèng míng zhào 。

缅懐道隆师，确不奉明诏。

sì yǔ shān jiān shí ， yīn qín lùn jiǔ yào 。

似与山间石，殷懃论久要。

wǒ jīn lái shí pò ， xīn huī zhēn kě xiào 。

我今来时迫，心灰真可笑。

míng cháo zhǐ xiù gǔ ， guǒ zú dēng liáng jiào 。

明朝指绣谷，裹足登凉轿。

kāi què bì shàng míng ， kǒng wèi gāo rén xiào 。

揩却壁上名，恐为高人笑。

“圣灯稍稍出”全诗翻译

译文：
我心里想着游览庐山，从年少时就充满了热情。偶然有了一些空闲，便更想一睹众多奇妙景致。

幽深的林木穿过蒙蒙的雾气，青峰高耸峻峭。从远处眺望天池的路径，就像一线悬挂在险峻的岩壁上。

我辛勤地走到了这里，但此刻已是黄昏，景色显得黯然。天池畔的桂树无根，我凝视着却感觉心胆俱寒。夜幕降临，烟云迷漫，西岩也变得模糊不清。随着圣灯逐渐亮起，山谷中形成了奇特幽美的影影绰绰。

只见一枝灯烛分为百点，变化之异乎寻常。但片刻之后，灯火熄灭，一切恢复寂静，不再能看到那奇妙的景象。

我不禁心生退意，思念道隆先生，可他并未得到皇家的明诏，犹如山间的石头，默默承受着漫长的岁月。

我如今急于回去，却感到心情沮丧，真是可笑。明天早晨指着绣谷，裹着脚登上凉轿，又得将壁上的诗名擦掉，恐怕会被高人嗤笑。

“圣灯稍稍出”诗句作者孔武仲介绍：

孔武仲（一○四一～一○九七），字常父（甫），临江新喻（今江西新余）人。仁宗嘉佑八年（一○六三）进士，调谷城主簿，选教授齐州，爲国子直讲。哲宗元佑初，历集贤校理，着作郎，国子司业。尝民族矛盾论恢复诗赋取地一下，攻击王安石经义。进起居郎兼侍讲迩英殿，除起居舍人，改中书舍人，直学士院。擢给事中，迁礼部侍郎，以宝文阁待制知洪州，徙宣州。绍圣四年，坐元佑党夺耿，管勾洪州玉隆观、池州居住（《宋会要辑稿》职官六七之一六），卒，年五十七。与兄文仲、弟平仲并称“三孔”。黄庭坚有“二苏联璧，三孔分鼎”之誉。着有，诗书论语说》等百余卷，已佚。南宋王更多...

“圣灯稍稍出”相关诗句：

“圣灯稍稍出”每个字的意思：

包含“圣灯稍稍出”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