“上林丝管侍重瞳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“上林丝管侍重瞳”出自哪首诗？
答案： “上林丝管侍重瞳”出自： 宋代 杨允元的 《寄馆中诸公》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： shàng lín sī guǎn shì chóng tóng ，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题2：“上林丝管侍重瞳”的上一句是什么？
答案：
“上林丝管侍重瞳”的上一句是： 闻说宫花满鬓红 , 诗句拼音为：wén shuō gōng huā mǎn bìn hóng
，诗句平仄： 仄平平仄仄平平 。
问题3：“上林丝管侍重瞳”的下一句是什么？
答案： “上林丝管侍重瞳”的下一句是： 蓬莱咫尺无由到 , 诗句拼音为： péng lái zhǐ chǐ wú yóu dào ，诗句平仄：平平仄仄平平仄。
“上林丝管侍重瞳”全诗
寄馆中诸公 (jì guǎn zhōng zhū gōng)
闻说宫花满鬓红，上林丝管侍重瞳。
蓬莱咫尺无由到，始信仙凡迥不同。
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“上林丝管侍重瞳”繁体原文
寄館中諸公
聞說宮花滿鬢紅，上林絲管侍重瞳。
蓬萊咫尺無由到，始信仙凡迥不同。
“上林丝管侍重瞳”韵律对照
仄仄平平仄仄平，仄平平仄仄平平。
闻说宫花满鬓红，上林丝管侍重瞳。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
蓬莱咫尺无由到，始信仙凡迥不同。
“上林丝管侍重瞳”全诗注音
闻说宫花满鬓红，上林丝管侍重瞳。
蓬莱咫尺无由到，始信仙凡迥不同。
“上林丝管侍重瞳”全诗翻译
译文：
闻说宫中的花朵盛开，妃嫔们的脸颊红润艳丽，宛如花朵一般。在上林苑中，丝管声音悠扬，守候着那位明眸皓齿的君王。
蓬莱仙岛离我们如此之近，却无从进入其中，让人遗憾万分。终于悟懂了仙凡之间的差异之大，彼此截然不同。
“上林丝管侍重瞳”相关诗句：
- 上林丝管侍重瞳 出自 [宋] 杨允 ·《不预曲宴诗 》
- 上林丝管侍重瞳 出自 [宋] 杨允元 ·《寄馆中诸公 》
- 上林丝筦侍重瞳 出自 [宋] 杨亿 ·《贻诸馆阁 》
- 月上重楼丝管秋 出自 [唐] 武元衡 ·《听歌 》
- 重瞳昔侍舜廊 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和後九首 其三 》
- 螭坳载笔侍重瞳 出自 [宋] 李纲 ·《灵隐宫 》
- 昔侍重瞳读考工 出自 [宋] 刘克庄 ·《和东涧丁卯上元日见寄三绝句 其一 》
- 朱顔绿发侍重瞳 出自 [宋] 许及之 ·《又上梁丞相寿口号十首 其六 》
- 侍书犹对重瞳子 出自 [宋] 谢翱 ·《宋骑吹曲 南唐奉使曲第八 》
- 重瞳飞上天 出自 [宋] 周紫芝 ·《九日登凤凰台 》
- 花林丝管中 出自 [唐] 耿湋 ·《上巳日 》
- 谁家丝管上高台 出自 [宋] 韦骧 ·《惜春 其二 》
- 管丝远近青堤上 出自 [宋] 刘涣 ·《兴庆池禊宴 》
- 不管妖蟆啖老瞳 出自 [宋] 黎廷瑞 ·《庚寅元夕月当蚀雨作不见明日奚相士索诗书此 》
- 那管千丝又万丝 出自 [宋] 释行海 ·《杨柳枝词 其三 》
- 栅上悬丝重放下 出自 [宋] 王奕 ·《九月申屠伯骥同饮寿张蚩尤塚上 》
- 溪上重来两鬓丝 出自 [宋] 刘克庄 ·《过建阳二首 其一 》
- 上林莺啭游丝起 出自 [唐] 温庭筠 ·《汉皇迎春词 》
- 舜目重瞳 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一五 》
- 独得近重瞳 出自 [宋] 张方平 ·《上享郊庙 禋郊 》