“满意说桑麻”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满意说桑麻”出自哪首诗?
答案: “满意说桑麻”出自: 宋代 陆游的 《幽居初夏四首 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: mǎn yì shuō sāng má ,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题2:“满意说桑麻”的上一句是什么?
答案:
“满意说桑麻”的上一句是: 出门逢野老 , 诗句拼音为: chū mén féng yě lǎo
,诗句平仄: 仄仄仄平平 。
问题3:“满意说桑麻”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“满意说桑麻”已经是最后一句了。
“满意说桑麻”全诗
幽居初夏四首 其二 (yōu jū chū xià sì shǒu qí èr)
梅坞青黄子,草陂红紫花。
双鹅朝戏浦,群鸭暮还家。
赤脚挑残笋,苍头摘晚茶。
出门逢野老,满意说桑麻。
平平平平仄,仄○平仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄○平仄,○平仄仄○。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
“满意说桑麻”繁体原文
幽居初夏四首 其二
梅塢青黄子,草陂紅紫花。
雙鵝朝戲浦,群鴨暮還家。
赤脚挑殘筍,蒼頭摘晚茶。
出門逢野老,滿意說桑麻。
“满意说桑麻”韵律对照
平平平平仄,仄○平仄平。
梅坞青黄子,草陂红紫花。
平平平仄仄,平仄仄平平。
双鹅朝戏浦,群鸭暮还家。
仄仄○平仄,○平仄仄○。
赤脚挑残笋,苍头摘晚茶。
仄平平仄仄,仄仄仄平平。
出门逢野老,满意说桑麻。
“满意说桑麻”全诗注音
梅坞青黄子,草陂红紫花。
双鹅朝戏浦,群鸭暮还家。
赤脚挑残笋,苍头摘晚茶。
出门逢野老,满意说桑麻。
“满意说桑麻”全诗翻译
译文:
梅坞的青黄子,草陂上开着红紫花。
两只鹅朝着浦边嬉戏,一群鸭子傍晚归家。
赤脚的人挑着残存的笋,苍头的人采摘晚茶。
走出家门碰到野外的老人,满心满意地谈论着桑麻。
全诗描写了梅坞和草陂的景色,以及人们的日常生活。双鹅在浦边嬉戏,群鸭归家的画面生动形象。赤脚的人挑着残存的笋,苍头的人采摘晚茶,表现了平凡劳动的美好。在走出家门时,遇到野外老人,他们谈论着种植桑麻的情况,展现出人们对农作物的关心和满足。整首诗以简洁明了的语言,传达了田园生活的宁静和安详。
“满意说桑麻”相关诗句:
- 满意说桑麻 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其二 》
- 桑麻满路人意好 出自 [宋] 刘学箕 ·《吾庐寓言 》
- 一尊满意说桑枌 出自 [宋] 黄公度 ·《西园招陈彦招同饮 》
- 只说桑麻事 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 听说桑麻好 出自 [宋] 周行己 ·《奉和林惠叔 其一 》
- 逢人且说桑麻 出自 [宋] 章甫 ·《六言 其三 》
- 只说桑麻语自真 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一五 》
- 只说桑麻语自真 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一五 》
- 只说桑麻元自好 出自 [宋] 李萼 ·《春日田园杂兴 》
- 和气满桑麻 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 满地如桑麻 出自 [宋] 王禹偁 ·《栽木芙蓉 》
- 桑麻亦满目 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其八 》
- 满眼是桑麻 出自 [宋] 陆游 ·《倚杖 》
- 桑麻足生意 出自 [宋] 苏辙 ·《和文与可洋州园亭三十咏 野人庐 》
- 黍稷桑麻已满畧 出自 [宋] 赵葵 ·《丰年 》
- 桑麻满眼土风淳 出自 [宋] 钱时 ·《百丈有感 》
- 满谷桑麻绕舍蔬 出自 [宋] 陈文蔚 ·《隠将峡口占二绝 其二 》
- 满眼桑麻春又肥 出自 [宋] 王柏 ·《重题八咏 》
- 桑麻满野陂水深 出自 [宋] 陆游 ·《西村 》
- 六朝荒址满桑麻 出自 [宋] 任希夷 ·《行宫口号二首 其二 》