“曾与刘郎共起居”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“曾与刘郎共起居”出自哪首诗?
答案: “曾与刘郎共起居”出自: 宋代 柴望的 《子陵台》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: céng yǔ liú láng gòng qǐ jū ,诗句平仄: 平仄平平仄仄平 。
问题2:“曾与刘郎共起居”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“曾与刘郎共起居”已经是第一句了。
问题3:“曾与刘郎共起居”的下一句是什么?
答案: “曾与刘郎共起居”的下一句是: 如何不肯受除书 , 诗句拼音为: rú hé bù kěn shòu chú shū ,诗句平仄:平平仄仄仄平平。
“曾与刘郎共起居”全诗
子陵台 (zǐ líng tái)
曾与刘郎共起居,如何不肯受除书。
最怜人笑先生错,正好为官却钓鱼。
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“曾与刘郎共起居”繁体原文
子陵臺
曾與劉郎共起居,如何不肯受除書。
最憐人笑先生錯,正好爲官却釣魚。
“曾与刘郎共起居”韵律对照
平仄平平仄仄平,平平仄仄仄平平。
曾与刘郎共起居,如何不肯受除书。
仄平平仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
最怜人笑先生错,正好为官却钓鱼。
“曾与刘郎共起居”全诗注音
曾与刘郎共起居,如何不肯受除书。
最怜人笑先生错,正好为官却钓鱼。
“曾与刘郎共起居”全诗翻译
译文:
曾经与刘郎共同生活,怎么舍得不接受他赠送的书信。
最令人怜爱的先生笑了自己的错误,正好辞去官职去钓鱼。
总结:
诗中表达了诗人与刘郎的交情深厚,虽然刘郎赠书,但诗人坚持不接受。最后,诗人决定放下官职,享受钓鱼的乐趣。诗意真挚,表达了舍得名利追求内心欢愉的主题。
“曾与刘郎共起居”相关诗句:
- 曾与刘郎共起居 出自 [宋] 柴望 ·《子陵台 》
- 刘郎刘郎莫先起 出自 [宋] 王安石 ·《送刘贡甫谪官衡阳 》
- 刘郎刘郎莫先起 出自 [唐] 白居易 ·《醉中重留梦得 》
- 曾与周郎共访寻 出自 [宋] 强至 ·《卢申之以惠山泉二斗爲赠因忆南仲周友二首 其一 》
- 刘郎居南我居北 出自 [宋] 梅尧臣 ·《夜与原甫江家步归 》
- 因送刘郎与阮郎 出自 [唐] 张贲 ·《以青䭀饭分送袭美鲁望因成一绝 》
- 刘郎平昔居 出自 [宋] 李彭 ·《余与刘壮舆先大父屯田父秘丞爲契家壮舆又与予厚不数年皆下世今过其故居 》
- 刘郎前度曾来 出自 [宋] 范成大 ·《再游上方 》
- 起废自刘郎 出自 [宋] 郭祥正 ·《和刘汉阳见寄郎官湖佳作 》
- 且共刘郎一笑同 出自 [唐] 温庭筠 ·《反生桃花发因题 》
- 刘郎曾眠武陵源 出自 [宋] 黄庭坚 ·《饮城南即事 》
- 仙源曾引刘郎悟 出自 [宋] 孙次翁 ·《娇娘行 》
- 刘郎曾寄洞庭春 出自 [宋] 毛滂 ·《顷刘子先学士守姑苏尝寄洞庭春酒得爲西湖十日之醉今流落於此但觉村醪可憎戏作一首奉寄吴天用使君舍人 》
- 曾向刘郎住处过 出自 [唐] 李远 ·《赠友人 》
- 刘郎曾入仙源路 出自 [宋] 文彦博 ·《提举刘司封监牧张职方咏酴醾诗皆以微文形於善谑辄成累句奉呈聊用解纷 其二 》
- 曾见刘郎射蛟日 出自 [宋] 项安世 ·《雁汊望舒州山 》
- 曾闻阿母语刘郎 出自 [宋] 林光朝 ·《直甫见示次云乞豫章集数诗偶成二小绝因以自喻 其二 》
- 曾是刘郎旧看来 出自 [宋] 贾蓬莱 ·《画绯桃题诗 》
- 刘郎潇洒水爲居 出自 [宋] 释绍嵩 ·《题刘唐臣新葺池亭 》
- 荒鸡宁起刘郎舞 出自 [宋] 方岳 ·《次韵十二神体 其一 》