首页 > 发现 > 全宋诗 >诗词名句 > 周文显之子来过因斯远过余於智门相与坐於遗爱亭上书所见附寄文显 > 其余杂树亦稍稍

“其余杂树亦稍稍”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1：“其余杂树亦稍稍”出自哪首诗？

答案： “其余杂树亦稍稍”出自： 宋代 赵蕃的 《周文显之子来过因斯远过余於智门相与坐於遗爱亭上书所见附寄文显》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： qí yú zá shù yì shāo shāo ，诗句平仄： ○平仄仄仄仄仄 。

问题2：“其余杂树亦稍稍”的上一句是什么？

答案： “其余杂树亦稍稍”的上一句是： 但见青苍属仍断 , 诗句拼音为： dàn jiàn qīng cāng shǔ réng duàn ，诗句平仄： ○平仄仄仄仄仄 。

问题3：“其余杂树亦稍稍”的下一句是什么？

答案： “其余杂树亦稍稍”的下一句是： 复有深溪临断岸 , 诗句拼音为： fù yǒu shēn xī lín duàn àn ，诗句平仄：仄仄○平○仄仄。

“其余杂树亦稍稍”全诗

周文显之子来过因斯远过余於智门相与坐於遗爱亭上书所见附寄文显 (zhōu wén xiǎn zhī zǐ lái guò yīn sī yuǎn guò yú wū zhì mén xiāng yǔ zuò wū yí ài tíng shàng shū suǒ jiàn fù jì wén xiǎn)

。 朝代：宋 。    作者： 赵蕃。

仲冬六日如春旦，偶向溪亭适吾倦。
山耶云耶远莫知，但见青苍属仍断。
其余杂树亦稍稍，复有深溪临断岸。
谓言雨後当有梅，倚薄敷丛忽陵乱。
一杯共摩石田甘，走笔题诗待君窜。
因之并寄伯仁君，傥肯来游驱款段。

仄平仄仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
平平平平仄仄平，仄仄平○仄平仄。
○平仄仄仄仄仄，仄仄○平○仄仄。
仄平仄仄○仄平，仄仄平平仄平仄。
仄平仄平仄平平，仄仄○平仄平仄。
平平仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。

zhòng dōng liù rì rú chūn dàn ， ǒu xiàng xī tíng shì wú juàn 。
shān yē yún yē yuǎn mò zhī ， dàn jiàn qīng cāng shǔ réng duàn 。
qí yú zá shù yì shāo shāo ， fù yǒu shēn xī lín duàn àn 。
wèi yán yǔ hòu dāng yǒu méi ， yǐ báo fū cóng hū líng luàn 。
yī bēi gòng mó shí tián gān ， zǒu bǐ tí shī dài jūn cuàn 。
yīn zhī bìng jì bǎi rén jūn ， tǎng kěn lái yóu qū kuǎn duàn 。

“其余杂树亦稍稍”繁体原文

周文顯之子來過因斯遠過余於智門相與坐於遺愛亭上書所見附寄文顯

仲冬六日如春旦，偶向溪亭適吾倦。
山耶雲耶遠莫知，但見青蒼屬仍斷。
其餘雜樹亦稍稍，復有深溪臨斷岸。
謂言雨後當有梅，倚薄敷叢忽陵亂。
一杯共摩石田甘，走筆題詩待君竄。
因之併寄伯仁君，儻肯來遊驅款段。

