“不管旁边人冷笑”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不管旁边人冷笑”出自哪首诗?
答案: “不管旁边人冷笑”出自: 宋代 释妙伦的 《偈颂八十五首 其四五》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: bù guǎn páng biān rén lěng xiào ,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题2:“不管旁边人冷笑”的上一句是什么?
答案:
“不管旁边人冷笑”的上一句是: 烂把宫嫱红粉施 , 诗句拼音为: làn bǎ gōng qiáng hóng fěn shī
,诗句平仄: 仄仄仄平平仄仄 。
问题3:“不管旁边人冷笑”的下一句是什么?
答案: “不管旁边人冷笑”的下一句是: 满头犹更插花枝 , 诗句拼音为: mǎn tóu yóu gèng chā huā zhī ,诗句平仄:仄平仄仄仄平平。
“不管旁边人冷笑”全诗
偈颂八十五首 其四五 (jì sòng bā shí wǔ shǒu qí sì wǔ)
老姑强作少年时,烂把宫嫱红粉施。
不管旁边人冷笑,满头犹更插花枝。
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
“不管旁边人冷笑”繁体原文
偈頌八十五首 其四五
老姑强作少年時,爛把宮嬙紅粉施。
不管旁邊人冷笑,滿頭猶更插花枝。
“不管旁边人冷笑”韵律对照
仄平平仄仄平平,仄仄平平平仄仄。
老姑强作少年时,烂把宫嫱红粉施。
仄仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
不管旁边人冷笑,满头犹更插花枝。
“不管旁边人冷笑”全诗注音
老姑强作少年时,烂把宫嫱红粉施。
不管旁边人冷笑,满头犹更插花枝。
“不管旁边人冷笑”全诗翻译
译文:
老姑假装年轻时,花枝拿捏得十分巧妙,如同宫廷美人施展红粉妆容。
不管旁边人嘲笑,她依然自得其乐,满头更是插满了花枝。
总结:
这首古诗描绘了一个老姑假装年轻,花枝拿捏得十分巧妙,似乎还是宫廷美人一样施展红粉妆容。尽管周围的人冷笑,但她并不在意,反而很自得其乐,充满了生活的乐趣。
“不管旁边人冷笑”相关诗句:
- 不管旁边人冷笑 出自 [宋] 释妙伦 ·《偈颂八十五首 其四五 》
- 不管旁观笑橐垂 出自 [宋] 刘克庄 ·《又二首 其一 》
- 其奈旁观冷笑人 出自 [宋] 许及之 ·《马上口占咏席帽 》
- 说似旁人都不管 出自 [宋] 王安礼 ·《清明日赐宴琼林苑奉酬宫使太师相公 其二 》
- 和靖湖边冷笑人 出自 [宋] 刘克庄 ·《辛亥各口占十绝 其一 》
- 更在花边冷笑人 出自 [宋] 李流谦 ·《杂言二首 其二 》
- 冷笑局边人射鹄 出自 [宋] 张明中 ·《赠棋客黄尤工象棋 》
- 旁观发冷笑 出自 [宋] 郑思肖 ·《避暑入古寺 》
- 沂公冷眼旁边看 出自 [宋] 洪咨夔 ·《丁谓 其一 》
- 醉人不管傍人笑 出自 [宋] 方回 ·《次韵程以忠同饮 其一 》
- 旁人大笑从他笑 出自 [宋] 潘阆 ·《过华山 》
- 旁人冷眼 出自 [宋] 释智深 ·《偈 》
- 冷地不知人怪笑 出自 [宋] 释慧空 ·《和赵超然 其二 》
- 只怕旁人冷眼看 出自 [宋] 夏竦 ·《观藏珠 》
- 一任旁人冷眼看 出自 [宋] 释德洪 ·《孙侯见和复次韵五首 其二 》
- 冷眼诸人旁贾勇 出自 [宋] 邓深 ·《七夕竞渡 》
- 多少旁人冷眼看 出自 [宋] 曹豳 ·《上竿诗 》
- 旁人但见门冰冷 出自 [宋] 王炎 ·《和王宫教韵 》
- 黄花冷笑竹篱边 出自 [宋] 许棐 ·《重阳乏酒 》
- 旁人笑我拙 出自 [宋] 吴芾 ·《忧居杜门久废笔砚兹因卜筑辄有所感不免破戒作数语呈诸亲友 》