“久枯庙柏再扶疏”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“久枯庙柏再扶疏”出自哪首诗?
答案: “久枯庙柏再扶疏”出自: 宋代 刘克庄的 《闻竹溪得玉局祠二首 其二》, 是一首七言诗, 诗句拼音为: jiǔ kū miào bǎi zài fú shū ,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题2:“久枯庙柏再扶疏”的上一句是什么?
答案:
“久枯庙柏再扶疏”的上一句是: 全盛海棠多剪伐 , 诗句拼音为: quán shèng hǎi táng duō jiǎn fá
,诗句平仄: 仄平仄仄仄平平 。
问题3:“久枯庙柏再扶疏”的下一句是什么?
答案: “久枯庙柏再扶疏”的下一句是: 汉家似欠相如檄 , 诗句拼音为: hàn jiā sì qiàn xiāng rú xí ,诗句平仄:仄平仄仄平平仄。
“久枯庙柏再扶疏”全诗
闻竹溪得玉局祠二首 其二 (wén zhú xī dé yù jú cí èr shǒu qí èr)
诸将时时送捷书,未知西事近何如。
剑关昔有豺狼守,焦获今无玁狁居。
全盛海棠多剪伐,久枯庙柏再扶疏。
汉家似欠相如檄,岂特殊廷要扫除。
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
“久枯庙柏再扶疏”繁体原文
聞竹溪得玉局祠二首 其二
諸將時時送捷書,未知西事近何如。
劍關昔有豺狼守,焦穫今無玁狁居。
全盛海棠多剪伐,久枯廟柏再扶疏。
漢家似欠相如檄,豈特殊廷要掃除。
“久枯庙柏再扶疏”韵律对照
平仄平平仄仄平,仄平平仄仄平平。
诸将时时送捷书,未知西事近何如。
仄平仄仄平平仄,平仄平平仄仄平。
剑关昔有豺狼守,焦获今无玁狁居。
平仄仄平平仄仄,仄平仄仄仄平平。
全盛海棠多剪伐,久枯庙柏再扶疏。
仄平仄仄平平仄,仄仄平平仄仄平。
汉家似欠相如檄,岂特殊廷要扫除。
“久枯庙柏再扶疏”全诗注音
诸将时时送捷书,未知西事近何如。
剑关昔有豺狼守,焦获今无玁狁居。
全盛海棠多剪伐,久枯庙柏再扶疏。
汉家似欠相如檄,岂特殊廷要扫除。
“久枯庙柏再扶疏”全诗翻译
译文:
诸将时时送捷书,不知道西方的局势近况如何。
剑门关昔日有豺狼守卫,如今焦获早已无玁狁寨居。
全盛时期的海棠多被剪伐,久旱庙柏再度扶疏。
汉家似乎忘记了相如的檄文,只顾着特殊廷要的清扫工作。
总结:
诗人表达了对时光变迁和历史转变的感叹,描绘了过去繁荣地区的凋零与现状的荒芜,以及忽略历史教训的现状。同时,也寄托了对过去辉煌和英雄事迹的怀念之情。
“久枯庙柏再扶疏”相关诗句:
- 久枯庙柏再扶疏 出自 [宋] 刘克庄 ·《闻竹溪得玉局祠二首 其二 》
- 蹇柏枯松枕庙门 出自 [宋] 汪元量 ·《商山庙 》
- 松柏自扶疏 出自 [宋] 宋庠 ·《涉淮泝清迫于冰涸舟次下邳先寄彭门赵侍御二首 其二 》
- 垂条再扶疏 出自 [宋] 曹冠 ·《涵碧亭 其一 》
- 石中枯木双扶疏 出自 [宋] 苏辙 ·《欧阳公所蓄石屏 》
- 枯木扶疏夹道傍 出自 [宋] 李庭 ·《溪行 》
- 枯树扶疏水满池 出自 [宋] 尤袤 ·《入春半月未有梅花 》
- 岁久自扶疏 出自 [宋] 王琪 ·《咏玉蕊花 》
- 小竹扶疏大竹枯 出自 [宋] 黄庭坚 ·《姨母李夫人墨竹二首 其二 》
- 枯柏复枯柏 出自 [宋] 王洋 ·《枯柏 》
- 松柏疏疏吹晚风 出自 [宋] 彭汝砺 ·《和游双泉 其三 》
- 以媲庙柏 出自 [宋] 岳珂 ·《张忠献时义诚力二帖赞 》
- 题诗古柏庙 出自 [宋] 陆游 ·《忆蜀 》
- 孔明庙前柏 出自 [宋] 白珽 ·《击蛇笏 》
- 阴森老柏少姨庙 出自 [宋] 黄庶 ·《过少姨庙 》
- 荒凉古庙惟松柏 出自 [唐] 殷尧藩 ·《韩信庙 》
- 孔明庙柏信称古 出自 [宋] 高斯得 ·《禹柏行 》
- 孔明庙前有老柏 出自 [唐] 杜甫 ·《古柏行 》
- 古柏空传武侯庙 出自 [宋] 傅察 ·《槐堂二首 其一 》
- 白马庙畔柏如山 出自 [宋] 陆游 ·《杂咏四首 其一 》