“修竹短墙儒者宅”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“修竹短墙儒者宅”出自哪首诗?
答案: “修竹短墙儒者宅”出自: 宋代 杨杰的 《余卿新第》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: xiū zhú duǎn qiáng rú zhě zhái ,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题2:“修竹短墙儒者宅”的上一句是什么?
答案:
“修竹短墙儒者宅”的上一句是: 池面风闲一监清 , 诗句拼音为: chí miàn fēng xián yī jiān qīng
,诗句平仄: 平仄仄平平仄仄 。
问题3:“修竹短墙儒者宅”的下一句是什么?
答案: “修竹短墙儒者宅”的下一句是: 白头青眼故人情 , 诗句拼音为: bái tóu qīng yǎn gù rén qíng ,诗句平仄:仄平平仄仄平平。
“修竹短墙儒者宅”全诗
余卿新第 (yú qīng xīn dì)
章水营居不日成,皇华诗价敌连城。
檐牙雨过千鳞碧,池面风闲一监清。
修竹短墙儒者宅,白头青眼故人情。
莫忧退处生涯薄,鹤引新雏遶砌行。
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“修竹短墙儒者宅”繁体原文
余卿新第
章水營居不日成,皇華詩價敵連城。
簷牙雨過千鱗碧,池面風閑一鑑清。
脩竹短牆儒者宅,白頭青眼故人情。
莫憂退處生涯薄,鶴引新雛遶砌行。
“修竹短墙儒者宅”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平平仄仄平平。
章水营居不日成,皇华诗价敌连城。
平平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
檐牙雨过千鳞碧,池面风闲一监清。
平仄仄平平仄仄,仄平平仄仄平平。
修竹短墙儒者宅,白头青眼故人情。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
莫忧退处生涯薄,鹤引新雏遶砌行。
“修竹短墙儒者宅”全诗注音
章水营居不日成,皇华诗价敌连城。
檐牙雨过千鳞碧,池面风闲一监清。
修竹短墙儒者宅,白头青眼故人情。
莫忧退处生涯薄,鹤引新雏遶砌行。
“修竹短墙儒者宅”全诗翻译
译文:
章水营居不日成,皇华诗价敌连城。
檐牙雨过千鳞碧,池面风闲一监清。
修竹短墙儒者宅,白头青眼故人情。
莫忧退处生涯薄,鹤引新雏遶砌行。
【全文总结:】
这篇古文描写了一个居住在章水边的文士的生活。他的才华在诗歌创作上价值连城,其作品被赞誉不已。雨过后,檐牙上的水珠变成了千条碧龙,在池塘上漂浮的微风下,水面波光粼粼。他的住宅短墙旁种着修竹,整个院落给人一种宁静雅致的感觉。白发苍苍的他和年轻的朋友之间保持着深厚的情谊。作者劝他不要为退隐之处的生活而忧虑,就像鹤引领着新雏在庭院中自由自在地行走一样,新的生活也会有着美好的前景。
“修竹短墙儒者宅”相关诗句:
- 修竹短墙儒者宅 出自 [宋] 杨杰 ·《余卿新第 》
- 护竹短墙修复坏 出自 [宋] 刘克庄 ·《命拙 》
- 新竹修修绿过墙 出自 [宋] 仇远 ·《闲居十咏 其七 》
- 环堵儒者宅 出自 [宋] 刘摰 ·《路作茅斋成有诗次其韵 》
- 修竹王猷宅 出自 [宋] 宋无 ·《送陈衡中之越 》
- 破宅余修竹 出自 [宋] 苏轼 ·《过建昌李野夫公择故居 》
- 短墙分竹色 出自 [宋] 毛滂 ·《书禅静寺集翠堂示堂中老人琳径山诗 》
- 山墙竹短长 出自 [宋] 汪元量 ·《重访草堂 》
- 儒者曾修武 出自 [唐] 卢纶 ·《送彭开府往云中觐使君兄 》
- 墙里围修竹 出自 [宋] 王庭珪 ·《次韵胡邦衡衡阳县瑞竹堂 》
- 修竹负墙立 出自 [宋] 陈必复 ·《游前溪西庵 》
- 修竹过墙生 出自 [宋] 释德洪 ·《题梦清轩 》
- 修竹出墙邻 出自 [宋] 陆文圭 ·《三月旦日出游 》
- 过墙傍修竹 出自 [宋] 释德洪 ·《次韵经蔡道夫书堂 》
- 修竹无多宅一区 出自 [宋] 蔡襄 ·《经林逋旧居二首 其一 》
- 竹屋芦门映短墙 出自 [宋] 项安世 ·《和韵答都昌胡令论诗 》
- 瘦竹添丁护短墙 出自 [宋] 林尚仁 ·《清真观 》
- 短墙新竹两三竿 出自 [宋] 许景衡 ·《道旁人家小轩 》
- 短墙疏竹小园亭 出自 [宋] 郑刚中 ·《吾乡城外北室宛转皆亭园自北门外南彻浮桥最爲游春胜地因清明念之赋此 》
- 茂林修竹空宫墙 出自 [宋] 程俱 ·《生第三儿 同许干誉步月饮杏花下 》