“只说桑麻元自好”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“只说桑麻元自好”出自哪首诗？
答案： “只说桑麻元自好”出自： 宋代 李萼的 《春日田园杂兴》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： zhī shuō sāng má yuán zì hǎo ，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题2：“只说桑麻元自好”的上一句是什么？
答案：
“只说桑麻元自好”的上一句是： 日涉谁知陶迳闲 , 诗句拼音为： rì shè shuí zhī táo jìng xián
，诗句平仄： 仄仄平平平仄仄 。
问题3：“只说桑麻元自好”的下一句是什么？
答案： “只说桑麻元自好”的下一句是： 不须释耒叹时艰 , 诗句拼音为： bù xū shì lěi tàn shí jiān ，诗句平仄：仄平仄仄仄平平。
“只说桑麻元自好”全诗
春日田园杂兴 (chūn rì tián yuán zá xīng)
村居只是旧衣冠，北墅南园熟往还。
雨外泥深牛觳觫，花边风暖鸟闲关。
躬耕自得莘郊乐，日涉谁知陶迳闲。
只说桑麻元自好，不须释耒叹时艰。
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
“只说桑麻元自好”繁体原文
春日田園雜興
村居只是舊衣冠，北墅南園熟往還。
雨外泥深牛觳觫，花邊風暖鳥閒關。
躬耕自得莘郊樂，日涉誰知陶逕閑。
只說桑麻元自好，不須釋耒歎時艱。
“只说桑麻元自好”韵律对照
平平仄仄仄平平，仄仄平平仄仄平。
村居只是旧衣冠，北墅南园熟往还。
仄仄平平平仄仄，平平平仄仄平平。
雨外泥深牛觳觫，花边风暖鸟闲关。
平平仄仄平平仄，仄仄平平平仄平。
躬耕自得莘郊乐，日涉谁知陶迳闲。
仄仄平平平仄仄，仄平仄仄仄平平。
只说桑麻元自好，不须释耒叹时艰。
“只说桑麻元自好”全诗注音
村居只是旧衣冠，北墅南园熟往还。
雨外泥深牛觳觫，花边风暖鸟闲关。
躬耕自得莘郊乐，日涉谁知陶迳闲。
只说桑麻元自好，不须释耒叹时艰。
“只说桑麻元自好”全诗翻译
译文：
村庄住宅依旧朴素，像是老旧的衣冠一样。北面的宅舍和南边的园圃已经熟悉地来回往返。雨天里，泥泞深重，牛羊在其中跋涉艰难。花边微风吹暖，鸟儿自在地停歇栖息。耕作田园，心灵得以满足，欢愉在莘郊村间流淌。每日徜徉于田园小径，有谁能够领悟到我的闲逸情趣。我专心种植桑麻，心甘情愿，不需要放下犁耒而感叹时世的艰难。
总结：
诗人以村庄生活为背景，描绘了宅舍园园、农耕生活和自在闲逸的场景。通过叙述雨后泥泞、花边微风、耕作田园，表达了诗人对质朴生活的喜爱和满足。最后，诗人以专心种植桑麻来表示对传统产业的执着和对艰难时局的坚守，表达了一种宁静豁达的生活态度。
“只说桑麻元自好”相关诗句：
- 只说桑麻元自好 出自 [宋] 李萼 ·《春日田园杂兴 》
- 只说桑麻语自真 出自 [宋] 方岳 ·《春日杂兴 其一五 》
- 只说桑麻语自真 出自 [宋] 胡仲弓 ·《春日杂兴 其一五 》
- 只说桑麻事 出自 [宋] 陈文蔚 ·《用门牌日有好花迎客笑岁蒭新酒奉亲欢爲韵爲老人寿 》
- 听说桑麻好 出自 [宋] 周行己 ·《奉和林惠叔 其一 》
- 只有桑麻自进修 出自 [宋] 王柏 ·《和叔崇清明後四绝 其一 》
- 满意说桑麻 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其二 》
- 逢人且说桑麻 出自 [宋] 章甫 ·《六言 其三 》
- 山无桑麻只捕鱼 出自 [宋] 孔平仲 ·《常甫招客望海亭 》
- 绕堤只合种桑麻 出自 [宋] 胡斗南 ·《题汪水云诗卷 其八 》
- 十分春事只桑麻 出自 [宋] 留硕 ·《劝农三首 其二 》
- 只话桑麻共一杯 出自 [宋] 赵庚夫 ·《论诗 》
- 此翁居处只桑麻 出自 [宋] 苏泂 ·《周家步 》
- 此地无桑只种麻 出自 [宋] 卫宗武 ·《和象翁绝句 其三 》
- 临春何在只桑麻 出自 [宋] 苏泂 ·《金陵杂兴二百首 其六八 》
- 吾侪活计只桑麻 出自 [宋] 林希逸 ·《入局有怀 》
- 教民先只种桑麻 出自 [宋] 魏野 ·《送王甲宰青石县 》
- 逢人只喜话桑麻 出自 [宋] 刘应时 ·《雨後访田家 》
- 桑麻只欲求三亩 出自 [宋] 王安石 ·《次韵舍弟常州官舍应客 》
- 桑麻满路人意好 出自 [宋] 刘学箕 ·《吾庐寓言 》