“门外游人拨不开”的意思及全诗出处和翻译赏析
快问快答
问题1：“门外游人拨不开”出自哪首诗？
答案： “门外游人拨不开”出自： 宋代 许景衡的 《过强氏园诗》， 是一首七言诗， 诗句拼音为： mén wài yóu rén bō bù kāi ，诗句平仄： 平仄平平仄仄平 。
问题2：“门外游人拨不开”的上一句是什么？
答案：
没有上一句，“门外游人拨不开”已经是第一句了。
问题3：“门外游人拨不开”的下一句是什么？
答案： “门外游人拨不开”的下一句是： 城阴小径点莓苔 , 诗句拼音为： chéng yīn xiǎo jìng diǎn méi tái ，诗句平仄：平平仄仄仄平平。
“门外游人拨不开”全诗
过强氏园诗 (guò qiáng shì yuán shī)
门外游人拨不开，城阴小径点莓苔。
疏枝淡蘂深深处，只有春风自往来。
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
“门外游人拨不开”繁体原文
過强氏園詩
門外遊人撥不開，城陰小徑點莓苔。
疏枝淡蘂深深處，只有春風自往來。
“门外游人拨不开”韵律对照
平仄平平仄仄平，平平仄仄仄平平。
门外游人拨不开，城阴小径点莓苔。
平平仄仄平平仄，仄仄平平仄仄平。
疏枝淡蘂深深处，只有春风自往来。
“门外游人拨不开”全诗注音
门外游人拨不开，城阴小径点莓苔。
疏枝淡蘂深深处，只有春风自往来。
“门外游人拨不开”全诗翻译
译文：
门外有许多游人，却拨不开城阴小径上点缀着莓苔的阻碍。疏枝上淡淡的花蕾深深地隐藏在那里，只有春风自由地来去。
总结：这句诗描写了一个幽静的景象，游人想进入城阴小径，但小径上的莓苔成了阻碍。小径旁的疏枝上开着淡淡的花蕾，深深地藏匿在其中，唯有春风能够随意地穿梭其中。整首诗通过自然景象的描绘，抒发了诗人对春天的美好向往。
“门外游人拨不开”相关诗句：
- 门外游人拨不开 出自 [宋] 许景衡 ·《过强氏园诗 》
- 相见游人拨不开 出自 [宋] 陈造 ·《赠浄慈主人五首 其四 》
- 湖上游船拨不开 出自 [宋] 韩淲 ·《九日湖上寄銛师 》
- 游蜂冶蝶拨不开 出自 [宋] 张鎡 ·《种菊 》
- 逆旅门前拨不开 出自 [宋] 陆游 ·《自咏绝句八首 其四 》
- 车马盈门拨不开 出自 [宋] 曹彦约 ·《豫章贺丁漕建台宴口号 》
- 车马填门拨不开 出自 [宋] 陆游 ·《荣归 》
- 游鱼拨拨不盈寸 出自 [宋] 欧阳修 ·《盆池 》
- 撩拨游人思不禁 出自 [宋] 吴芾 ·《领客赏海棠雪作 其二 》
- 汴口人看拨不开 出自 [宋] 范成大 ·《渡淮 》
- 拥道行人拨不开 出自 [宋] 周紫芝 ·《官军屡捷淮寇渐平五首 其二 》
- 几多门外游人 出自 [宋] 释道生 ·《偈颂二十二首 其二 》
- 饥虎拨门开 出自 [宋] 唐庚 ·《忆昔行 》
- 门外游人挈酒瓶 出自 [宋] 董嗣杲 ·《西湖道院 》
- 门外游人听玉管 出自 [宋] 蔡确 ·《清明日赴玉津园宴 》
- 门外游人可自闲 出自 [宋] 柴望 ·《西湖 》
- 仙都门外学游人 出自 [宋] 吕南公 ·《闻仙都李道士下世 其二 》
- 见鱼游处拨萍开 出自 [宋] 杨朴 ·《句 》
- 拨开尘淟从清游 出自 [宋] 韦骧 ·《饮樱桃园 》
- 箸拨不开 出自 [宋] 释如本 ·《颂古三十一首 其三一 》