“高人太多事”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“高人太多事”出自哪首诗?
答案: “高人太多事”出自: 宋代 朱继芳的 《松泽西亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: gāo rén tài duō shì ,诗句平仄: 平平仄平仄 。
问题2:“高人太多事”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“高人太多事”已经是第一句了。
问题3:“高人太多事”的下一句是什么?
答案: “高人太多事”的下一句是: 寒夜本无鱼 , 诗句拼音为: hán yè běn wú yú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“高人太多事”全诗
松泽西亭 (sōng zé xī tíng)
高人太多事,寒夜本无鱼。
船子今何许,泾流只似初。
白苹秋浩荡,黄叶晚萧疎。
更有斯亭在,乾坤一草庐。
平平仄平仄,平仄仄平平。
平仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
“高人太多事”繁体原文
松澤西亭
高人太多事,寒夜本無魚。
船子今何許,涇流只似初。
白蘋秋浩蕩,黄葉晚蕭疎。
更有斯亭在,乾坤一草廬。
“高人太多事”韵律对照
平平仄平仄,平仄仄平平。
高人太多事,寒夜本无鱼。
平仄平平仄,平平仄仄平。
船子今何许,泾流只似初。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
白苹秋浩荡,黄叶晚萧疎。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
更有斯亭在,乾坤一草庐。
“高人太多事”全诗注音
高人太多事,寒夜本无鱼。
船子今何许,泾流只似初。
白苹秋浩荡,黄叶晚萧疎。
更有斯亭在,乾坤一草庐。
“高人太多事”全诗翻译
译文:
高人太多事,寒夜本无鱼。
船子今何许,泾流只似初。
白苹秋浩荡,黄叶晚萧疏。
更有斯亭在,乾坤一草庐。
这首古诗表达了诗人的无奈和忧虑之情。诗人感叹高人多事,令人疲累困扰,寒夜中本应无鱼,暗喻冷清寂寞。他询问船子如今何处,只见泾流宛如刚开始般平静。白苹扬起,秋天辽阔无垠,黄叶飘零,晚风萧疏,景象凄凉。诗末提到斯亭,象征一座普通茅屋,寓意世间一切皆虚幻。整体而言,这首诗反映了诗人对世态炎凉的思考和对现实无奈的感叹。
“高人太多事”相关诗句:
- 高人太多事 出自 [宋] 朱继芳 ·《松泽西亭 》
- 不是骚人太多事 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵缪教授 其二 》
- 一别高人世事多 出自 [宋] 徐铉 ·《和谭链师见寄 》
- 地胜人高多乐事 出自 [宋] 韩维 ·《和景仁同游南园 》
- 包羲太多事 出自 [宋] 释了惠 ·《一翁 》
- 恐此太多事 出自 [宋] 晁补之 ·《饮酒二十首同苏翰林先生次韵追和陶渊明 其九 》
- 邻鸡太多事 出自 [宋] 陆游 ·《十一月十三日夜作 》
- 渊明太事多 出自 [宋] 韩淲 ·《次韵昌甫仲春读谪仙诗 》
- 太平多盛事 出自 [宋] 余深 ·《奉和御制上巳日赐宴二首 其一 》
- 往来太多事 出自 [宋] 杨杰 ·《咏南山诸胜 归隐桥 》
- 犹嫌太多事 出自 [宋] 周紫芝 ·《薄暮二首 其一 》
- 弥觉太多事 出自 [宋] 吴泳 ·《九日闲居读陶诗有怀 其三 》
- 底事太多晴 出自 [唐] 晁采 ·《子夜歌十八首 九 》
- 火食太多事 出自 [宋] 陆游 ·《避世行 》
- 太饱事多慵 出自 [唐] 裴说 ·《冬日作 》
- 太平多乐事 出自 [唐] 张说 ·《凤楼寻胜地 》
- 王君太多事 出自 [宋] 许景迂 ·《赠制刻漏前挈壶王君囦 》
- 亦笑军持太多事 出自 [宋] 方岳 ·《送琴遂还楚东 其一 》
- 遥知太白无多事 出自 [宋] 陈与义 ·《次韵宋主簿诗 》
- 翻嫌四老太多事 出自 [宋] 程洵 ·《张衡州南山寿芝 》