“不如羊叔子”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“不如羊叔子”出自哪首诗?
答案: “不如羊叔子”出自: 唐代 李德裕的 《春暮思平泉杂咏二十首 瀑泉亭》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: bù rú yáng shū zǐ ,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题2:“不如羊叔子”的上一句是什么?
答案:
“不如羊叔子”的上一句是: 菱潭有钓舟 , 诗句拼音为: líng tán yǒu diào zhōu
,诗句平仄: 仄平平仄仄 。
问题3:“不如羊叔子”的下一句是什么?
答案: “不如羊叔子”的下一句是: 名与岘山留 , 诗句拼音为: míng yǔ xiàn shān liú ,诗句平仄:平仄仄平平。
“不如羊叔子”全诗
春暮思平泉杂咏二十首 瀑泉亭 (chūn mù sī píng quán zá yǒng èr shí shǒu pù quán tíng)
向老多悲恨,凄然念一丘。
岩泉终古在,风月几年游。
菌阁饶佳树,菱潭有钓舟。
不如羊叔子,名与岘山留。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平平。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
“不如羊叔子”繁体原文
春暮思平泉雜詠二十首 瀑泉亭
向老多悲恨,悽然念一丘。
巖泉終古在,風月幾年遊。
菌閣饒佳樹,菱潭有釣舟。
不如羊叔子,名與峴山留。
“不如羊叔子”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
向老多悲恨,凄然念一丘。
平平平仄仄,平仄仄平平。
岩泉终古在,风月几年游。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
菌阁饶佳树,菱潭有钓舟。
仄平平仄仄,平仄仄平平。
不如羊叔子,名与岘山留。
“不如羊叔子”全诗注音
向老多悲恨,凄然念一丘。
岩泉终古在,风月几年游。
菌阁饶佳树,菱潭有钓舟。
不如羊叔子,名与岘山留。
“不如羊叔子”全诗翻译
译文:
向老多悲恨,凄然念一丘。
岩泉终古在,风月几年游。
菌阁饶佳树,菱潭有钓舟。
不如羊叔子,名与岘山留。
翻译如下:
对于老多,我怀着悲伤和恨意,心情凄凉地思念着一个小山丘。
岩石和泉水经久不变地存在,风景和月色几年来往。
菌阁旁边长满了美丽的树木,菱形的池塘上有一艘钓船。
与羊叔子相比,我不如他那样有名气,他的名字像岘山一样留存。
总结:
这首诗表达了诗人对于老多的悲恨之情以及他对一个小山丘的思念之情。诗中描述了岩石和泉水的永恒存在,以及风景和月色的变幻,突显了时光的流逝。另外,诗人提到了菌阁旁边的美丽树木和钓船,给人以宁静和惬意的感觉。最后,诗人自谦地说自己不如羊叔子有名,将他的名字与岘山相提并论,表达了对羊叔子的敬佩之情。整体而言,这首诗以简洁的语言描绘了自然景物和内心感受,给人以深思和共鸣。
“不如羊叔子”总结赏析
赏析:这首诗《春暮思平泉杂咏二十首 瀑泉亭》是唐代文学家李德裕所作,表达了他对平泉景致的深切思念和感慨。全诗以平仄工整的五言古诗形式,展示了平泉的山水风光,同时也抒发了诗人的情感。
首先,诗人通过表明自己向老多悲恨的情感,以及忆起一丘的凄然之感,为整首诗奠定了情感基调。这里的“老多”可能指的是李德裕曾经居住过的地方,而“一丘”则是他在平泉的一段往事,这种对往事的回忆和留恋在整首诗中贯穿始终。
接下来,诗人描绘了岩泉的景致,指出这个地方的泉水自古以来就一直存在,风景优美,而风月交替,也见证了许多年头的流转。这里的岩泉被赋予了永恒的特质,与风月的短暂相对比,突出了自然界的宏大和恒久。
诗中还提到了菌阁和菱潭,菌阁下的佳树和潭中的钓舟,增加了诗中的山水元素。这些景物营造出一幅宁静祥和的画面,让人感受到大自然的宁静和美丽。
最后两句诗句“不如羊叔子,名与岘山留”,表现了诗人的感慨。羊叔子是指唐代文学家羊士谔,他以写岘山而著名。诗人将自己与羊叔子相比较,表达了对后者名声传世的敬佩和自己对平泉的眷恋之情。
总的来说,这首诗以平仄工整的五言律诗形式,通过描写平泉的自然景致和表达诗人的情感,展现了李德裕对故地的深切思念和对自然之美的赞美。这是一首具有浓厚乡愁情感的古诗作品。
“不如羊叔子”相关诗句:
- 不如羊叔子 出自 [唐] 李德裕 ·《春暮思平泉杂咏二十首 瀑泉亭 》
- 正如羊叔子 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵元不伐知县见寄 》
- 纵使得如羊叔子 出自 [唐] 元稹 ·《僧如展及韦载同游碧涧寺各赋诗予落句云他生莫忘灵山座满壁人名後会稀展共吟他生之句因话释氏缘会所以莫不凄然久之不十日而展公长逝惊悼返覆则他生岂有兆耶其间展公仍赋黄字五十韵飞札相示予方属和未毕自此不复撰成徒 》
- 邹湛不逢羊叔子 出自 [宋] 司马光 ·《读颍公清风集 其四 》
- 不似岘山羊叔子 出自 [宋] 张商英 ·《溳阴亭 》
- 羊叔子以德 出自 [宋] 徐积 ·《大河上天章公顾子敦 》
- 休哉羊叔子 出自 [宋] 范仲淹 ·《寄题岘山羊公祠堂 》
- 至今羊叔子 出自 [宋] 曹彦约 ·《後溪先生刘阁学挽章三首 其一 》
- 借问羊叔子 出自 [宋] 苏洵 ·《襄阳怀古 》
- 我非羊叔子 出自 [宋] 苏轼 ·《与王郎昆仲及儿子迈遶城观荷花登岘山亭晚入飞英寺分韵得月明星稀四首 其三 》
- 多慙羊叔子 出自 [宋] 贺铸 ·《江夏八咏 奇章亭 》
- 昔闻羊叔子 出自 [唐] 李德裕 ·《忆平泉山居赠沈吏部一首 》
- 每念羊叔子 出自 [唐] 李德裕 ·《怀山居邀松阳子同作 》
- 我笑羊叔子 出自 [宋] 杨可弼 ·《游青城山 》
- 空思羊叔子 出自 [唐] 李白 ·《忆襄阳旧游赠马少府巨 》
- 酒酹羊叔子 出自 [宋] 葛胜仲 ·《乾明院作 》
- 还同羊叔子 出自 [宋] 梅尧臣 ·《南阳谢紫微挽词三首 其三 》
- 千载羊叔子 出自 [宋] 楼钥 ·《送张定叟尚书镇襄阳 》
- 先生羊叔子 出自 [宋] 吕宜之 ·《梅林分韵得诗字 》
- 礼乐羊叔子 出自 [唐] 沈佺期 ·《哭苏眉州崔司业二公 》