“老叶弄缥花弄缃”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“老叶弄缥花弄缃”出自哪首诗?
答案: “老叶弄缥花弄缃”出自: 宋代 曾丰的 《寄题刘永年桂堂》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: lǎo yè nòng piǎo huā nòng xiāng ,诗句平仄: 。
问题2:“老叶弄缥花弄缃”的上一句是什么?
答案:
“老叶弄缥花弄缃”的上一句是: 微风透帘日透窗 , 诗句拼音为: wēi fēng tòu lián rì tòu chuāng
,诗句平仄: 。
问题3:“老叶弄缥花弄缃”的下一句是什么?
答案: “老叶弄缥花弄缃”的下一句是: 翁在中央季在旁 , 诗句拼音为: wēng zài zhōng yāng jì zài páng ,诗句平仄:平仄○平仄仄仄。
“老叶弄缥花弄缃”全诗
寄题刘永年桂堂 (jì tí liú yǒng nián guì táng)
四时之气秋气清,月之掬之水中精。
四时之月秋月明,桂之掬之木中英。
沆瀣蒸开黄烂熳,分似群仙清鼻观。
君家谁会术之幻,乘夜入月移此粲。
微风透帘日透窗,老叶弄缥花弄缃。
翁在中央季在旁,读万卷书字字香。
颤阏四开香入髓,薰融人欲发天理。
鲤汲点参贤父子,传芳後叶殊未已。
一枝五枝聊自诡,郄家窦家勿相侈,刘家正恐不免耳。
仄平平仄平仄平,仄平仄平仄○平。
仄平平仄平仄平,仄平仄平仄○平。
仄仄平平平仄仄,○仄平平平仄○。
平平平仄仄平仄,○仄仄仄平仄仄。
平平仄平仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
平仄○平仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
仄仄仄○平仄仄,○平仄仄平仄仄。
仄平仄平平仄仄,?平仄平仄○仄,平平○仄仄仄仄。
“老叶弄缥花弄缃”繁体原文
寄題劉永年桂堂
四時之氣秋氣清,月之掬之水中精。
四時之月秋月明,桂之掬之木中英。
沆瀣蒸開黄爛熳,分似群仙清鼻觀。
君家誰會術之幻,乘夜入月移此粲。
微風透簾日透窗,老葉弄縹花弄緗。
翁在中央季在旁,讀萬卷書字字香。
顫閼四開香入髓,薰融人欲發天理。
鯉伋點參賢父子,傳芳後葉殊未已。
一枝五枝聊自詭,郄家竇家勿相侈,劉家正恐不免耳。
“老叶弄缥花弄缃”韵律对照
仄平平仄平仄平,仄平仄平仄○平。
四时之气秋气清,月之掬之水中精。
仄平平仄平仄平,仄平仄平仄○平。
四时之月秋月明,桂之掬之木中英。
仄仄平平平仄仄,○仄平平平仄○。
沆瀣蒸开黄烂熳,分似群仙清鼻观。
平平平仄仄平仄,○仄仄仄平仄仄。
君家谁会术之幻,乘夜入月移此粲。
平平仄平仄仄平,仄仄仄仄平仄平。
微风透帘日透窗,老叶弄缥花弄缃。
平仄○平仄仄仄,仄仄仄平仄仄平。
翁在中央季在旁,读万卷书字字香。
仄仄仄平平仄仄,平平平仄仄平仄。
颤阏四开香入髓,薰融人欲发天理。
仄仄仄○平仄仄,○平仄仄平仄仄。
