“知之一字”的意思及全诗出处和翻译赏析

快问快答

问题1:“知之一字”出自哪首诗?

答案:知之一字”出自: 宋代 释普济 《偈颂六十五首 其八》, 诗句拼音为: zhī zhī yī zì

问题2:“知之一字”的上一句是什么?

答案: 没有上一句,“知之一字”已经是第一句了。

问题3:“知之一字”的下一句是什么?

答案:知之一字”的下一句是: 衆祸之门 , 诗句拼音为: zhòng huò zhī mén ,诗句平仄:仄仄平平

“知之一字”全诗

偈颂六十五首 其八 (jì sòng liù shí wǔ shǒu qí bā)

朝代:宋    作者: 释普济

知之一字,衆祸之门。
杀人放火,活捉生擒。
不是今日枢要,亦非上古典刑。
与贼过梯了也,攻墙割壁何人。

平平仄仄,仄仄平平。
仄平仄仄,仄仄平平。
仄仄平仄平仄,仄平仄仄仄平。
仄仄○平○仄,平平仄仄平平。

zhī zhī yī zì , zhòng huò zhī mén 。
shā rén fàng huǒ , huó zhuō shēng qín 。
bú shì jīn rì shū yào , yì fēi shàng gǔ diǎn xíng 。
yǔ zéi guò tī le yě , gōng qiáng gē bì hé rén 。

“知之一字”繁体原文

偈頌六十五首 其八

知之一字,衆禍之門。
殺人放火,活捉生擒。
不是今日樞要,亦非上古典刑。
與賊過梯了也,攻牆割壁何人。

“知之一字”全诗注音

zhī zhī yī zì , zhòng huò zhī mén 。

知之一字,衆祸之门。

shā rén fàng huǒ , huó zhuō shēng qín 。

杀人放火,活捉生擒。

bú shì jīn rì shū yào , yì fēi shàng gǔ diǎn xíng 。

不是今日枢要,亦非上古典刑。

yǔ zéi guò tī le yě , gōng qiáng gē bì hé rén 。

与贼过梯了也,攻墙割壁何人。

“知之一字”全诗翻译

译文:

「知之」二字,乃是诸多祸患之源。杀人纵火,俘获活捉。此非今日重要之事,亦非古时惯常之刑法。假若与盗贼一同攀越城墙,割断城壁,又有何人为伴?

总结:

诗人以简洁的语言,表达了“知之”乃是祸患之门的观点。在这个门前,有着杀戮和破坏,而这些行为并非只在当今存在,也并非古代的典刑。诗人通过反问,强调了个体在面对危险时的孤立与无助。

“知之一字”诗句作者释普济介绍:

释普济,俗姓张,清流(今属福建)人。住县北归仁里狮子岩,好赌博饮酒。理宗嘉熙间卒。事见《永乐大典》卷七八九五引《临汀志》。更多...

“知之一字”相关诗句: