“满眼桑麻春又肥”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“满眼桑麻春又肥”出自哪首诗?
答案: “满眼桑麻春又肥”出自: 宋代 王柏的 《重题八咏》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: mǎn yǎn sāng má chūn yòu féi ,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题2:“满眼桑麻春又肥”的上一句是什么?
答案:
“满眼桑麻春又肥”的上一句是: 伤心风月诗应瘦 , 诗句拼音为: shāng xīn fēng yuè shī yìng shòu
,诗句平仄: 仄仄平平平仄平 。
问题3:“满眼桑麻春又肥”的下一句是什么?
答案: “满眼桑麻春又肥”的下一句是: 山到东南皆屹立 , 诗句拼音为: shān dào dōng nán jiē yì lì ,诗句平仄:平仄平平平仄仄。
“满眼桑麻春又肥”全诗
重题八咏 (chóng tí bā yǒng)
楼压重城万井低,星从天阙下分辉。
伤心风月诗应瘦,满眼桑麻春又肥。
山到东南皆屹立,水流西北竟同归。
倚阑莫问齐梁事,断石凄凉卧落晖。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“满眼桑麻春又肥”繁体原文
重題八詠
樓壓重城萬井低,星從天闕下分輝。
傷心風月詩應瘦,滿眼桑麻春又肥。
山到東南皆屹立,水流西北竟同歸。
倚闌莫問齊梁事,斷石淒涼卧落暉。
“满眼桑麻春又肥”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
楼压重城万井低,星从天阙下分辉。
平平平仄平平仄,仄仄平平平仄平。
伤心风月诗应瘦,满眼桑麻春又肥。
平仄平平平仄仄,仄平平仄仄平平。
山到东南皆屹立,水流西北竟同归。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
倚阑莫问齐梁事,断石凄凉卧落晖。
“满眼桑麻春又肥”全诗注音
楼压重城万井低,星从天阙下分辉。
伤心风月诗应瘦,满眼桑麻春又肥。
山到东南皆屹立,水流西北竟同归。
倚阑莫问齐梁事,断石凄凉卧落晖。
“满眼桑麻春又肥”全诗翻译
译文:
楼阁压迫着沉重的城池,无数井低垂。星辰从天宇之门降临,闪耀着各自的光辉。
伤感的心情与美丽的风景诗句都应该变得瘦弱,满眼的桑和麻在春天变得丰茂。
山峰一直延伸至东南方高高耸立,江水奔流向西北终将相汇归一。
靠在栏杆上,不必询问关于齐国和梁国的事情,断垣残石中流露出凄凉的景象,夕阳已经西落。
总结:
诗人通过描绘楼阁压城、星辰闪烁、风景变化以及历史沧桑,表达了生命中的繁华与凋零、光明与阴暗、春夏秋冬的变迁。诗人情感深沉,对风月之美有感而发,但也触及人生无常和历史遗憾。
“满眼桑麻春又肥”相关诗句:
- 满眼桑麻春又肥 出自 [宋] 王柏 ·《重题八咏 》
- 桑麻积雨肥春壠 出自 [宋] 黄载 ·《随州沙溪 》
- 满眼是桑麻 出自 [宋] 陆游 ·《倚杖 》
- 桑麻满眼土风淳 出自 [宋] 钱时 ·《百丈有感 》
- 百里桑麻春塞眼 出自 [宋] 曾丰 ·《随牒至南康军呈李宰 其二 》
- 春入桑麻惊老眼 出自 [宋] 释行海 ·《癸酉春侨居无爲寺归云阁以十五游方今五十爲题信笔十首终在五首 其二 》
- 春归满目尽桑麻 出自 [宋] 陈棣 ·《次韵王有之主簿 其一 》
- 满眼春花百鸟肥 出自 [宋] 陈瓘 ·《荔枝台 》
- 桑麻列青眼 出自 [唐] 吕从庆 ·《过金鷄石 》
- 和气满桑麻 出自 [宋] 楼钥 ·《陪沈虞卿使君游钱园 》
- 满意说桑麻 出自 [宋] 陆游 ·《幽居初夏四首 其二 》
- 桑麻亦满目 出自 [宋] 陆游 ·《读何斯举黄州秋居杂咏次其韵十首 其八 》
- 满地如桑麻 出自 [宋] 王禹偁 ·《栽木芙蓉 》
- 旋学桑麻又一年 出自 [宋] 戴表元 ·《次韵答邻友近况六首 其五 》
- 麻姑又采东海桑 出自 [宋] 王禹偁 ·《对酒吟 》
- 疋马又过桑麻间 出自 [宋] 李之仪 ·《送郎祖仁罢九江税省亲仙源 》
- 桑叶又抽麻正长 出自 [宋] 施枢 ·《道间 》
- 地肥桑眼大 出自 [宋] 刘黻 ·《过柘溪得西字 》
- 桑林又喜绿添肥 出自 [宋] 陈文蔚 ·《赵守祷雨有感枕上得句足成五十六字呈赵守 》
- 桑麻掠眼接通闤 出自 [宋] 沈与求 ·《寄次律兄学士柯田山新居 》