鲤汲点参贤父子,传芳後叶殊未已。
仄平仄平平仄仄,?平仄平仄○仄,平平○仄仄仄仄。
一枝五枝聊自诡,郄家窦家勿相侈,刘家正恐不免耳。
“老叶弄缥花弄缃”全诗注音
四时之气秋气清,月之掬之水中精。
四时之月秋月明,桂之掬之木中英。
沆瀣蒸开黄烂熳,分似群仙清鼻观。
君家谁会术之幻,乘夜入月移此粲。
微风透帘日透窗,老叶弄缥花弄缃。
翁在中央季在旁,读万卷书字字香。
颤阏四开香入髓,薰融人欲发天理。
鲤汲点参贤父子,传芳後叶殊未已。
一枝五枝聊自诡,郄家窦家勿相侈,刘家正恐不免耳。
“老叶弄缥花弄缃”全诗翻译
译文:
四时的气候,到了秋天气渐渐清爽,月亮如同掬取水中的珍精。
四时的月亮,到了秋季格外明亮,像是掬取桂木中的英华。
大自然中涌动的气息和秋天的景象,美得如同黄金一般灿烂,令人仿佛看见了群仙在高山清风中细细品鉴。
可你家的谁懂得这些神奇的技艺,却在夜晚进入了月亮,将月光移植到了这个宝石中。
微风穿透帘帷,阳光透过窗户,老树的叶子轻摇,花儿摇曳生姿。
你在中央,季在旁,读着万卷书,每一个字都散发着香气。
颤阏四开,香气深入骨髓,悠悠的香烟弥漫,令人欲望迸发。
鲤鱼和点参的故事,智者父子传承着智慧,这样的传承是永无止境的。
一枝花分出五支花,自有奇异的妙处,郄家和窦家不必相互攀比,而刘家也应当谦虚谨慎。
全诗以描写秋天的气象为主,运用了丰富的比喻和象征手法,表达了古人对自然景观的赞美和对智慧传承的思考。同时,诗中也透露出一种谦虚、谨慎、不争名利的态度。
“老叶弄缥花弄缃”相关诗句:
- 老叶弄缥花弄缃 出自 [宋] 曾丰 ·《寄题刘永年桂堂 》
- 春杼弄缃绮 出自 [唐] 皎然 ·《读张曲江集 》
- 缃绮弄春风 出自 [唐] 刘希夷 ·《采桑 》
- 缃绮弄春风 出自 [唐] 刘希夷 ·《相和歌辞 采桑 》
- 缥蚀以缃霜後叶 出自 [宋] 曾丰 ·《题建宁府丹青阁 》
- 桃叶春江弄花月 出自 [宋] 周弼 ·《春浓曲 》
- 吟花弄叶何时足 出自 [宋] 王柏 ·《和希夷木犀韵 》
- 藕花莲叶弄晴晖 出自 [宋] 邹浩 ·《曾氏北园 其二 》
- 仙家缥缈弄 出自 [唐] 贾岛 ·《秋夜仰怀钱孟二公琴客会 》
- 罗香弄缥尘 出自 [宋] 宋祁 ·《答朱彭州惠茶长句 》
- 弄璋弄瓦遂箕裘 出自 [宋] 白玉蟾 ·《赠周庞斋居士 》
- 昼弄朱曦夜弄蟾 出自 [宋] 白玉蟾 ·《次韵宋秀才 》
- 烟弄晨光雨弄梅 出自 [宋] 刘子寰 ·《严江舟次 》
- 弄璋弄瓦诗人口 出自 [宋] 饶节 ·《赵元达妇孕不育後数日其犹子生一女子二子皆有戚戚之色戏作此诗开之 》
- 风弄疎帘雨弄晴 出自 [宋] 宋伯仁 ·《夏日 其一 》
- 莺弄歌喉华弄妍 出自 [宋] 释正觉 ·《偈颂二百零五首 其一○四 》
- 没弦琴三弄五弄 出自 [宋] 释心月 ·《寄蒋山痴绝和尚 其二 》
- 风弄红蕉叶叶声 出自 [唐] 杜荀鹤 ·《闽中秋思 》
- 赐花缃叶缀 出自 [宋] 夏竦 ·《皇帝听讲尚书彻太清楼锡宴 》
- 要弄便弄 出自 [宋] 释师范 ·《端狮子赞 》