“舜目重瞳”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“舜目重瞳”出自哪首诗?
答案: “舜目重瞳”出自: 宋代 释坚璧的 《偈颂二十一首 其一五》, 诗句拼音为: shùn mù chóng tóng 。
问题2:“舜目重瞳”的上一句是什么?
答案:
“舜目重瞳”的上一句是: 尧眉八字 , 诗句拼音为: yáo méi bā zì
。
问题3:“舜目重瞳”的下一句是什么?
答案: “舜目重瞳”的下一句是: 机如掣电者 , 诗句拼音为: jī rú chè diàn zhě ,诗句平仄:平○仄仄仄。
“舜目重瞳”全诗
偈颂二十一首 其一五 (jì sòng èr shí yī shǒu qí yī wǔ)
树凋叶落,体露金风。
尧眉八字,舜目重瞳。
机如掣电者,难寻踪迹。
口似磉盘者,蓦地相逢。
翻地揭天休作解,新罗元在海门东。
仄平仄仄,仄仄平平。
平平仄仄,仄仄○平。
平○仄仄仄,○平平仄。
仄仄仄平仄,仄仄○平。
平仄仄平平仄仄,平平平仄仄平平。
“舜目重瞳”繁体原文
偈頌二十一首 其一五
樹凋葉落,體露金風。
堯眉八字,舜目重瞳。
機如掣電者,難尋蹤跡。
口似磉盤者,驀地相逢。
翻地揭天休作解,新羅元在海門東。
“舜目重瞳”全诗注音
树凋叶落,体露金风。
尧眉八字,舜目重瞳。
机如掣电者,难寻踪迹。
口似磉盘者,蓦地相逢。
翻地揭天休作解,新罗元在海门东。
“舜目重瞳”全诗翻译
译文:
树木凋零,树叶飘落,身体暴露在金色的风中。尧的眉宇宽广如八个字,舜的眼睛明亮有着双重瞳孔。他们的动作如同掣电一般迅疾,难以寻觅其踪迹。他们的言谈如同巨石铺成的盘子一样稳重,却突然相遇在某个地方。
扰乱大地,揭开苍天,暂时停止争斗吧,新罗国君现在在海门东边。
总结:
诗人通过描述树木凋零、尧舜英武之相和行踪的神秘,以及新罗国君的位置,表达了对古代伟大人物和历史事件的赞美和思念之情。
“舜目重瞳”相关诗句:
- 舜目重瞳 出自 [宋] 释坚璧 ·《偈颂二十一首 其一五 》
- 舜举重瞳目 出自 [宋] 杨杰 ·《皇帝朝献景灵宫天元殿门有灵芝爲瑞时备员博士前道圣驾得预瞻仰获缀贺班赋诗上进 》
- 感切舜重瞳 出自 [宋] 吕陶 ·《郊祀礼成诗 》
- 虞舜生重瞳 出自 [宋] 梅尧臣 ·《日蚀 》
- 帝舜重瞳明 出自 [唐] 卢仝 ·《月蚀诗 》
- 重瞳昔侍舜廊 出自 [宋] 刘克庄 ·《又和後九首 其三 》
- 除是帝舜开重瞳 出自 [宋] 释居简 ·《读岳鄂王传 》
- 应缘似舜重瞳子 出自 [宋] 王銍 ·《会稽杨梅雄天下其佳者皆出项里相传项羽乡里也验图志信然戏作杨梅诗供作者一笑耳 》
- 趣装行觐舜瞳重 出自 [宋] 张守 ·《丞相惠诗复次前韵 其一 》
- 绀目重瞳顾四维 出自 [宋] 释守珣 ·《颂古四十首 其一 》
- 渐近重瞳目转明 出自 [唐] 和凝 ·《宫词百首 五十九 》
- 目有重瞳勿视轻 出自 [唐] 徐成 ·《宝金歌 》
- 巍巍虞舜有重瞳 出自 [宋] 郭印 ·《感时一首再用前韵呈元诏久善文彧 》
- 云凄泣舜瞳 出自 [宋] 韩琦 ·《章献明肃皇太后挽辞二首 其二 》
- 攀号泣舜瞳 出自 [宋] 杨亿 ·《明德皇太后挽歌词五首 其一 》
- 朝辞泣舜瞳 出自 [宋] 王禹偁 ·《送赵令公西京留守 》
- 旻号泣舜瞳 出自 [宋] 周必大 ·《高宗皇帝挽词二首 其二 》
- 舜瞳回左顾 出自 [宋] 吕希纯 ·《元夕 其一 》
- 烜舜瞳兮万里 出自 [宋] 程公许 ·《述九颂 其九 》
- 谁诵相如奏舜瞳 出自 [宋] 杨万里 ·《和吴寺丞喜雪 》