“唱酬几百合”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“唱酬几百合”出自哪首诗?
答案: “唱酬几百合”出自: 宋代 孔平仲的 《再赋 其二》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: chàng chóu jǐ bǎi hé ,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题2:“唱酬几百合”的上一句是什么?
答案:
“唱酬几百合”的上一句是: 君才贯衆长 , 诗句拼音为: jūn cái guàn zhòng cháng
,诗句平仄: 仄平仄仄仄 。
问题3:“唱酬几百合”的下一句是什么?
答案: “唱酬几百合”的下一句是: 衰白荷相忘 , 诗句拼音为: shuāi bái hé xiāng wàng ,诗句平仄:平仄平平仄。
“唱酬几百合”全诗
再赋 其二 (zài fù qí èr)
起自然铜鼎,烹茶滴乳香。
深冬灰正冷,新腊雪须当。
我意空青眼,君才贯衆长。
唱酬几百合,衰白荷相忘。
仄仄平平仄,平平仄仄平。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
“唱酬几百合”繁体原文
再賦 其二
起自然銅鼎,烹茶滴乳香。
深冬灰正冷,新臘雪須當。
我意空青眼,君才貫衆長。
唱酬幾百合,衰白荷相忘。
“唱酬几百合”韵律对照
仄仄平平仄,平平仄仄平。
起自然铜鼎,烹茶滴乳香。
平平平仄仄,平仄仄平仄。
深冬灰正冷,新腊雪须当。
仄仄仄平仄,平平仄仄仄。
我意空青眼,君才贯衆长。
仄平仄仄仄,平仄平平仄。
唱酬几百合,衰白荷相忘。
“唱酬几百合”全诗注音
起自然铜鼎,烹茶滴乳香。
深冬灰正冷,新腊雪须当。
我意空青眼,君才贯衆长。
唱酬几百合,衰白荷相忘。
“唱酬几百合”全诗翻译
译文:
起来用天然的铜鼎,烹茶滴上香浓的乳香。深冬时节,天空灰暗,寒气正冷。新腊时节,白雪将覆盖大地。我心中空虚而忧愁,目光中却有着清澈的深邃。你的才华卓越,能贯通众多学问。我们唱和着数百朵百合花,就像蓬勃的荷花在一起共同繁荣,忘却了衰老的阴影。
总结:这段古文描述了用天然铜鼎烹茶的情景,描绘了深冬的寒冷和新腊的雪景,同时展现了“我”内心的忧愁和“君”的博学多才。最后以百合花和荷花相映成趣,象征共同繁荣,超越衰老的境界。
“唱酬几百合”相关诗句:
- 唱酬几百合 出自 [宋] 孔平仲 ·《再赋 其二 》
- 吴山正合供酬唱 出自 [宋] 陈造 ·《再次韵送张守 其二 》
- 几度唱酬诗 出自 [宋] 方一夔 ·《别徐雪冈 》
- 酬唱几多诗 出自 [宋] 赵蕃 ·《送刘伯瑞四首 其二 》
- 酬唱几篇诗 出自 [宋] 王洋 ·《此日湖源回展叔颖书颇及往岁经行暨诸同志赏梅花之一笑急景相催又复几年感而有作因寄叔颖幷呈子楚 》
- 唱酬数百篇 出自 [宋] 刘季孙 ·《三高祠咏古三首 其三 》
- 酬唱百篇诗 出自 [宋] 韩元吉 ·《叶少保挽词六首 其五 》
- 萧子酣歌几唱酬 出自 [宋] 韩元吉 ·《雪中走笔寄邓延硕 》
- 松下吟哦几唱酬 出自 [宋] 邵桂子 ·《饯魏州判鹏举 》
- 异日唱酬知几卷 出自 [宋] 文同 ·《送冯允南倅梓 》
- 何妨酬唱百篇诗 出自 [宋] 华镇 ·《蒙云叟司户宠示佳篇若将以功名相勉者再用韵以呈 其二 》
- 百篇酬唱与君同 出自 [宋] 赵蕃 ·《将至信州呈季承 》
- 百年几会合 出自 [宋] 黄庭坚 ·《和答魏道辅寄怀十首 其五 》
- 唱酬可憎 出自 [宋] 释正觉 ·《禅人并化主写真求赞 其三八九 》
- 唱酬之间 出自 [宋] 岳珂 ·《李西台退居诗帖赞 》
- 觌体唱酬 出自 [宋] 释本才 ·《偈十二首 其一一 》
- 酬唱故相禁 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和君玉林字韵 》
- 杯行且酬唱 出自 [宋] 邓肃 ·《再次韵谢之 其一 》
- 当时巧酬唱 出自 [宋] 许景衡 ·《石屏 》
- 酬唱激清风 出自 [宋] 邓肃 ·《次韵王信州古风 》