“其余杂树亦稍稍”韵律对照

仄平仄仄○平仄，仄仄平平仄平仄。
仲冬六日如春旦，偶向溪亭适吾倦。

平平平平仄仄平，仄仄平○仄平仄。
山耶云耶远莫知，但见青苍属仍断。

○平仄仄仄仄仄，仄仄○平○仄仄。
其余杂树亦稍稍，复有深溪临断岸。

仄平仄仄○仄平，仄仄平平仄平仄。
谓言雨後当有梅，倚薄敷丛忽陵乱。

仄平仄平仄平平，仄仄○平仄平仄。
一杯共摩石田甘，走笔题诗待君窜。

平平仄仄仄平平，仄仄平平○仄仄。
因之并寄伯仁君，傥肯来游驱款段。

“其余杂树亦稍稍”全诗注音

zhòng dōng liù rì rú chūn dàn ， ǒu xiàng xī tíng shì wú juàn 。

仲冬六日如春旦，偶向溪亭适吾倦。

shān yē yún yē yuǎn mò zhī ， dàn jiàn qīng cāng shǔ réng duàn 。

山耶云耶远莫知，但见青苍属仍断。

qí yú zá shù yì shāo shāo ， fù yǒu shēn xī lín duàn àn 。

其余杂树亦稍稍，复有深溪临断岸。

wèi yán yǔ hòu dāng yǒu méi ， yǐ báo fū cóng hū líng luàn 。

谓言雨後当有梅，倚薄敷丛忽陵乱。

yī bēi gòng mó shí tián gān ， zǒu bǐ tí shī dài jūn cuàn 。

一杯共摩石田甘，走笔题诗待君窜。

yīn zhī bìng jì bǎi rén jūn ， tǎng kěn lái yóu qū kuǎn duàn 。

因之并寄伯仁君，傥肯来游驱款段。

“其余杂树亦稍稍”全诗翻译

译文：

仲冬六日，宛如春旦般的明朗。我偶然前往溪亭，以解疲倦之情。山峦或在云雾中，我已难以远见，只看见青蓝色的天空依然明净。其余的树木也渐渐散布，还有深溪流经断崖的岸边。
有传闻说雨过后会有梅花，我心怀期待，靠着薄雾漫布的丛林，忽然迎来陡峭的梅花山丘。我端起一杯酒，品味着石田的甘美，手持毛笔，欲题下诗篇，等待着你的来信。
因此，我将这幅景象一并寄予伯仁君，期盼你能驾临此地，与我一同游览，畅谈款段之间的风景。

总结：

诗人在仲冬时分的一个清晨，感叹天空明亮如春天，来到溪亭消除疲倦。山峦云雾难辨，只见蓝天依然。树木分散，深溪流过断崖。诗人期待雨后的梅花，却在薄雾中突然看到峭峻的梅花丘。他品味石田的酒，准备题诗等待朋友的来信，希望能一同分享这美景。他将这一景象寄给朋友，期盼相聚。

“其余杂树亦稍稍”诗句作者赵蕃介绍：

赵蕃（一一四三～一二二九），字昌父，号章泉，原籍郑州，南渡後侨居信州玉山（今属江西）。早岁从刘清之学，以曾祖阳致仕恩补州文学，调浮梁尉、连江主簿，皆不赴。爲太和主簿，调辰州司理参军，因与知州争狱罢。时清之知衡州，求爲监安仁赡军酒库以卒业，至衡而清之罢，遂从之归。後奉祠家居三十三年。年五十犹问学于朱熹。理宗绍定二年，以直秘阁致仕，同年卒，年八十七。谥文节。蕃诗宗黄庭坚，与韩淲（涧泉）有二泉先生之称。着作已佚，清四库馆臣据《永乐大典》辑爲《乾道稿》二卷、《淳熙稿》二十卷、《章泉稿》五卷（其中诗四卷）。事见《漫塘文集》卷三二，《章泉赵先生墓表》，《宋史》卷四四五有传。　赵蕃诗，以影印文渊阁《四库全书》本爲底本，参校清武英殿聚珍版（简称殿本）、《永乐大典》残本等。新辑集外诗编爲第二十七卷。更多...

“其余杂树亦稍稍”相关诗句：

“其余杂树亦稍稍”每个字的意思：

包含“其余杂树亦稍稍”的诗词：

标签列表：

粮食 红叶 兰花 卧 篱 歌 小雨 关塞 散心 秋日 歌咏 贞洁 宝刀 唱歌 筑 秋胡子 黄金 采桑 礼教 虫 鸟 散曲 游园 奴隶 知音 神仙 山 斋 悲惋 亡国 做人 谋略 李白 凤凰台 爱民 喜爱 峨眉 砍柴 立冬 收获 割麦 田间 清贫 封侯 墨 茶 梦想 侠气 英豪 李广 青灯 乘船 寒夜 记事 月光 华容寺 古刹 怀念先人 范仲淹 刘宠 桥 云 四句 百非 歌谣 颂忠 颂老 观察 抚今忆昔 古风 叹时 异才 奇观 抒赞 禅境 纪实 寿词 海棠 赞赏 品茶颂