“逍遥谁在白云中”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“逍遥谁在白云中”出自哪首诗?
答案: “逍遥谁在白云中”出自: 宋代 沈辽的 《七言奉寄三衢赵少师》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiāo yáo shuí zài bái yún zhōng ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“逍遥谁在白云中”的上一句是什么?
答案:
“逍遥谁在白云中”的上一句是: 浮石山前十里松 , 诗句拼音为:fú shí shān qián shí lǐ sōng
,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题3:“逍遥谁在白云中”的下一句是什么?
答案: “逍遥谁在白云中”的下一句是: 孔光蚤上三公印 , 诗句拼音为: kǒng guāng zǎo shàng sān gōng yìn ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“逍遥谁在白云中”全诗
七言奉寄三衢赵少师 (qī yán fèng jì sān qú zhào shǎo shī)
浮石山前十里松,逍遥谁在白云中。
孔光蚤上三公印,卫武终为百岁翁。
禅客方谈无上道,史官空记太平功。
昔年翘馆青衫客,非佛非心江水东。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
“逍遥谁在白云中”繁体原文
七言奉寄三衢趙少師
浮石山前十里松,逍遥誰在白雲中。
孔光蚤上三公印,衛武終爲百歲翁。
禪客方談無上道,史官空記太平功。
昔年翹館青衫客,非佛非心江水東。
“逍遥谁在白云中”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
浮石山前十里松,逍遥谁在白云中。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
孔光蚤上三公印,卫武终为百岁翁。
仄仄平平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
禅客方谈无上道,史官空记太平功。
仄平平仄平平仄,平仄平平平仄平。
昔年翘馆青衫客,非佛非心江水东。
“逍遥谁在白云中”全诗注音
浮石山前十里松,逍遥谁在白云中。
孔光蚤上三公印,卫武终为百岁翁。
禅客方谈无上道,史官空记太平功。
昔年翘馆青衫客,非佛非心江水东。
“逍遥谁在白云中”全诗翻译
译文:
浮石山前十里长满了郁郁葱葱的松树,谁能在白云中自由自在地闲适漫步呢?
孔光匆匆获得了三公的封印,卫武最终成为了百岁长寿的老人。
禅修者正在谈论那无上的道理,而史官却只是空洞地记录下了太平时期的功绩。
曾经有位怀抱青衫的客人在酒馆里出众,他既不是佛教徒,也不是心灵追寻者,只是在东流的江水边。
“逍遥谁在白云中”总结赏析
《七言奉寄三衢赵少师》是沈辽的诗作,它表达了诗人对赵少师的钦佩和祝福之情。以下是对这首诗的赏析:
这首诗以美丽的自然景色和卓越的人物形象为背景,充满了诗人的思考和情感。首先,诗人描绘了浮石山前的十里松,这一景象让人感到壮丽而宁静。白云飘浮在山上,仿佛是仙境一般。这些景物为整首诗营造了一种超凡脱俗的氛围。
接下来,诗人提到了赵少师。他是一个卓越的人物,曾经升到三公之位,代表着政治上的成功和荣誉。但即使如此,他也能保持谦逊,卫武终老百岁,表现出了他的品德和长寿之福。这部分反映了作者对赵少师的尊敬和祝福。
诗的第三部分讨论了禅客和史官。禅客谈论无上道,强调了精神和心灵的追求,而史官却留下了太平功绩的记录,强调了历史和功绩。这两者之间的对比反映了人生中不同的追求和价值观。
最后,诗人提到了昔年翘馆的青衫客,这是一个神秘而引人入胜的形象,与佛法和江水东相对立。这一部分可能表达了诗人对于人生选择和方向的思考,以及对多样性的尊重。
“逍遥谁在白云中”相关诗句:
- 逍遥谁在白云中 出自 [宋] 沈辽 ·《七言奉寄三衢赵少师 》
- 逍遥在云汉 出自 [唐] 储光羲 ·《昇天行贻卢六健 》
- 逍遥白云外 出自 [宋] 戴昺 ·《春日偕兄弟侍屏翁游晋原分得外字因集句而成 》
- 逍遥白云外 出自 [唐] 孟浩然 ·《越中逢天台太乙子 》
- 逍遥宛在神山中 出自 [宋] 赵汝鐩 ·《瀛洲行 》
- 逍遥自在紫云庭 出自 [唐] 杨行真人 ·《还丹歌 三 》
- 逍遥常在云林阁 出自 [宋] 杨杰 ·《赠钱氏孙端静师 》
- 云里逍遥白鹤闲 出自 [唐] 陈上卿 ·《句 》
- 逍遥何异白云乡 出自 [宋] 李曾伯 ·《登逍遥楼和方孚若韵 》
- 云中鸡犬自逍遥 出自 [宋] 章得象 ·《送张无梦归天台 》
- 逍遥自在 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其二○ 》
- 逍遥自在 出自 [宋] 释道宁 ·《偈六十三首 其五三 》
- 自在逍遥 出自 [宋] 张伯端 ·《无心颂 》
- 白云遥在天 出自 [唐] 储光羲 ·《奉和中书徐侍郎中书省玩白云寄頴阳赵大 》
- 逍遥向谁说 出自 [唐] 齐己 ·《新秋雨後 》
- 逍遥谁得知 出自 [唐] 吕岩 ·《百字碑 》
- 逍遥谁复如 出自 [宋] 沈辽 ·《次韵和允中送觉师 》
- 谁共此逍遥 出自 [宋] 张耒 ·《秋雨独酌三首 其一 》
- 儿戏谁逍遥 出自 [宋] 葛绍体 ·《嘉兴尉府教閲即事 》
- 谁非逍遥游 出自 [宋] 韩淲 ·《再赋呈斯远 》