“彼独爲何人”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“彼独爲何人”出自哪首诗?
答案: “彼独爲何人”出自: 宋代 陈着的 《谢国英送苦笋》, 是一首五言诗, 诗句拼音为: zhí jié jiàn chū zhuó ,诗句平仄: 仄仄平平平 。
问题2:“彼独爲何人”的上一句是什么?
答案:
没有上一句,“彼独爲何人”已经是第一句了。
问题3:“彼独爲何人”的下一句是什么?
答案: “彼独爲何人”的下一句是: 苦心甘自珍 , 诗句拼音为: kǔ xīn gān zì zhēn ,诗句平仄:仄平平仄平。
“彼独爲何人”全诗
谢国英送苦笋 (xiè guó yīng sòng kǔ sǔn)
直节见初茁,苦心甘自珍。
纷纷夏箨中,独养岁寒身。
遣送从山西,冲破赤日尘。
揖入生菜筵,气味酷相亲。
譬之美人拳,彼独为何人。
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
平平仄仄○,仄仄仄平平。
仄仄○平平,平仄仄仄平。
仄仄平仄平,仄仄仄○○。
仄平仄平平,仄仄平平平。
“彼独爲何人”繁体原文
謝國英送苦筍
直節見初茁,苦心甘自珍。
紛紛夏籜中,獨養歲寒身。
遣送從山西,衝破赤日塵。
揖入生菜筵,氣味酷相親。
譬之美人拳,彼獨爲何人。
“彼独爲何人”韵律对照
仄仄仄平仄,仄平平仄平。
直节见初茁,苦心甘自珍。
平平仄仄○,仄仄仄平平。
纷纷夏箨中,独养岁寒身。
仄仄○平平,平仄仄仄平。
遣送从山西,冲破赤日尘。
仄仄平仄平,仄仄仄○○。
揖入生菜筵,气味酷相亲。
仄平仄平平,仄仄平平平。
譬之美人拳,彼独为何人。
“彼独爲何人”全诗注音
直节见初茁,苦心甘自珍。
纷纷夏箨中,独养岁寒身。
遣送从山西,冲破赤日尘。
揖入生菜筵,气味酷相亲。
譬之美人拳,彼独为何人。
“彼独爲何人”全诗翻译
译文:
直至初生的嫩芽展现,经历了辛勤的呵护才能珍视。像夏天竹叶交织的盛景,唯有他独自经历严寒岁月。他从山区被带到这里,经历着炎热的阳光和尘埃。被恭敬地摆在鲜蔬宴席上,散发出独特的香气,仿佛与美味亲近。这就像美人的拳脸,究竟是为了谁而珍视呢?
全诗通过描写竹子的成长过程,寓意着一个人的成长和坚韧,以及在困难环境中保持独特和美好的品质。
“彼独爲何人”相关诗句:
- 彼独爲何人 出自 [宋] 陈着 ·《谢国英送苦笋 》
- 彼䶉独何爲 出自 [宋] 黄干 ·《食竹䶉 》
- 彼独是何人 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 不致仕 》
- 彼独何人哉 出自 [宋] 王迈 ·《白发叹 其二 》
- 彼独是何人 出自 [唐] 白居易 ·《寄元九 》
- 彼何人兮独安 出自 [宋] 曹勋 ·《楚语爲屈平作 》
- 二名幽独彼何人 出自 [宋] 杨备 ·《题幽独居 》
- 彼爲何等人 出自 [宋] 方回 ·《西斋秋感二十首 其一九 》
- 爲文彼何人 出自 [唐] 白居易 ·《秦中吟十首 立碑 》
- 彼何人兮爲此行 出自 [宋] 陈着 ·《题画扇 》
- 人生独何爲 出自 [宋] 陈舜俞 ·《寄扬州知府钱舍人 》
- 若人独何爲 出自 [宋] 邹浩 ·《送杜堪才以江汉故人少爲韵 其二 》
- 余独何爲人 出自 [宋] 王令 ·《寄满居中衡父 》
- 尔独何爲人采拂 出自 [宋] 金君卿 ·《怪石 》
- 彼自轻生独奈何 出自 [宋] 曾丰 ·《回雁峰 其四 》
- 彼何爲兮 出自 [唐] 阎朝隐 ·《鹦鹉猫儿篇 》
- 彼僧何爲 出自 [宋] 岳珂 ·《怀素秋风帖赞 》
- 爲彼何非 出自 [唐] 白居易 ·《无可奈何歌 》
- 彼何爲兮 出自 [唐] 阎朝隐 ·《鹦鹉猫儿篇 》
- 彼一人兮皎独立 出自 [宋] 程俱 ·《古钓台歌送阮阅休美成沿檄浙东 》