“道易即难”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1:“道易即难”出自哪首诗?
答案: “道易即难”出自: 宋代 释月磵的 《偈颂一百零三首 其四八》, 诗句拼音为: dào yì jí nán 。
问题2:“道易即难”的上一句是什么?
答案:
“道易即难”的上一句是: 道难即易 , 诗句拼音为: dào nán jí yì
。
问题3:“道易即难”的下一句是什么?
答案: “道易即难”的下一句是: 金乌一吸沧溟乾 , 诗句拼音为: jīn wū yī xī cāng míng qián ,诗句平仄:平平仄仄平○平。
“道易即难”全诗
偈颂一百零三首 其四八 (jì sòng yī bǎi líng sān shǒu qí sì bā)
赵州禅在口皮边,云门禅若九转透瓶丹,总是欺胡瞒汉。
道难即易,道易即难,金乌一吸沧溟乾。
仄平○仄仄平平,平平○仄仄仄仄平平,仄仄平平平仄。
仄○仄仄,仄仄仄○,平平仄仄平○平。
“道易即难”繁体原文
偈頌一百零三首 其四八
趙州禪在口皮邊,雲門禪若九轉透瓶丹,總是欺胡瞞漢。
道難即易,道易即難,金烏一吸滄溟乾。
“道易即难”全诗注音
赵州禅在口皮边,云门禅若九转透瓶丹,总是欺胡瞒汉。
道难即易,道易即难,金乌一吸沧溟乾。
“道易即难”全诗翻译
译文:
赵州禅在说谎言时,就像是在嘴唇边上贴着一层皮。云门禅师的禅修,仿佛九次旋转穿透了玻璃瓶的朱红色丹药,他总是欺骗胡人,欺瞒汉人。
修行道路艰难时也会变得容易,道路容易时也会变得艰难,就像金乌一吸干了广阔的沧海和浩瀚的乾坤。
总结:
诗中通过赵州禅和云门禅师的比喻,描绘了一种言行不一、虚伪欺骗的境界。随后,通过“道难即易,道易即难”的措辞,表达了修行道路的反复曲折,以及万事万物皆有转化之理,最后以“金乌一吸沧溟乾”形象地展现了道法无边的深远意义。
“道易即难”相关诗句:
- 道易即难 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四八 》
- 道难即易 出自 [宋] 释月磵 ·《偈颂一百零三首 其四八 》
- 君侯一心即难易 出自 [宋] 魏了翁 ·《送郑侍郎四川制置分韵得盖字 》
- 即今交道尤难恃 出自 [宋] 刘克庄 ·《方蒙仲秘书哀诗三首 其二 》
- 易道古难全 出自 [宋] 陈藻 ·《黄景咏夫妇七十 》
- 直道先难终易偶 出自 [宋] 强至 ·《依韵和赵晦夫书记将替写怀 》
- 谁知易道画难穷 出自 [宋] 丘程 ·《讲易 》
- 术则易知道难悟 出自 [宋] 张继先 ·《大道歌 》
- 有人道得不难不易句 出自 [宋] 释宗杲 ·《偈颂一百六十首 其一四 》
- 丹即筌蹄道即鱼 出自 [宋] 崔羽 ·《示黎如璋丹诀 》
- 见亲之难难於蜀道难 出自 [宋] 郭祥正 ·《怡轩吟赠番阳张孝子 》
- 王道真易易 出自 [宋] 包恢 ·《送蒙斋赴召六首 其五 》
- 看即易 出自 [宋] 释梵琮 ·《偈颂九十三首 其一五 》
- 呼即易 出自 [宋] 释重显 ·《颂一百则 其八一 》
- 拄定即易 出自 [宋] 释心月 ·《颂古十六首 其八 》
- 中庸即易 出自 [宋] 赵汝腾 ·《赠成师掾公策 》
- 道即是身身即道 出自 [宋] 陈普 ·《孟子 仁者人也 》
- 未易即疏弃 出自 [宋] 张耒 ·《有感三首 其一 》
- 无情即易忘 出自 [宋] 胡寅 ·《用明有携酒赏梅之约久而未至复和以督之 》
- 易地即顔子 出自 [宋] 李壁 ·《登拟岘台诗 》