“荒鸡宁起刘郎舞”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“荒鸡宁起刘郎舞”出自哪首诗?
答案: “荒鸡宁起刘郎舞”出自: 宋代 方岳的 《次韵十二神体 其一》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: huāng jī níng qǐ liú láng wǔ ,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题2:“荒鸡宁起刘郎舞”的上一句是什么?
答案:
“荒鸡宁起刘郎舞”的上一句是: 沐猴从尔楚人冠 , 诗句拼音为: mù hóu cóng ěr chǔ rén guān
,诗句平仄: 平平平仄平平仄 。
问题3:“荒鸡宁起刘郎舞”的下一句是什么?
答案: “荒鸡宁起刘郎舞”的下一句是: 狗监无烦诵子虚 , 诗句拼音为: gǒu jiān wú fán sòng zǐ xū ,诗句平仄:仄○平平仄仄平。
“荒鸡宁起刘郎舞”全诗
次韵十二神体 其一 (cì yùn shí èr shén tǐ qí yī)
鼠技易穷谁比数,牛衣政可眠春雨。
虎窥九关高莫扪,兔秃千毫老无补。
龙婴鳞逆事可惊,蛇画足添心独苦。
马宁坂下困盐车,羊勿梦中翻菜圃。
沐猴从尔楚人冠,荒鸡宁起刘郎舞。
狗监无烦诵子虚,豕亥纵分吾不取。
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄平平仄。
仄平仄平平仄平,仄仄平○仄平仄。
平平平仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄○平仄仄。
仄平○仄仄平○,平平平仄平平仄。
仄○平平仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
“荒鸡宁起刘郎舞”繁体原文
次韻十二神體 其一
鼠技易窮誰比數,牛衣政可眠春雨。
虎窺九關高莫捫,兔禿千毫老無補。
龍嬰鱗逆事可驚,蛇畫足添心獨苦。
馬寧坂下困鹽車,羊勿夢中翻菜圃。
沐猴從爾楚人冠,荒雞寧起劉郎舞。
狗監無煩誦子虛,豕亥縱分吾不取。
“荒鸡宁起刘郎舞”韵律对照
仄仄仄平平仄仄,平○仄仄平平仄。
鼠技易穷谁比数,牛衣政可眠春雨。
仄平仄平平仄平,仄仄平○仄平仄。
虎窥九关高莫扪,兔秃千毫老无补。
平平平仄仄仄平,平仄仄平平仄仄。
龙婴鳞逆事可惊,蛇画足添心独苦。
仄平仄仄仄仄平,平仄仄○平仄仄。
马宁坂下困盐车,羊勿梦中翻菜圃。
仄平○仄仄平○,平平平仄平平仄。
沐猴从尔楚人冠,荒鸡宁起刘郎舞。
仄○平平仄仄平,仄仄仄○平仄仄。
狗监无烦诵子虚,豕亥纵分吾不取。
“荒鸡宁起刘郎舞”全诗注音
鼠技易穷谁比数,牛衣政可眠春雨。
虎窥九关高莫扪,兔秃千毫老无补。
龙婴鳞逆事可惊,蛇画足添心独苦。
马宁坂下困盐车,羊勿梦中翻菜圃。
沐猴从尔楚人冠,荒鸡宁起刘郎舞。
狗监无烦诵子虚,豕亥纵分吾不取。
“荒鸡宁起刘郎舞”全诗翻译
译文:
鼠的技巧虽然多,但终究会陷入困境,谁能胜过算数。穿牛皮的衣服,政事得当,可在春雨中安然入眠。
虎咆哮着窥视九重关隘,高不可攀,莫敢触摸。兔子虽然毫无防备,却秃顶千丝万缕,老去无补。
龙的婴儿,身披鳞片,逆天而行,事情可令人惊讶。蛇在地上爬行,画出一幅蛇足,心情独自忍受痛苦。
马无法逃脱困在宁坂下,盐车无法前进。羊不要做梦翻越菜园。
沐浴的猴子就像楚国人一样戴着冠冕,而荒地里的鸡宁愿站起来跳舞,也不愿为刘郎起舞。
狗监守着,无需烦忧地吟咏《子虚赋》,豕和亥虽然分开,我却不会选择。
这些寓言故事告诉我们,每个动物都有其特点,生活经验可供人们借鉴。
“荒鸡宁起刘郎舞”相关诗句:
- 荒鸡宁起刘郎舞 出自 [宋] 方岳 ·《次韵十二神体 其一 》
- 中夜荒鸡刘石舞 出自 [宋] 韩淲 ·《雨思 》
- 宁闻中夜荒鸡舞 出自 [宋] 刘克庄 ·《有感 》
- 起舞随荒鸡 出自 [宋] 葛胜仲 ·《戊午出长兴郭泛西溪至清果院 》
- 刘郎刘郎莫先起 出自 [唐] 白居易 ·《醉中重留梦得 》
- 刘郎刘郎莫先起 出自 [宋] 王安石 ·《送刘贡甫谪官衡阳 》
- 鸡唱刘琨舞 出自 [宋] 陆游 ·《八十一吟 》
- 刘郎此地闻鸡犬 出自 [宋] 王安中 ·《题赵大年金碧山水图 》
- 夜半刘琨屡舞鸡 出自 [宋] 华岳 ·《除夜 其二 》
- 刘琨休更舞鸡声 出自 [唐] 吴融 ·《萧县道中 》
- 破荒喜诵刘郎句 出自 [宋] 王十朋 ·《游石门洞 》
- 刘郎踪迹久荒凉 出自 [唐] 詹敦仁 ·《琲访刘君乙时已殁故将归王令留之不可以书来嘱作此篇示 》
- 宁揖刘郎归钓濑 出自 [宋] 刘克庄 ·《又四首 其四 》
- 起废自刘郎 出自 [宋] 郭祥正 ·《和刘汉阳见寄郎官湖佳作 》
- 刘琨梦里起听鸡 出自 [宋] 汪元量 ·《余将南归燕赵诸公子携妓把酒饯别醉中作把酒听歌行 其二 》
- 曾与刘郎共起居 出自 [宋] 柴望 ·《子陵台 》
- 祖刘起舞成何事 出自 [宋] 陆文圭 ·《偶书邸壁 》
- 刘牧起舞豪精神 出自 [宋] 时少章 ·《鸣鸡行 》
- 至今起舞说刘琨 出自 [宋] 岳珂 ·《读刘琨传 》
- 起舞鸡鸣晨 出自 [唐] 李白 ·《避地司空原言怀 》