“孝孙之思”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“孝孙之思”出自哪首诗?
答案: “孝孙之思”出自: 宋代 郊庙朝会歌辞的 《熙宁以後享庙五首 送神用《兴安》。》, 诗句拼音为: xiào sūn zhī sī 。
问题2:“孝孙之思”的上一句是什么?
答案:
“孝孙之思”的上一句是: 神保聿归 , 诗句拼音为: shén bǎo yù guī
。
问题3:“孝孙之思”的下一句是什么?
答案: 没有下一句,“孝孙之思”已经是最后一句了。
“孝孙之思”全诗
熙宁以後享庙五首 送神用《兴安》。 (xī níng yǐ hòu xiǎng miào wǔ shǒu sòng shén yòng 《 xīng ān 》 。)
锺鼓惟旅,笾豆孔时。
衎我祖宗,既右享之。
神亟来止,孝孙之喜。
神保聿归,孝孙之思。
平仄平仄,平仄仄平。
仄仄仄平,仄仄仄平。
平仄平仄,仄平平仄。
平仄仄平,仄平平○。
“孝孙之思”繁体原文
熙寧以後享廟五首 送神用《興安》。
鍾鼓惟旅,籩豆孔時。
衎我祖宗,既右享之。
神亟來止,孝孫之喜。
神保聿歸,孝孫之思。
“孝孙之思”全诗注音
锺鼓惟旅,笾豆孔时。
衎我祖宗,既右享之。
神亟来止,孝孙之喜。
神保聿归,孝孙之思。
“孝孙之思”全诗翻译
译文:
钟鼓只是为了迎接客人,饭食摆设得很丰盛。
我按照祖宗的规定,已经恭敬地享用了。
神明迅速降临停驻,孝顺的孙子感到高兴。
神明保佑我能安然归来,孝顺的孙子对神明充满了思念之情。
总结:
诗人以祭祀祖宗的场景为背景,描述了家族举行盛大祭祀的情景。通过诗中描绘的细节,表达了孝顺之情以及对神明的虔诚之情。整首诗抒发了对传统礼仪的尊重和承袭,以及对祖先的敬仰之情。
“孝孙之思”相关诗句:
- 孝孙之思 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後享庙五首 送神用《兴安》。 》
- 孝孙之喜 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《熙宁以後享庙五首 送神用《兴安》。 》
- 孝孙承之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗明堂前朝献景灵宫十首 升殿用《乾安》。 》
- 孝孙承之 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊前朝献景灵宫二十一首 饮福用《报安》。 》
- 孝孙之爲 出自 [唐] 韩愈 ·《袁氏先庙碑附诗 》
- 以荣爲孝孝之细 出自 [宋] 曾丰 ·《苫庐 》
- 孝孙受祉 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 迎神用《兴安》。 其二 》
- 孝孙有庆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫享八首 初献、顺祖酌献用《大宁》。 》
- 孝孙有庆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《嘉佑祫享二首 送神用《怀安》。 》
- 孝孙应嘏 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《至和祫享三首 送神用《兴安》。 》
- 孝孙旋位 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《孝宗明堂前朝献景灵宫八首 还位用《乾安》。 》
- 孝孙致告 出自 [唐] 张昭 ·《郊庙歌辞 汉宗庙乐舞辞 武德舞 》
- 孝孙有庆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴亲享明堂二十六首 太祖位奠币用《广安》。 》
- 孝孙假斯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《高宗郊祀前朝享太庙三十首 皇帝升殿用《乾安》。诣室、降殿并同。 》
- 孝孙格斯 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《理宗朝享三首 皇帝升降用《乾安》。 》
- 孝孙有庆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 升殿用《正安》。 》
- 孝孙来享 出自 [唐] 韩愈 ·《袁氏先庙碑附诗 》
- 孝孙奠爵 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《祫飨太庙 其二 》
- 重诚孝孙 出自 [唐] 不详 ·《郊庙歌辞 享太庙乐章 光大舞 》
- 孝孙有庆 出自 [宋] 郊庙朝会歌辞 ·《绍兴以後时享二十五首 宣祖室酌献用《天元》。 》