“谁非逍遥游”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“谁非逍遥游”出自哪首诗？
答案： “谁非逍遥游”出自： 宋代 韩淲的 《再赋呈斯远》， 是一首五言诗， 诗句拼音为： shuí fēi xiāo yáo yóu ，诗句平仄： 平平平平平 。
问题2：“谁非逍遥游”的上一句是什么？
答案：
“谁非逍遥游”的上一句是： 鹏鷃各相命 , 诗句拼音为：péng yàn gè xiāng mìng
，诗句平仄： 平平平平平 。
问题3：“谁非逍遥游”的下一句是什么？
答案： “谁非逍遥游”的下一句是： 何足控抟处 , 诗句拼音为： hé zú kòng tuán chù ，诗句平仄：平仄仄平仄。
“谁非逍遥游”全诗
再赋呈斯远 (zài fù chéng sī yuǎn)
鹏鷃各相命，谁非逍遥游。
何足控抟处，冯生一虚舟。
老身缚微官，是气空横秋。
岁月如斯夫，对君那得愁。
啸歌遡流光，更上大堤头。
好风从东来，孤怀眇难收。
平仄仄○仄，平平平平平。
平仄仄平仄，平平仄平平。
仄平仄平平，仄仄○○平。
仄仄○平平，仄平仄仄平。
仄平仄平平，○仄仄平平。
仄平○平平，平平仄○○。
“谁非逍遥游”繁体原文
再賦呈斯遠
鵬鷃各相命，誰非逍遥遊。
何足控摶處，馮生一虛舟。
老身縛微官，是氣空橫秋。
歲月如斯夫，對君那得愁。
嘯歌遡流光，更上大堤頭。
好風從東來，孤懷眇難收。
“谁非逍遥游”韵律对照
平仄仄○仄，平平平平平。
鹏鷃各相命，谁非逍遥游。
平仄仄平仄，平平仄平平。
何足控抟处，冯生一虚舟。
仄平仄平平，仄仄○○平。
老身缚微官，是气空横秋。
仄仄○平平，仄平仄仄平。
岁月如斯夫，对君那得愁。
仄平仄平平，○仄仄平平。
啸歌遡流光，更上大堤头。
仄平○平平，平平仄○○。
好风从东来，孤怀眇难收。
“谁非逍遥游”全诗注音
鹏鷃各相命，谁非逍遥游。
何足控抟处，冯生一虚舟。
老身缚微官，是气空横秋。
岁月如斯夫，对君那得愁。
啸歌遡流光，更上大堤头。
好风从东来，孤怀眇难收。
“谁非逍遥游”全诗翻译
译文：
鹏和鷃是两种不同的鸟类，各有各的生命命运，谁也不是无拘无束地畅游。
何须羡慕掌控命运的人，冯生只有一艘虚幻的船。
我这老身，束缚在微不足道的官职，如同空气一样横亘在秋天。
岁月匆匆如斯啊，对于您，哪有什么愁烦之事。
高歌豪放，追溯着流光，我更加踏上了宽广的大堤之头。
美好的风从东方吹来，孤寂的心思难以收拾。
这首诗歌表达了对自由自在生活的向往和对官场束缚的不满，同时也展现了岁月的飞逝和豁达的心态。
“谁非逍遥游”相关诗句：
- 谁非逍遥游 出自 [宋] 韩淲 ·《再赋呈斯远 》
- 定非各逍遥 出自 [宋] 黄庭坚 ·《几复读庄子戏赠 》
- 逍遥非俗格 出自 [宋] 余靖 ·《游山五题 游大峒山 》
- 非无逍遥乡 出自 [宋] 刘敞 ·《临波亭饮席赠徐二 》
- 逍遥非俗趣 出自 [唐] 齐己 ·《送孙逸人归庐山 》
- 逍遥好纵游 出自 [宋] 司马光 ·《逍遥四章呈钦之尧夫 其四 》
- 任运逍遥游 出自 [宋] 程公许 ·《李西清先生创凌霄观於潼川府治红楼之上赋诗敬和韵 》
- 相约逍遥游 出自 [宋] 孔平仲 ·《答陈君佐戏吟 》
- 付与逍遥游 出自 [宋] 方一夔 ·《以白瓷爲酒器中作覆杯状复有小石人出没其中戏作以识其事 》
- 相期逍遥游 出自 [宋] 吕本中 ·《奉送子之还京师 》
- 乃识逍遥游 出自 [宋] 张继先 ·《同石元规讲鵾鹏偶书 》
- 游戏自逍遥 出自 [宋] 李维 ·《送僧归护国寺 》
- 所志逍遥游 出自 [宋] 刘宰 ·《简张盘斋以国朝四君子文易南华经 》
- 仰惭逍遥游 出自 [宋] 李昭玘 ·《游白鹤观 》
- 持问逍遥游 出自 [宋] 吴伯凯 ·《夏夜书所见 》
- 永歌逍遥游 出自 [宋] 周密 ·《赋养拙园桐丘 》
- 未解逍遥游 出自 [宋] 陈师道 ·《和鲜于大受崇先观饯别曾元中 》
- 出游聊逍遥 出自 [宋] 杨万里 ·《雪後领儿辈行散 》
- 自谓逍遥游 出自 [宋] 晁补之 ·《次韵答叶学古 》
- 鹏鷃逍遥游 出自 [宋] 章甫 ·《送陈弥高 》