“无邻无里不成村”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“无邻无里不成村”出自哪首诗?
答案: “无邻无里不成村”出自: 唐代 吴融的 《山居即事四首 四》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: wú lín wú lǐ bù chéng cūn ,诗句平仄: 平平平仄仄平平 。
问题2:“无邻无里不成村”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“无邻无里不成村”已经是第一句了。
问题3:“无邻无里不成村”的下一句是什么?
答案: “无邻无里不成村”的下一句是: 水曲云重掩石门 , 诗句拼音为: shuǐ qū yún chóng yǎn shí mén ,诗句平仄:仄仄平平仄仄平。
“无邻无里不成村”全诗
山居即事四首 四 (shān jū jí shì sì shǒu sì)
无邻无里不成村,水曲云重掩石门。
何用深求避秦客,吾家便是武陵源。
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
“无邻无里不成村”繁体原文
山居即事四首 四
無鄰無里不成村,水曲雲重掩石門。
何用深求避秦客,吾家便是武陵源。
“无邻无里不成村”韵律对照
平平平仄仄平平,仄仄平平仄仄平。
无邻无里不成村,水曲云重掩石门。
平仄平平仄平仄,平平仄仄仄平平。
何用深求避秦客,吾家便是武陵源。
“无邻无里不成村”全诗注音
无邻无里不成村,水曲云重掩石门。
何用深求避秦客,吾家便是武陵源。
“无邻无里不成村”全诗翻译
译文:
没有邻居也没有邻里之间的关系,也可以形成一个村庄。水弯曲了,云雾笼罩着石门。
为何要远远地躲避秦朝的客人,我家就是武陵源。
总结:
这首诗描绘了一个宁静、与世隔绝的地方——武陵源。它强调了这个地方与外界的隔绝,表达了诗人对宁静生活的向往。诗中提到,即使没有邻居也能形成一个村庄,意味着这个地方的人们相互依靠、团结一心。水弯曲、云雾笼罩着石门,形象地描绘出了这个地方的幽静景象。诗人反问了为何要远离秦朝的客人,意味着他们不需要外来的干扰,自有一片安宁的家园。整首诗以简洁的语言表达了诗人对宁静生活的追求和对家园的热爱。
“无邻无里不成村”总结赏析
赏析:
这首诗是吴融的《山居即事四首 四》中的一首,表达了诗人对山居生活的热爱和对宁静自然环境的向往。下面进行赏析:
诗人首先描述了自己所居之地,言道“无邻无里不成村”,这里是一片宁静的山野,远离尘嚣,没有邻居,仅有大自然的陪伴。这一句通过“无邻无里”传递出了一种孤独但宁静的意境,使读者能够感受到山居的幽静之美。
接下来,诗人描绘了山居的景色,用“水曲云重掩石门”这一句表达了山谷深处云雾缭绕,石门隐没其中的景象。这里的“水曲”可能指的是曲曲蜿蜒的溪流,与“云重”相呼应,增强了山居的神秘感和幽深感。
最后两句“何用深求避秦客,吾家便是武陵源”,表达了诗人对山居生活的珍视和满足。诗人不需要特意去寻求避世之地,因为他已经在自己的家园中找到了如此宁静和美丽的武陵源。这里的“避秦客”可以理解为避世隐居,强调了山居的宁静和幽雅。
整首诗以简洁的语言勾画出了山居的景色和诗人的心境,表达了对自然的热爱和对宁静生活的向往。
“无邻无里不成村”相关诗句:
- 无邻无里不成村 出自 [唐] 吴融 ·《山居即事四首 四 》
- 爲无花竹不成村 出自 [宋] 王洋 ·《乞桃竹於令尹 》
- 里谚村谣无不有 出自 [宋] 周弼 ·《戴式之垂访村居 》
- 村邻无好客 出自 [唐] 白居易 ·《叹常生 》
- 山村寂无邻 出自 [宋] 范纯仁 ·《会师宰 》
- 海岛无邻里 出自 [唐] 皎然 ·《送卢仲舒移家海陵 》
- 百里无四邻 出自 [唐] 商山客死书生 ·《述怀 一 》
- 邻里通有无 出自 [宋] 李复 ·《题朱老壁 》
- 便无邻里情 出自 [唐] 元稹 ·《乐府古题序 估客乐 》
- 邻里通有无 出自 [宋] 苏轼 ·《和陶和刘柴桑 》
- 有无邻里通 出自 [宋] 陆游 ·《丰城高安之间憩民家景趣幽邃爲之慨然怀归 》
- 寂无邻里音 出自 [宋] 张耒 ·《喜雨四首 其四 》
- 寂无邻里音 出自 [宋] 张耒 ·《即事二首 其二 》
- 荒山无邻里 出自 [宋] 张九成 ·《拟归田园 其四 》
- 住处无邻里 出自 [唐] 丘爲 ·《泛若耶谿 》
- 邻里无烟火 出自 [唐] 储光羲 ·《田家杂兴八首 四 》
- 村里无铜漏 出自 [宋] 杨万里 ·《夙兴待旦二绝 其二 》
- 邻里无复归耕者 出自 [宋] 刘攽 ·《蛮请降三首 其二 》
- 也无邻里共追随 出自 [宋] 王洋 ·《杨仲承秘书蹉跎三年今得荣州文学冬日贻书以诗答之 》
- 岂谓邻邦无百里 出自 [宋] 李之仪 ·《食牛炙 》