“子真元不势名卿”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“子真元不势名卿”出自哪首诗?
答案: “子真元不势名卿”出自: 宋代 韦骧的 《内乐亭》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: zǐ zhēn yuán bù shì míng qīng ,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题2:“子真元不势名卿”的上一句是什么?
答案:
“子真元不势名卿”的上一句是: 靖节固尝为傲吏 , 诗句拼音为: jìng jié gù cháng wèi ào lì
,诗句平仄: 仄平平仄仄平平 。
问题3:“子真元不势名卿”的下一句是什么?
答案: “子真元不势名卿”的下一句是: 伊余窃慕恬然乐 , 诗句拼音为: yī yú qiè mù tián rán lè ,诗句平仄:平平仄仄平平仄。
“子真元不势名卿”全诗
内乐亭 (nèi lè tíng)
谁谓兹亭浪得名,寥寥气象副深诚。
地饶松竹千年色,天与云山四合清。
靖节固尝为傲吏,子真元不势名卿。
伊余窃慕恬然乐,肯以纷华战性情。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“子真元不势名卿”繁体原文
內樂亭
誰謂茲亭浪得名,寥寥氣象副深誠。
地饒松竹千年色,天與雲山四合清。
靖節固嘗爲傲吏,子真元不勢名卿。
伊余竊慕恬然樂,肯以紛華戰性情。
“子真元不势名卿”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
谁谓兹亭浪得名,寥寥气象副深诚。
仄平平仄平平仄,平仄平平仄仄平。
地饶松竹千年色,天与云山四合清。
仄仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
靖节固尝为傲吏,子真元不势名卿。
平平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
伊余窃慕恬然乐,肯以纷华战性情。
“子真元不势名卿”全诗注音
谁谓兹亭浪得名,寥寥气象副深诚。
地饶松竹千年色,天与云山四合清。
靖节固尝为傲吏,子真元不势名卿。
伊余窃慕恬然乐,肯以纷华战性情。
“子真元不势名卿”全诗翻译
译文:
谁说这座亭子没有名气,它的气象和深沉的诚意却是十分寥寥的。
这地方到处都是苍翠的松竹,有千年的历史,天空与云山交相辉映,清新宜人。
平时,为了保持节操,我曾自豪地担任过高傲的官吏,而子真元却不愿意为了名位效力。
我向往着宁静自乐的生活,不愿为了纷繁世俗而战胜自己的本性情感。
总结:
诗人对于亭子的名气不重视,更注重气象和内在的深意。他赞美这片地方的景色,以及子真元不愿追逐名利的高尚品质。诗人表达了对于宁静生活的向往和拒绝纷华世俗的态度。
“子真元不势名卿”相关诗句:
- 子真元不势名卿 出自 [宋] 韦骧 ·《内乐亭 》
- 其右勒颜真卿乾元元年题名 出自 [唐] 贾竦 ·《谒华岳庙 》
- 君不见曼卿子美真奇才 出自 [宋] 欧阳修 ·《和刘原父澄心纸 》
- 名声安用势公卿 出自 [宋] 韦骧 ·《送刘诚夫江阴狱掾 》
- 元佑名卿後 出自 [宋] 蔡戡 ·《丁收仲寺丞挽诗 其一 》
- 君王元未识真卿 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻何立可李茂钦讣二首 其一 》
- 似有元结无真卿 出自 [宋] 王安中 ·《祁阳成逸画浯溪图相示爲作长句 》
- 认子不真元是贼 出自 [宋] 释印肃 ·《颂十玄谈 心印 其三 》
- 元佑名卿花底雪 出自 [宋] 谌祜 ·《句 其一○九 》
- 声名真是岂其卿 出自 [宋] 郑刚中 ·《衡岳左右道旁茅舍竹门中有老人八十一岁宣和间尝爲芜湖尉因官火弃官寓湖湘无生涯学者时过之问经义遂相资助皆自言如是予饭其旁饭已即行马上拟成 》
- 真卿兄子 出自 [唐] 颜真卿等(联句) ·《竹山连句题潘氏书堂 》
- 徐卿有子自成名 出自 [宋] 王洋 ·《挽杨承事幷夫人诗二首 其一 》
- 白头贤子已名卿 出自 [宋] 刘攽 ·《李尚书除少保致仕 》
- 长卿翁子占虚名 出自 [唐] 崔致远 ·《行次山阳续家太尉寄赐衣段令充归觐续寿信物谨以诗谢 》
- 宦途元不计公卿 出自 [宋] 项安世 ·《送湖南卢提刑赴召三首 其一 》
- 强名真意元无物 出自 [宋] 方回 ·《题李提举心远轩 》
- 鲁卿卓卿真愈人 出自 [宋] 赵蕃 ·《比见愚卿于庐陵出示杨谨仲诗卷中及其弟鲁卿问其所在云携琴往岳麓度夏今日见杨谨仲又云其弟卓卿近过此奉其母往游洪之西山回途游阁皂乃归尔余方困于道途有叹于其人作诗须到吉示愚卿及二君云 》
- 少卿真不病 出自 [宋] 苏过 ·《大人生日三首 其二 》
- 又不见渊明三径似元卿 出自 [宋] 慕容彦逢 ·《和岑运使题赵吏部容膝斋诗 》
- 元白才名子 出自 [宋] 田锡 ·《寄宋白拾遗 》