“不问登坛万户侯”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“不问登坛万户侯”出自哪首诗？
答案： “不问登坛万户侯”出自： 宋代 岳飞的 《题青泥市萧寺壁》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： bù wèn dēng tán wàn hù hóu ，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题2：“不问登坛万户侯”的上一句是什么？
答案：
“不问登坛万户侯”的上一句是： 斩除顽恶还车驾 , 诗句拼音为： zhǎn chú wán è huán chē jià
，诗句平仄： 仄仄平平仄仄平 。
问题3：“不问登坛万户侯”的下一句是什么？
答案： 没有下一句，“不问登坛万户侯”已经是最后一句了。
“不问登坛万户侯”全诗
题青泥市萧寺壁 (tí qīng ní shì xiāo sì bì)
雄气堂堂贯斗牛，誓将直节报君雠。
斩除顽恶还车驾，不问登坛万户侯。
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“不问登坛万户侯”繁体原文
題青泥市蕭寺壁
雄氣堂堂貫斗牛，誓將直節報君讎。
斬除頑惡還車駕，不問登壇萬戶侯。
“不问登坛万户侯”韵律对照
平仄平平仄仄平，仄平仄仄仄平平。
雄气堂堂贯斗牛，誓将直节报君雠。
仄平平仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
斩除顽恶还车驾，不问登坛万户侯。
“不问登坛万户侯”全诗注音
雄气堂堂贯斗牛，誓将直节报君雠。
斩除顽恶还车驾，不问登坛万户侯。
“不问登坛万户侯”全诗翻译
译文：
雄气豪壮，贯穿斗牛，发誓要坚守正直，向仇敌报仇。
斩除顽恶，归还车驾，不问是否登上高坛成为万户侯。
总结：
这首古文表现了诗人的雄心壮志和报仇雪恨的决心。他誓言要坚守正直的品德，为了报答君主的恩德和家国之仇，不惜斩除顽恶，驱逐内外的敌对势力，决不追求权位和封爵。这是一首充满忠诚和激昂情感的诗篇。
“不问登坛万户侯”相关诗句：
- 不问登坛万户侯 出自 [宋] 岳飞 ·《题青泥市萧寺壁 》
- 不问万户侯 出自 [宋] 吕南公 ·《西村 》
- 问君安用万户侯 出自 [宋] 陆游 ·《初春出逰 》
- 万户不足侯 出自 [宋] 周紫芝 ·《周秀实陈庭藻携酒见过徜徉湖山间甚款明日秀实有诗乃次韵 》
- 不止万户侯 出自 [宋] 袁说友 ·《王恭父出守洋州二首 其二 》
- 不羡万户侯 出自 [宋] 冯山 ·《和李曼修孺职方谢梓守张靖子立龙图游春 》
- 不愿万户侯 出自 [宋] 王十朋 ·《同钱用明用章游白石岩 》
- 不减万户侯 出自 [宋] 韩元吉 ·《归乐堂 》
- 不谢万户侯 出自 [唐] 岑参 ·《送许拾遗恩归江宁拜亲 》
- 不贵万户侯 出自 [宋] 周行己 ·《题永宁传舍 》
- 不愿万户侯 出自 [宋] 李纲 ·《送邹德久还大柘旧隐三十韵 》
- 不羡万户侯 出自 [宋] 李光 ·《忆笋 》
- 不愿万户侯 出自 [宋] 王灼 ·《用旧韵送普守赴阙 其二 》
- 不受万户侯 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵答叶学古 》
- 南征不取万户侯 出自 [宋] 方回 ·《题东平张智卿梅轩尝以墨梅一幅自随 》
- 不用君王万户侯 出自 [宋] 陆游 ·《闻虏政衰乱扫荡有期喜成口号二首 其二 》
- 我独不愿万户侯 出自 [宋] 秦观 ·《别子瞻 》
- 不爱身爲万户侯 出自 [宋] 郭祥正 ·《次韵彭敎授送别 》
- 诸将不用万户侯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和游景叔月报三捷 》
- 不媿人间万户侯 出自 [唐] 胡曾 ·《赠渔者 》